Caractéristiques techniques

Appareil photo numérique Nikon Z 5

Type
Type	Appareil photo numérique compatible avec les objectifs interchangeables
Monture d’objectif	Monture Nikon Z

Objectif
Objectifs compatibles	Objectifs NIKKOR à monture Z Objectifs NIKKOR à monture F (adaptateur pour monture nécessaire ; des restrictions peuvent toutefois s’appliquer)

Pixels effectifs
Pixels effectifs	24,3 millions

Capteur d’image
Type	Capteur CMOS 35,9 × 23,9 mm (format Nikon FX)
Nombre total de pixels	24,93 millions
Système de correction de la poussière	Nettoyage du capteur d’image, données de référence de correction de la poussière (logiciel NX Studio requis)

Stockage
Taille d’image (pixels)	[FX (36×24)] sélectionné pour zone d’image : 6016 × 4016 (Large : 24,2 M) 4512 × 3008 (Moyenne : 13,6 M) 3008 × 2008 (Petite : 6,0 M) [DX (24×16)] sélectionné pour zone d’image : 3936 × 2624 (Large : 10,3 M) 2944 × 1968 (Moyenne : 5,8 M) 1968 × 1312 (Petite : 2,6 M) [1:1 (24×24)] sélectionné pour zone d’image : 4016 × 4016 (Large : 16,1 M) 3008 × 3008 (Moyenne : 9,0 M) 2000 × 2000 (Petite : 4,0 M) [16:9 (36×20)] sélectionné pour zone d’image : 6016 × 3384 (Large : 20,4 M) 4512 × 2536 (Moyenne : 11,4 M) 3008 × 1688 (Petite : 5,1 M) Photos prises lors du tournage vidéo à une taille de 3840 × 2160 : 3840 × 2160 Photos prises lors du tournage vidéo aux autres tailles : 1920 × 1080
Format de fichier (qualité d’image)	NEF (RAW) : 12 ou 14 bits (compression sans perte ou compression) JPEG : conforme au format JPEG baseline avec un taux de compression fine (environ 1:4), normale (environ 1:8) ou basique (environ 1:16) ; priorité à la taille ou qualité optimale disponibles NEF (RAW)+JPEG : une même photo enregistrée à la fois aux formats NEF (RAW) et JPEG
Système Picture Control	Automatique, Standard, Neutre, Saturé, Monochrome, Portrait, Paysage, Uniforme, Creative Picture Control (Picture Control créatifs : Rêve, Matin, Pop, Dimanche, Sombre, Spectaculaire, Silence, Austère, Mélancolique, Pur, Denim, Jouet, Sépia, Bleu, Rouge, Rose, Fusain, Graphite, Binaire, Carbone) ; possibilité de modifier le Picture Control sélectionné ; enregistrement de Picture Control personnalisés
Supports d’enregistrement	Cartes mémoire SD (Secure Digital), SDXC et SDHC compatibles UHS‑II
Double logement pour carte	La carte du logement 2 peut être utilisée à des fins de débordement (c’est-à-dire lorsque la carte du logement 1 est pleine) ou de sauvegarde, ou pour enregistrer séparément les photos NEF (RAW) et JPEG ; les images peuvent être copiées d’une carte à l’autre.
Système de fichiers	DCF 2.0, Exif 2.31

Viseur
Viseur	Viseur électronique OLED (Quad VGA) de 1,27 cm/0,5 pouce et environ 3 690 000 pixels avec réglage de l’équilibre colorimétrique et réglage automatique ou manuel sur 11 niveaux de la luminosité
Couverture de l’image	Environ 100% horizontalement et 100% verticalement
Grossissement	Environ 0,8× (objectif 50 mm réglé sur l’infini, −1,0 d)
Dégagement oculaire	21 mm (–1,0 d ; à partir de la surface centrale de l’oculaire de visée)
Réglage dioptrique	−4 à +2 d
Détecteur oculaire	Sélection automatique du moniteur ou du viseur

Moniteur
Moniteur	TFT ACL tactile et inclinable d’environ 1 040 000 pixels, 8 cm (3,2 pouces) avec angle de visualisation de 170°, couverture de l’image de visée de 100% environ, réglage de l’équilibre colorimétrique et réglage manuel sur 11 niveaux de la luminosité

