2. Przewodnik użytkownika D6
  3. Ustawienia fotografowania
  4. Osiąganie naturalnych kolorów z różnymi źródłami światła (balans bieli)

Osiąganie naturalnych kolorów z różnymi źródłami światła (balans bieli)

Balans bieli

Dostosowywanie ustawień w celu uzyskania naturalnych kolorów przy różnych źródłach światła określa się mianem „dopasowania balansu bieli do źródła światła”. Ustawienie domyślne ( v ) nadaje się do użytku z większością źródeł światła, ale jeśli nie przyniesie oczekiwanych rezultatów, można wybrać inne ustawienia w zależności od pogody lub źródła światła.

Opcja

Temperatura barwowa *

Opis

v [ Auto ]

Aparat dostosowuje balans bieli w celu uzyskania optymalnych wyników przy większości źródeł światła. Jeśli używana jest opcjonalna lampa błyskowa, balans bieli zostanie wyregulowany zgodnie z warunkami panującymi podczas błysku lampy.

v 0 [ Zachowaj biel (redukuj ciepłe kolory) ]

Około. 3500–8000 tys

Wyeliminuj ciepłe barwy wytwarzane przez oświetlenie żarowe.

v 1 [ Zachowaj ogólną atmosferę ]

Około. 3500–8000 tys

Zachowaj częściowo ciepły odcień barw wytwarzany przez oświetlenie żarowe.

v 2 [ Zachowaj ciepłe kolory oświetlenia ]

Około. 3500–8000 tys

Zachowaj ciepłą poświatę barw wytwarzaną przez oświetlenie żarowe.

D [ Światło naturalne auto ]

Około. 4500–8000 tys

Balans bieli jest regulowany dla niesztucznych źródeł światła, dzięki czemu kolory są bardziej realistyczne niż w przypadku opcji [ Auto ] przy oświetleniu naturalnym.

H [ Bezpośrednie światło słoneczne ]

Około. 5200 tys

Używaj z obiektami oświetlonymi bezpośrednio światłem słonecznym.

G [ Pochmurno ]

Około. 6000 tys

Używaj w świetle dziennym pod zachmurzonym niebem.

M [ Cień ]

Około. 8000 tys

Używaj w świetle dziennym z obiektami w cieniu.

J [ żarowe ]

Około. 3000 tys

Używaj w świetle żarowym.

I [ fluorescencyjny ]

Używaj w oświetleniu fluorescencyjnym; wybierz typ żarówki w zależności od źródła światła.

[ Lampy sodowe ]

Około. 2700 tys

[ Ciepło-białe fluorescencyjne ]

Około. 3000 tys

[ Biała fluorescencyjna ]

Około. 3700 tys

[ Zimnobiałe fluorescencyjne ]

Około. 4200 tys

[ dzienna biała fluorescencyjna ]

Około. 5000 tys

[ Światło dzienne fluorescencyjne ]

Około. 6500 tys

[ Wysoka temp. para rtęci ]

Około. 7200 tys

N [ Flash ]

Około. 5400 tys

Używaj ze studyjnym oświetleniem stroboskopowym i innymi dużymi lampami błyskowymi.

K [ Wybierz temperaturę barwową ]

Około. 2500–10 000 tys

Bezpośredni wybór temperatury barwowej.

  • Aby wybrać temperaturę barwową, przytrzymaj przycisk U i obracaj pomocniczym pokrętłem sterowania.

L [ Wstępnie ustawiony podręcznik ]

Zmierz balans bieli bezpośrednio z obiektu lub źródła światła lub skopiuj balans bieli z istniejącego zdjęcia.

  • Aby wybrać wstępne ustawienie balansu bieli, przytrzymaj przycisk U i obracaj przednim pokrętłem sterowania.

  • Aby przejść do trybu pomiaru bezpośredniego, naciśnij i przytrzymaj przycisk U ( Wstępnie ustawiony podręcznik ).

  • Wartości, gdy dostrajanie jest ustawione na 0.

