1. Letöltési központ
  2. D3500 online használati útmutató
  3. Objektívkészletek
  4. AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4.5–6.3G ED VR és AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4.5–6.3G ED objektívek

AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4.5–6.3G ED VR és AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4.5–6.3G ED objektívek

Ez a rész azon felhasználóinknak szól, akik a fényképezőgéphez – csak bizonyos országokban és régiókban kapható – AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4.5–6.3G ED VR vagy AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4.5–6.3G ED objektívkészletet vásároltak. Az objektív részeit az alábbiakban soroljuk fel.

1 Objektívsapka
2 Objektív fényellenző bajonett jelölés
3 Élességállító gyűrű
4 Zoomgyűrű
5 Gyújtótávolság skála
6 Gyújtótávolság jelölés
7 Objektív-csatlakozási jelölés
8 CPU-csatlakozók
9 Objektív hátsó sapka

Ezek az objektívek kizárólag DX-formátumú Nikon digitális SLR fényképezőgépekkel használhatók, filmes SLR fényképezőgépekkel, valamint D3 sorozatú, D2 sorozatú, D1 sorozatú, D700, D300 sorozatú, D200, D100, D90, D80, D70 sorozatú, D60, D50, D40 sorozatú, D7000, D5100, D5000, D3200, D3100, D3000 digitális SLR fényképezőgépekkel nem. Amikor ezeket az objektíveket D5, D4 sorozatú, D810 sorozatú, D800 sorozatú, Df, D750, D610, D600, D7200, D7100, D5500, D5300 vagy D3300 készülékkel használja, a fényképezőgépen futó firmware-t mindenképpen frissítse a legújabb verzióra.

Élességállítás

Az élességállítási mód a fényképezőgép vezérlőivel választható ki (0 Élességállítási mód). Az automatikus élességállítás és a távolságmérés valamennyi gyújtótávolságnál használható. Erre az objektívre nem vonatkoznak – a fényképezőgép használati útmutatójában ismertetett – az f/5.6-nál kisebb maximális rekesszel rendelkező objektívek esetén az automatikus élességállítás és a távolságmérés tekintetében fennálló korlátozások.

Automatikus élességállítás

A fényképezőgép automatikus élességállítási módban (0 Élességállítási mód) automatikusan állítja az élességet. Az élességállító gyűrűvel is beállítható az élesség, ha félig lenyomva tartja a kioldógombot (vagy lenyomva tartja az AF-ON gombot); ez az úgynevezett „automatikus élességállítás kézi vezérléssel” (M/A). Az automatikus élességállítás újból érvénybe lép, ha ismételten félig lenyomja a kioldógombot (vagy lenyomja az AF-ON gombot). Ha automatikus élességállítás közben hozzáér az élességállító gyűrűhöz, akkor a fókuszpozíció elmozdul.

Kézi élességállítás

Ha a fényképezőgép kézi élességállítás módban van, az élesség az objektív élességállító gyűrűjének elforgatásával állítható be (0 Kézi élességállítás). Ha a fényképezőgép kikapcsolt vagy a készenléti időzítő lejárt, akkor az élességállító gyűrűvel nem lehet élességet állítani, ilyenkor a zoomgyűrű elforgatása esetén változik a fókuszpozíció; élességállítás előtt kapcsolja be a fényképezőgépet, vagy a kioldógomb lenyomásával aktiválja a készenléti időzítőt.

Felhívjuk a D5200 fényképezőgéppel rendelkező felhasználók figyelmét arra, hogy a készenléti időzítő lejártát követően az időzítő újraindításakor megváltozik a fókuszpozíció. Fényképezés előtt állítson újból élességet. Hosszabb készenléti idő ajánlott kézi élességállításhoz, illetve azokhoz a helyzetekhez, amikor a zárat esetleg nem közvetlenül élességállítás után oldja ki.

Rázkódáscsökkentés (VR, csak AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4.5–6.3G ED VR objektívvel)

Ha AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4.5–6.3G ED VR objektívet rögzített a fényképezőgépre, a rázkódáscsökkentés be- és kikapcsolásához használja a fényképezés menü Optikai VR menüpontját (0 Optikai VR). A Be lehetőség kiválasztása esetén a rázkódáscsökkentés a kioldógomb félig történő lenyomásakor kapcsol be. A rázkódáscsökkentés mérsékli a fényképezőgép rázkódása által okozott elmosódást, lehetővé téve, hogy a záridő akár 4,0 lépéssel hosszabb legyen a rázkódáscsökkentés használata nélkül alkalmazható záridőnél, megnövelve így a rendelkezésre álló záridők tartományát. A rázkódáscsökkentés záridőre gyakorolt hatását a Camera and Imaging Products Association (CIPA) szabványai szerint mértük; a méréshez FX formátumú objektíveknél FX formátumú digitális SLR fényképezőgépet, DX formátumú objektíveknél DX formátumú fényképezőgépet használtunk. A zoom objektíveknél a mérés maximális zoom pozícióban történt.