Obturateur
Type	Obturateur mécanique de type plan focal à translation verticale contrôlé électroniquement ; obturation électronique au premier rideau ; obturateur électronique
Vitesse d’obturation	¹/₈₀₀₀ – 30 s (possibilité de choisir un incrément de ¹/₃ ou ¹/₂ IL), pose B, pose T, X200
Vitesse de synchro. flash	X=¹/₂₀₀ s ; synchronisation avec l’obturateur à une vitesse de ¹/₂₀₀ s ou plus lente ; synchronisation ultra-rapide Auto FP prise en charge

Déclenchement
Mode de déclenchement	Vue par vue, Continu L, Continu H, Retardateur
Cadence de prise de vue approximative	Continu L : environ 1 à 4 vps Continu H : environ 4,5 vps Cadence de prise de vue maximale mesurée par des tests en interne.
Retardateur	2 s, 5 s, 10 s, 20 s ; 1 à 9 expositions par intervalles de 0,5, 1, 2 ou 3 s

Déclenchement

Mode de déclenchement

Vue par vue, Continu L, Continu H, Retardateur

Cadence de prise de vue approximative

Continu L : environ 1 à 4 vps
Continu H : environ 4,5 vps

Cadence de prise de vue maximale mesurée par des tests en interne.

Retardateur

2 s, 5 s, 10 s, 20 s ; 1 à 9 expositions par intervalles de 0,5, 1, 2 ou 3 s

Exposition
Système de mesure	Mesure TTL à l’aide du capteur d’image de l’appareil photo
Mode de mesure	Mesure matricielle Mesure pondérée centrale : la mesure est effectuée à 75% sur un cercle de 12 mm situé au centre de la vue ; la pondération peut se faire aussi sur une moyenne de l’ensemble de la vue Mesure spot : la mesure est effectuée sur un cercle de 4 mm (environ 1,5% du cadre) centré sur le point AF sélectionné Mesure pondérée sur les hautes lumières
Plage	–3 à +17 IL Les chiffres ont été obtenus avec une sensibilité de 100 ISO, avec un objectif f/2.0 et à une température de 20 °C
Mode	b : Auto, P : Auto programmé avec décalage du programme, S : Auto à priorité vitesse, A : Auto à priorité ouverture, M : Manuel U1, U2 et U3 : modes réglages utilisateur
Correction d’exposition	–5 à +5 IL (possibilité de choisir un incrément de ¹/₃ ou ¹/₂ IL), disponible en modes P, S, A et M
Mémorisation de l’exposition	Luminosité mémorisée sur la valeur détectée
Sensibilité (indice d’exposition recommandé)	100 à 51200 ISO (possibilité de choisir un incrément de ¹/₃ ou ¹/₂ IL) ; réglable à environ 0,3, 0,5, 0,7 ou 1 IL (équivalent 50 ISO) en-dessous de 100 ISO ou à environ 0,3, 0,5, 0,7ou 1 IL (équivalent 102400 ISO) au-dessus de 51200 ISO ; contrôle automatique de la sensibilité disponible
D‑Lighting actif	Automatique, Très élevé, Élevé, Normal, Faible et Désactivé
Surimpression	Ajouter, moyenne, éclaircir, assombrir
Autres options	HDR (grande plage dynamique), réduction du scintillement en mode photo

Autofocus
Type	AF hybride à détection de phase/détection de contraste avec assistance AF
Plage de détection	−3 – +19 IL Sans AF faible lumière : −2 – +19 IL Mesures effectuées en mode photo à 100 ISO et à une température de 20 °C à l’aide du mode AF ponctuel (AF‑S) et d’un objectif doté d’une ouverture maximale de f/2.0
Pilotage de l’objectif	Autofocus (AF) : AF ponctuel (AF‑S) ; AF continu (AF‑C) ; AF permanent (AF‑F ; disponible uniquement en mode vidéo) ; suivi de mise au point Mise au point manuelle (M) : le télémètre électronique peut être utilisé
Points AF	273 points AF Nombre de points AF disponibles en mode photo lorsque AF point sélectif est sélectionné comme mode de zone AF et que FX est sélectionné comme zone d’image
Mode de zone AF	AF zone réduite (disponible uniquement en mode photo), point sélectif et zone dynamique (disponible uniquement en mode photo) ; AF zone large (S) ; AF zone large (L) ; AF zone automatique
Mémorisation de la mise au point	La mise au point peut être mémorisée en appuyant sur le déclencheur à mi-course (AF ponctuel/AF‑S) ou en appuyant au centre du sélecteur secondaire