Automatyczny

  • Strona informacji o zdjęciu [ Podstawowe dane zdjęcia ] dla zdjęć zrobionych z wybraną opcją balansu bieli [ Auto ] lub [ Automatyczne oświetlenie naturalne ] zawiera temperaturę barwową wybraną przez aparat podczas robienia zdjęcia ( Podstawowe dane zdjęcia). Można to wykorzystać jako odniesienie podczas wybierania wartości dla [ Wybierz temperaturę barwową ].

  • Aby wyświetlić stronę [ Podstawowe dane zdjęcia ] podczas odtwarzania, przejdź do opcji [ Opcje wyświetlania odtwarzania ] w menu odtwarzania i zaznacz ( M ) obok [ Dane zdjęcia] i [ Podstawowe dane zdjęcia ].

Wybór opcji balansu bieli

Aby wybrać opcję balansu bieli, przytrzymaj przycisk U i obracaj głównym pokrętłem sterowania. Wybrana opcja jest wyświetlana na tylnym panelu sterowania.

Opcje dla wybranego ustawienia, jeśli są dostępne, można wybrać, przytrzymując przycisk U i obracając przednim pokrętłem sterującym.

Oświetlenie studyjne Flash

[ Auto ] może nie dać oczekiwanych rezultatów w przypadku dużych studyjnych lamp błyskowych. Użyj wstępnie ustawionego balansu bieli lub ustaw balans bieli na [ Błysk ] i użyj precyzyjnej regulacji, aby wyregulować balans bieli.

Opcje [ Balans bieli ]

Balans bieli można również regulować w menu fotografowania i nagrywania filmów.

[ Światło naturalne Auto ]

[ Automatyczne oświetlenie naturalne ] może nie dawać oczekiwanych rezultatów przy sztucznym oświetleniu. Wybierz [ Auto ] lub opcję pasującą do źródła światła.

Temperatura koloru

Postrzegany kolor źródła światła zmienia się w zależności od widza; niektóre mogą mieć czerwony odcień, podczas gdy inne wydają się niebieskie. Temperatura barwowa jest obiektywną miarą barwy źródła światła wyrażoną w Kelwinach (K). Im niższa temperatura barwowa, tym bardziej czerwonawy odcień ( q ); im wyższa temperatura, tym bardziej niebieski kolor ( w ).

Wybór temperatury barwowej

Ogólnie rzecz biorąc, wybierz niższe wartości, jeśli Twoje zdjęcia mają czerwony odcień lub celowo, aby zdjęcia były bardziej niebieskie, wyższe wartości, jeśli zdjęcia są zabarwione na niebiesko lub celowo, aby zdjęcia były bardziej czerwone.

Dostrajanie balansu bieli

  1. Wybierz [ Balans bieli ] w menu fotografowania, wyróżnij żądaną opcję i naciskaj 2 tak często, jak to konieczne, aby wyświetlić opcje dostrajania.

    Aby uzyskać informacje na temat precyzyjnej korekty balansu bieli [ Pomiar manualny ], patrz „Precyzyjna korekta zaprogramowanego ręcznego balansu bieli” ( Precyzyjna korekta zaprogramowanego balansu bieli ).

  2. Dostrój balans bieli.

    • Za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego umieść kursor na siatce. Kursor można przesunąć maksymalnie o sześć kroków od środka wzdłuż osi A (bursztynowy)–B (niebieski) i G (zielony)–M (magenta). Wybrana wartość jest wyświetlana po prawej stronie siatki.

    • Oś A (bursztynowy)–B (niebieski) odpowiada temperaturze barwowej i jest liniowana w krokach co 0,5. Zmiana o 1 odpowiada w przybliżeniu 5 miredom.

    • Oś G (zielony)–M (magenta) ma efekty podobne do filtrów kompensacji kolorów i jest rządzona w przyrostach co 0,25. Zmiana o 1 odpowiada około 0,05 jednostek gęstości rozproszenia.

  3. Zapisz zmiany.

    • Naciśnij J , aby zapisać zmiany i wyjść do menu.

    • Jeśli balans bieli został precyzyjnie dostrojony, na tylnym panelu sterowania zostanie wyświetlona gwiazdka („ U ”).

Wyświetlacz informacyjny

Podczas fotografowania z użyciem wizjera można nacisnąć przycisk U , aby dostosować ustawienia balansu bieli na ekranie Informacje.