Rázkódáscsökkentés

  • A rázkódáscsökkentés használatához nyomja le félig a kioldógombot, várja meg, amíg a keresőben látható kép stabilizálódik, majd nyomja le teljesen a kioldógombot.
  • Amikor a rázkódáscsökkentés be van kapcsolva, a keresőben látható kép a zár kioldása után ugrálhat. Ez azonban nem utal hibás működésre.
  • Ha a fényképezőgéppel pánozást végez, a rázkódáscsökkentés csak arra a mozgásra korlátozódik, amely nem része a pánozásnak (ha a fényképezőgépet például vízszintesen mozgatja pánozáskor, a rázkódáscsökkentés csak a függőleges rázkódást érinti), így a fényképezőgép könnyebben mozgatható simán, széles ívben.
  • Ha a fényképezőgép beépített vakuval rendelkezik, akkor a vaku töltése alatt a rázkódáscsökkentés kikapcsol.
  • Rázkódáscsökkentés használata általában akkor ajánlott, ha a fényképezőgépet állványra szereli, bár a fényképezés körülményeitől és az állvány típusától függően ki is kapcsolhatja a funkciót.
  • Ajánlatos rázkódáscsökkentést használnia, ha a fényképezőgépet egylábú állványra szerelte.

A készülékkel szállított tartozékok

  • LC-58 58 mm-es rápattintható első objektívsapka
  • Objektív hátsó sapka

Kompatibilis tartozékok

  • 58 mm-es rácsavarható szűrők
  • LF-4 objektív hátsó sapka
  • CL-1020 objektív tok

  • HB-77 bajonett fényellenző

    Igazítsa az objektív fényellenző bajonett jelölését (●) az objektív fényellenző illeszkedés jelöléséhez () az q ábrán látható módon, majd forgassa el a fényellenzőt (w) , amíg a ● jelölés egy vonalba kerül az objektív fényellenző zár jelölésével (—○).

    A fényellenző csatlakoztatásakor vagy levételekor a fényellenzőt az alján látható szimbólum közelében fogja meg, és ügyeljen rá, hogy ne tartsa túl szorosan. A fényellenző helytelen csatlakoztatásakor vignettálás jelentkezhet. A fényellenzőt megfordíthatja és az objektívre rögzítheti, amikor nem használja. A megfordított fényellenzőt úgy rögzítheti, illetve távolíthatja el, hogy a zár jelölés (—○) mellett tartva elforgatja azt.

Műszaki adatok

Típus G típusú AF-P DX objektív beépített CPU-val és F-bajonettel
Gyújtótávolság 70–300 mm
Maximális rekesz f/4.5–6.3
Objektív felépítése 14 elem 10 csoportban (beleértve 1 ED lencseelemet)
Látószög 22° 50´ – 5° 20´
Gyújtótávolság skála Milliméterben megadva (70, 100, 135, 200, 300)
Távolság információ A fényképezőgépre továbbítva
Zoom Manuális zoom az önálló zoomgyűrű használatával
Élességállítás Léptető motorral vezérelt automatikus élességállítás; külön élességállító gyűrű kézi élességállításhoz
Rázkódáscsökkentés (csak AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4.5–6.3G ED VR objektívvel) Objektíveltolásos módszer lengőtekercses motorokkal (voice coil motors (VCM-ek))
Minimális fókusztávolság 1,1 m a képsík jelzésétől (0 Képsík pozíció) az összes zoom pozícióban
Fényrekesz lamellák 7 (lekerekített fényrekesz)
Fényrekesz Teljesen automatikus
Rekesztartomány
  • 70 mm-es gyújtótávolság: f/4.5–22
  • 300 mm-es gyújtótávolság: f/6.3–32

A kijelzett minimális rekesz a fényképezőgéppel kiválasztott expozíció lépésközének méretétől függően eltérő lehet.
Fénymérés Teljes rekesz
Szűrőtoldalék méret 58 mm (P = 0,75 mm)
Méretek Kb. 72 mm maximális átmérő × 125 mm (a fényképezőgép bajonett peremétől mért távolság)
Tömeg
  • AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4.5–6.3G ED VR: Kb. 415 g
  • AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4.5–6.3G ED: Kb. 400 g

A Nikon fenntartja a jogot, hogy a jelen használati útmutatóban bemutatott hardver és szoftver megjelenését és műszaki jellemzőit bármikor, előzetes bejelentés nélkül megváltoztathassa. A Nikon nem vállal semmilyen felelősséget a jelen használati útmutató bármiféle esetleges hibájából eredő károkért.