Réduction de vibration (VR)
VR intégré à l’appareil photo	Déplacement du capteur d’image sur 5 axes
VR intégré à l’objectif	Déplacement des lentilles (disponible avec les objectifs VR)

Flash
Contrôle du flash	TTL : contrôle de flash i‑TTL ; le dosage automatique flash/ambiance i‑TTL est utilisé avec la mesure matricielle, la mesure pondérée centrale et la mesure pondérée sur les hautes lumières ; le mode flash/ambiance i‑TTL standard est utilisé avec la mesure spot
Mode de flash	Synchro sur le premier rideau, synchro lente, synchro sur le second rideau, atténuation des yeux rouges, atténuation des yeux rouges avec synchro lente, désactivé
Correction du flash	–3 à +1 IL (possibilité de choisir un incrément de ¹/₃ ou ¹/₂ IL), disponible en modes P, S, A et M
Témoin de disponibilité du flash	S’allume lorsque le flash optionnel est prêt à se déclencher ; clignote pour avertir d’une sous-exposition après le déclenchement du flash à pleine puissance
Griffe flash	ISO 518 à contact direct avec contacts de synchronisation et de données ; verrouillage de sécurité
Système d’éclairage créatif Nikon (CLS)	Contrôle du flash i‑TTL, système évolué de flash asservi sans fil radiocommandé, système évolué de flash asservi sans fil optique, mode lampe pilote, mémorisation FV, communication des informations colorimétriques, synchronisation ultra-rapide Auto FP, contrôle unifié du flash

Balance des blancs
Balance des blancs	Automatique (3 types), lumière naturelle auto, ensoleillé, nuageux, ombre, incandescent, fluorescent (7 types), flash, choisir température de couleur (2500 K à 10 000 K), pré-réglage manuel (possibilité de sauvegarder jusqu’à 6 valeurs), tous disponibles avec réglage précis, à l’exception de Choisir température de couleur

Bracketing
Bracketing	Exposition et/ou flash, balance des blancs et D‑Lighting actif

Vidéo
Système de mesure	Mesure TTL à l’aide du capteur d’image de l’appareil photo
Mode de mesure	Matricielle, pondérée centrale ou pondérée sur les hautes lumières
Taille du cadre (pixels) et cadence de prise de vue	3840 × 2160 (4K UHD) : 30p (progressif)/25p/24p 1920 × 1080 : 60p/50p/30p/25p/24p Les cadences de prise de vue réelles pour 60p, 50p, 30p, 25p et 24p sont respectivement de 59,94, 50, 29,97, 25 et 23,976 vps. Possibilité de sélectionner la qualité (normale/m) à toutes les tailles sauf 3840 × 2160, lorsque la qualité est définie sur m
Format de fichier	MOV, MP4
Compression vidéo	H.264/MPEG-4 Advanced Video Coding
Format d’enregistrement audio	PCM linéaire (pour les vidéos enregistrées au format MOV) ou AAC (pour les vidéos enregistrées au format MP4)
Dispositif d’enregistrement audio	Microphone intégré stéréo ou externe avec option d’atténuateur ; possibilité de régler la sensibilité
Correction d’exposition	–3 à +3 IL (possibilité de choisir un incrément de ¹/₃ ou ¹/₂ IL), disponible en modes P, S, A et M
Sensibilité (indice d’exposition recommandé)	M : sélection manuelle (100 à 25600 ISO ; possibilité de choisir un incrément de ¹/₃ ou ¹/₂ IL) ; contrôle automatique de la sensibilité (100 à 25600 ISO) avec sélection d’une valeur maximale P, S, A : contrôle automatique de la sensibilité (100 à 25600 ISO) avec sélection d’une valeur maximale b : contrôle automatique de la sensibilité (100 à 25600 ISO)
D‑Lighting actif	Comme les réglages photo, Très élevé, Élevé, Normal, Faible et Désactivé
Autres options	Enregistrement vidéo en time-lapse, réduction de vibration électronique, codes temporels