  • Obracaj głównym pokrętłem sterowania, aby wybrać tryb balansu bieli. Po wybraniu opcji [ Auto ] lub [ Jarzeniowe ] można wybrać opcję podrzędną [ Auto ] lub [ Jarzeniowe ], obracając pomocniczym pokrętłem sterowania.

  • Po wybraniu opcji [ Wybierz temperaturę barwową ] można obracać przednim pokrętłem sterującym, aby wybrać temperaturę barwową.

  • Po wybraniu opcji [ Pomiar manualny ] można obracać pomocniczym pokrętłem sterowania, aby wybrać wstępne ustawienie balansu bieli.

  • W trybach innych niż [ Wybierz temperaturę barwową ] i [ Wstępnie ustawiony manual ] można użyć selektora wielofunkcyjnego do precyzyjnej korekty balansu bieli na osiach A (bursztynowy)–B (niebieski) i G (zielony)–M (magenta). .

Regulacja balansu bieli w trybie podglądu na żywo

Ustawienia balansu bieli można wyświetlić, naciskając przycisk U podczas podglądu na żywo.

  • Procedury wyboru trybu balansu bieli i precyzyjnej regulacji balansu bieli są takie same, jak na ekranie Informacje.

  • Efekty można podejrzeć na monitorze.

Precyzyjna regulacja balansu bieli

Kolory na osiach precyzyjnego dostrajania są względne, a nie bezwzględne. Zaznaczenie większej ilości koloru na danej osi niekoniecznie powoduje pojawienie się tego koloru na zdjęciach. Na przykład przesunięcie kursora na B (niebieski) po wybraniu „ciepłego” ustawienia, takiego jak [ Żarowe ], sprawi, że zdjęcia będą nieco „zimniejsze”, ale w rzeczywistości nie sprawią, że staną się niebieskie.

„Pogrążony”

Wartości w miredach są obliczane poprzez pomnożenie odwrotności temperatury barwowej przez 10 6 . Każda dana zmiana temperatury barwowej powoduje większą różnicę w kolorze przy niskich temperaturach barwowych niż w przypadku wyższych temperatur barwowych. Na przykład zmiana o 1000 K powoduje znacznie większą zmianę koloru przy 3000 K niż przy 6000 K. Mired jest miarą temperatury barwowej, która uwzględnia taką zmianę, i jako taka jest jednostką używaną w filtrach kompensacji temperatury barwowej .

Np.: Zmiana temperatury barwowej (w kelwinach): Wartość w mired

  • 4000 K−3000 K = 1000 K: 83 mired

  • 7000 K-6000 K = 1000 K: 24 mired

Wybór temperatury barwowej

Korzystanie z menu

Wybierz temperaturę barwową, wprowadzając wartości dla osi A (bursztynowy)–B (niebieski) i G (zielony)–M (magenta).

  1. Wybierz [ Balans bieli ] w menu fotografowania, a następnie wyróżnij [ Wybierz temperaturę barwową ] i naciśnij 2 .

  2. Wybierz temperaturę barwową.

    • Naciskaj 4 lub 2 , aby wyróżnić cyfry na osi bursztynowej (A)–niebieskiej (B), a następnie naciskaj 1 lub 3 , aby zmienić.

    • Naciskaj 4 lub 2 , aby podświetlić wartość dla osi zielony (G)–magenta (M), a następnie naciskaj 1 lub 3 , aby zmienić.

  3. Zapisz zmiany.

    • Naciśnij J , aby zapisać zmiany i wyjść do menu.

    • Jeśli dla osi zielony (G)–magenta (M) zostanie wybrana wartość inna niż 0, na tylnym panelu sterowania pojawi się gwiazdka („ U ”).

Korzystanie z przycisków (tylko bursztynowo-niebieskie)

Aby dostosować temperaturę barwową, gdy dla balansu bieli wybrano opcję [ Wybierz temperaturę barwową ], przytrzymaj przycisk U i użyj wybieraka wielofunkcyjnego lub obracaj przednim pokrętłem sterującym.

  • Przytrzymaj przycisk U i obracaj pomocniczym pokrętłem sterowania, aby wybrać temperaturę barwową w miredach.

  • Aby podświetlić cyfrę, przytrzymaj przycisk U i naciśnij 4 lub 2 . Naciskaj 1 lub 3 , aby edytować podświetloną cyfrę.

  • Zmiany dotyczą tylko osi A (bursztynowy)–B (niebieski).

  • Wybrane ustawienie zacznie obowiązywać po zwolnieniu przycisku U

Wybór temperatury barwowej

  • Nie używaj wyboru temperatury barwowej z lampą błyskową lub fluorescencyjnymi źródłami światła; zamiast tego użyj odpowiednio opcji [ Fluorescent ] lub [ Flash ].

  • Korzystając z wyboru temperatury barwowej z innymi źródłami światła, wykonaj zdjęcie próbne, aby określić, czy wybrana wartość jest odpowiednia.

Wstępnie ustawiony podręcznik

Preset manual służy do rejestrowania i przywoływania własnych wartości balansu bieli zmierzonych w określonym oświetleniu lub skopiowanych ze zdjęcia. Jest zalecany przy mieszanym oświetleniu lub oświetleniu z silnym przebarwieniem lub zawsze, gdy ustawienia takie jak [ Auto ], [ Żarowe ] i wybór temperatury barwowej nie dają oczekiwanych rezultatów.

Aparat może przechowywać do sześciu wartości wstępnego ustawienia balansu bieli w ustawieniach od d-1 do d-6. Dostępne są dwie metody ustawiania wstępnie ustawionego balansu bieli:

metoda

Opis

Pomiar bezpośredni

Zmierz balans bieli od białego lub neutralnie szarego obiektu w oświetleniu, aby wykonać ostateczne ujęcie ( fotografowanie z użyciem wizjera ). Podczas podglądu na żywo można zmierzyć balans bieli w wybranym obszarze kadru (punktowy balans bieli, Podgląd na żywo (punktowy balans bieli) ).

Kopiowanie wartości z istniejącego zdjęcia

Skopiuj balans bieli ze zdjęcia zapisanego na karcie pamięci ( Kopiowanie balansu bieli ze zdjęcia ).
Ustawienia balansu bieli

Zmiany w ustawieniach balansu bieli od d-1 do d-6 dotyczą wszystkich banków menu fotografowania (A–D). Na przykład zmiany ustawień wstępnych dokonane po wybraniu banku A menu fotografowania mają zastosowanie również do banków menu fotografowania od B do D.

Fotografia przez wizjer

Przed pomiarem balansu bieli :

  • Umieść neutralny szary lub biały przedmiot w oświetleniu, które zostanie użyte na ostatecznym zdjęciu. W warunkach studyjnych jako obiekt referencyjny można użyć standardowego 18% szarego panelu.

  • Zwróć uwagę, że ekspozycja jest automatycznie zwiększana o 1 EV, gdy balans bieli jest mierzony przy użyciu neutralnego szarego lub białego obiektu odniesienia. W trybie M wyreguluj ekspozycję tak, aby wskaźnik ekspozycji wyświetlał ±0 ( Wskaźniki ekspozycji ).

  1. Przytrzymaj przycisk U i obracaj głównym pokrętłem sterowania, aby wybrać L .

  2. Wybierz ustawienie wstępne.

    Przytrzymaj przycisk U i obracaj przednim pokrętłem sterującym, aż zostanie wyświetlone żądane ustawienie balansu bieli (od d-1 do d-6).

  3. Wybierz tryb pomiaru bezpośredniego.

    • Zwolnij na chwilę przycisk U , a następnie naciskaj przycisk U , aż wskaźniki D w wizjerze i górnym wyświetlaczu LCD oraz ikona L na tylnym wyświetlaczu LCD zaczną migać.

    • W trybie pomiaru bezpośredniego punkt ostrości zmienia się w pokazany na rysunku cel balansu bieli i pozostaje na środku kadru.

  4. Zanim wskaźniki D przestaną migać, sfotografuj obiekt referencyjny.

    • Umieść obiekt odniesienia w docelowym balansie bieli i naciśnij spust migawki do końca, aby zmierzyć wartość balansu bieli i zapisać ją w ustawieniu wybranym w kroku 2.