Visualisation
Visualisation	Visualisation plein écran et par imagettes (4, 9 ou 72 images ou calendrier) avec fonction Loupe, recadrage à l’aide de la fonction Loupe, lecture des vidéos, diaporama photo et/ou vidéo, histogramme, hautes lumières, informations sur les photos, affichage des données de position, rotation automatique des images et classement des photos

Interface
USB	Port USB de type C (SuperSpeed USB) ; la connexion au port USB intégré est recommandée
Sortie HDMI	Port HDMI de type C
Prise pour accessoires	Intégrée (peut être utilisée avec les télécommandes filaires MC‑DC2 et d’autres accessoires optionnels)
Entrée audio	Fiche jack mini stéréo (3,5 mm de diamètre ; entrée alimentée)
Sortie audio	Fiche jack mini stéréo (3,5 mm de diamètre)

Wi‑Fi/Bluetooth
Wi‑Fi	Normes : IEEE 802.11b/g/n (Afrique, Asie, Bolivie, Europe et Océanie) IEEE 802.11b/g/n/a/ac (États-Unis, Canada, Mexique) IEEE 802.11b/g/n/a (autres pays du continent américain) Fréquence de fonctionnement : 2412 à 2462 MHz (canal 11 ; Afrique, Asie, Bolivie, Europe et Océanie) 2412 à 2462 MHz (canal 11) et 5180 à 5825 MHz (États-Unis, Canada, Mexique) 2412 à 2462 MHz (canal 11) et 5180 à 5805 MHz (autres pays du continent américain) Puissance de sortie maximale (EIRP) : 0,7 dBm (2,4 GHz) 6,2 dBm (5 GHz) Authentification : système ouvert, WPA2-PSK
Bluetooth	Protocoles de communication : Bluetooth Specification Version 4.2 Fréquence de fonctionnement : Bluetooth : 2402 à 2480 MHz Bluetooth Low Energy : 2402 à 2480 MHz Puissance de sortie maximale (EIRP) : Bluetooth : –4,8 dBm Bluetooth Low Energy : –6,3 dBm
Portée (sans obstacle)	Environ 10 m^* Sans interférence. La portée peut varier selon l’intensité du signal et la présence ou non d’obstacles.

Wi‑Fi/Bluetooth

Wi‑Fi

Normes :
- IEEE 802.11b/g/n (Afrique, Asie, Bolivie, Europe et Océanie)
- IEEE 802.11b/g/n/a/ac (États-Unis, Canada, Mexique)
- IEEE 802.11b/g/n/a (autres pays du continent américain)
Fréquence de fonctionnement :
- 2412 à 2462 MHz (canal 11 ; Afrique, Asie, Bolivie, Europe et Océanie)
- 2412 à 2462 MHz (canal 11) et 5180 à 5825 MHz (États-Unis, Canada, Mexique)
- 2412 à 2462 MHz (canal 11) et 5180 à 5805 MHz (autres pays du continent américain)
Puissance de sortie maximale (EIRP) :
- 0,7 dBm (2,4 GHz)
- 6,2 dBm (5 GHz)
Authentification : système ouvert, WPA2-PSK

Bluetooth

Protocoles de communication : Bluetooth Specification Version 4.2
Fréquence de fonctionnement :
- Bluetooth : 2402 à 2480 MHz
- Bluetooth Low Energy : 2402 à 2480 MHz
Puissance de sortie maximale (EIRP) :
- Bluetooth : –4,8 dBm
- Bluetooth Low Energy : –6,3 dBm

Portée (sans obstacle)

Environ 10 m^*

Sans interférence. La portée peut varier selon l’intensité du signal et la présence ou non d’obstacles.