    • Nawet jeśli aparat nie ustawi ostrości, migawka zostanie wyzwolona, a balans bieli zostanie zmierzony normalnie. Żadne zdjęcie nie zostanie zarejestrowane.

  5. Sprawdź wyniki.

    • Jeśli aparat był w stanie zmierzyć wartość balansu bieli, C będzie migać na górnym i tylnym panelu kontrolnym, a w wizjerze będzie migać a Naciśnij spust migawki do połowy, aby wyjść do trybu fotografowania.

    • Jeśli oświetlenie jest zbyt ciemne lub zbyt jasne, aparat może nie być w stanie zmierzyć balansu bieli. Migający symbol b a pojawi się w wizjerze oraz na górnym i tylnym panelu kontrolnym. Naciśnij spust migawki do połowy, aby powrócić do kroku 4 i ponownie zmierzyć balans bieli.

Limit czasu (fotografowanie przez wizjer)

Jeśli podczas fotografowania z użyciem wizjera nie zostaną wykonane żadne czynności, gdy wskaźniki migają, tryb pomiaru bezpośredniego zakończy się w czasie wybranym w ustawieniu osobistym c2 [Czas czuwania ].

Pomiar balansu bieli (fotografowanie przez wizjer)

Zaprogramowanego ręcznego balansu bieli nie można zmierzyć podczas:

  • wielokrotne ekspozycje,

  • fotografia interwałowa,

  • nagrywanie filmu poklatkowego lub

  • przesunięcie ostrości.

Chronione ustawienia wstępne

Jeśli bieżące ustawienie wstępne jest zabezpieczone, aparat nie będzie w stanie zmierzyć wartości ręcznego ustawienia balansu bieli; każdej próbie zmierzenia balansu bieli dla chronionego ustawienia wstępnego będzie towarzyszyć miganie 3 w wizjerze i górnym panelu kontrolnym oraz miganie g na tylnym panelu kontrolnym.

Presety

  • Fabrycznie ustawienia wstępne od d-1 do d-6 są ustawione na 5200 K, co odpowiada opcji balansu bieli „bezpośredniego światła słonecznego”.

  • Wstępne ustawienia balansu bieli można wyświetlić, wybierając [ Balans bieli ] > [ Preset manualny ] w menu wykonywania zdjęć. Aby przywołać zapisaną wartość, wyróżnij ustawienie wstępne za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego i naciśnij J .

Podgląd na żywo (punktowy balans bieli)

Podczas podglądu na żywo balans bieli można mierzyć od białych lub szarych obiektów na mniejszym obszarze kadru niż byłoby to możliwe w przypadku fotografowania z użyciem wizjera (punktowy balans bieli). Dopóki obiekt zawiera biały lub szary obszar, nie będziesz musiał przygotowywać obiektu odniesienia ani zmieniać obiektywów podczas fotografowania teleobiektywem.

  • Podczas pomiaru ustawionego ręcznego balansu bieli dla fotografowania z lampą błyskową należy używać wizjera zgodnie z opisem w części „Fotografowanie z użyciem wizjera” ( Fotografowanie z użyciem wizjera ).

  1. Przytrzymaj przycisk U i obracaj głównym pokrętłem sterowania, aby wybrać L .

  2. Wybierz ustawienie wstępne.

    Przytrzymaj przycisk U i obracaj przednim pokrętłem sterującym, aż zostanie wyświetlone żądane ustawienie balansu bieli (od d-1 do d-6).

  3. Wybierz tryb pomiaru bezpośredniego.

    Zwolnij na krótko przycisk U , a następnie naciskaj przycisk U , aż ikona L na monitorze zacznie migać.

  4. Gdy ikona L miga, użyj wybieraka wielofunkcyjnego, aby ustawić punktowy cel balansu bieli ( r ) na białym lub szarym obszarze obiektu.

    Aby powiększyć obszar wokół celu ( r ) w celu dokładniejszego pozycjonowania, naciśnij przycisk X

  5. Zmierz wartość wstępnie ustawionego balansu bieli, naciskając środek wybieraka wielofunkcyjnego lub wciskając spust migawki do końca.

    • Jeśli aparat jest w stanie zmierzyć balans bieli, nowa wartość zostanie odzwierciedlona na wyświetlaczu.

    • Jeśli aparat nie może zmierzyć balansu bieli, zostanie wyświetlony komunikat, a aparat powróci do kroku 4. Spróbuj ponownie zmierzyć balans bieli, na przykład z celem ( r ) ustawionym na innym obszarze obiektu.

  6. Naciśnij przycisk U , aby wyjść z trybu pomiaru bezpośredniego.

    Zaprogramowane ustawienia balansu bieli można wyświetlić, wybierając opcję [ Balans bieli ] > [ Ręczny pomiar .] w menu fotografowania lub nagrywania filmów. Białe ramki pokazują pozycje celów używanych do pomiaru wstępnie ustawionego balansu bieli.

Limit czasu (podgląd na żywo)

Tryb pomiaru bezpośredniego zakończy się, jeśli nie zostaną wykonane żadne czynności w czasie wybranym w ustawieniu osobistym c4 [ Opóźnienie wyłączenia monitora ] > [ Podgląd na żywo ].

Pomiar balansu bieli (podgląd na żywo)

Zaprogramowanego ręcznego balansu bieli nie można zmierzyć, gdy [ Wielokrotna ekspozycja ] jest aktywna lub gdy wybrana jest opcja inna niż [ Brak ] dla [ WB wyśw .

Sterowanie dotykowe

W trybie pomiaru bezpośredniego można ustawić cel ( U ) i zmierzyć balans bieli, dotykając żądanego obszaru na wyświetlaczu.

Kopiowanie balansu bieli ze zdjęcia

Wykonaj poniższe czynności, aby skopiować wartość balansu bieli z istniejącego zdjęcia do wybranego ustawienia wstępnego.

  1. Wybierz [ Balans bieli ] w menu wykonywania zdjęć, a następnie wyróżnij [ Preset manualny ] i naciśnij 2 .
  2. Wybierz cel podróży.

    • Za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego wyróżnij docelowe ustawienie wstępne (od d-1 do d-6).

    • Naciśnij środek wybieraka wielofunkcyjnego, aby wyświetlić menu zaprogramowanego ręcznego balansu bieli.

  3. Wybierz opcję [ Wybierz obraz ].

    Wyróżnij [ Wybierz zdjęcie ] i naciśnij 2 , aby wyświetlić zdjęcia na bieżącej karcie pamięci.

  4. Podświetl obraz źródłowy.

    • Wyróżnij żądane zdjęcie za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego.

    • Aby wyświetlić podświetlony obraz na pełnym ekranie, naciśnij i przytrzymaj przycisk X

  5. Kopiuj balans bieli.

    • Naciśnij J , aby skopiować wartość balansu bieli dla wyróżnionego zdjęcia do wybranego ustawienia wstępnego.

    • Jeśli podświetlone zdjęcie ma komentarz, komentarz zostanie skopiowany do komentarza dla wybranego ustawienia wstępnego.

Precyzyjne dostrajanie wstępnie ustawionego balansu bieli

Wybrane ustawienie wstępne można dostroić, wybierając opcję [ Dostrój ] w menu wstępnego ustawienia ręcznego balansu bieli.

„Edytuj komentarz”

Aby wprowadzić opisowy komentarz o długości do 36 znaków dla bieżącego ustawienia balansu bieli, wybierz opcję [ Edytuj komentarz ] w menu ustawień ręcznego balansu bieli. Wprowadź komentarz zgodnie z opisem w „Wprowadzanie tekstu” ( Wprowadzanie tekstu ).

"Chronić"

Aby zabezpieczyć bieżące ustawienie balansu bieli, wybierz opcję [ Chroń ] w menu ustawień ręcznego balansu bieli. Wyróżnij [ Wł ] i naciśnij J ; aktualne ustawienie balansu bieli jest teraz chronione. Ustawienie wstępne nie może być modyfikowane, dopóki [ Włącz ] jest wybrane dla [ Chroń ].