Alimentation
Accumulateur	Un accumulateur Li-ion EN‑EL15c^* Il est également possible d’utiliser des accumulateurs EN‑EL15b/EN‑EL15a/EN‑EL15. Notez cependant qu’il est possible de prendre moins de photos par charge qu’avec l’EN‑EL15c (Autonomie de l’accumulateur). L’adaptateur de charge EH‑7P permet de recharger uniquement les accumulateurs EN‑EL15c/EN‑EL15b.
Poignée-alimentation	Poignée-alimentation MB‑N10 (disponible séparément) ; comporte deux accumulateurs EN‑EL15c^* Il est possible d’utiliser des accumulateurs EN‑EL15b/EN‑EL15a/EN‑EL15 à la place des EN‑EL15c. Le nombre de photos pouvant être prises par charge (c’est-à-dire l’autonomie de l’accumulateur) sera néanmoins inférieur à celui de l’EN‑EL15c (Autonomie de l’accumulateur).
Adaptateur de charge	Adaptateur de charge EH‑7P (disponible séparément)
Adaptateur secteur	Adaptateur secteur EH‑5d/EH‑5c/EH‑5b ; nécessite le connecteur d’alimentation EP‑5B (disponible séparément)

Filetage pour fixation sur trépied
Filetage pour fixation sur trépied	1/4 pouce (ISO 1222)

Dimensions/poids
Dimensions	Environ 134 × 100,5 × 69,5 mm (largeur × hauteur × profondeur)
Poids	Environ 675 g avec accumulateur et carte mémoire mais sans le bouchon de boîtier ; environ 590 g (boîtier seul)

Conditions de fonctionnement
Température	0 °C à 40 °C
Humidité	Inférieure ou égale à 85% (sans condensation)

Sauf indication contraire, toutes les mesures sont effectuées conformément aux normes ou aux lignes directrices de la CIPA (Camera and Imaging Products Association).
Tous les chiffres se rapportent à un appareil photo doté d’un accumulateur entièrement chargé.
Les exemples d’images affichés sur l’appareil photo, ainsi que les images et les illustrations des manuels, ont uniquement pour but d’illustrer les explications.
Nikon se réserve le droit de modifier à tout moment l’apparence et les caractéristiques du matériel et des logiciels décrits dans ce manuel, sans avis préalable. Nikon ne peut être tenu pour responsable des dommages résultant d’erreurs éventuelles contenues dans ce manuel.

Chargeur d’accumulateur MH‑25a

Entrée nominale	100 à 240 V CA, 50/60 Hz, 0,23 à 0,12 A
Puissance nominale	8,4 V CC/1,2 A
Accumulateurs compatibles	Accumulateur Li-ion EN-EL15c/EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15
Temps de charge	Environ 2 heures 35 minutes Temps nécessaire pour recharger l’accumulateur à une température ambiante de 25 °C lorsqu’il est entièrement déchargé
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Dimensions	Environ 95 × 33,5 × 71 mm (largeur × hauteur × profondeur), hors parties saillantes
Longueur du câble d’alimentation	Environ 1,5 m, si fourni
Poids	Environ 115 g, sans le connecteur d’alimentation fourni (câble d’alimentation ou adaptateur de prise secteur)

Les symboles indiqués sur ce produit ont la signification suivante :
m CA, p CC, q équipement de classe II (ce produit est équipé d’un système de double isolation)

Accumulateur Li-ion EN‑EL15c

Type	Accumulateur lithium-ion
Capacité nominale	7,0 V/2280 mAh
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Dimensions	Environ 40 × 56 × 20,5 mm (largeur × hauteur × profondeur)
Poids	Environ 80 g, sans le cache-contacts

Élimination des périphériques de stockage de données

Veuillez remarquer que la suppression des images ou le formatage des cartes mémoire ou d’autres périphériques de stockage de données n’élimine pas totalement les données d’images originales. Les fichiers supprimés de certains périphériques de stockage peuvent parfois être récupérés à l’aide de logiciels disponibles dans le commerce. Ceci peut déboucher sur une utilisation malveillante de données d’images personnelles. Il est de la responsabilité de l’utilisateur d’assurer la protection de ces données.

Avant l’élimination d’un périphérique de stockage ou son transfert à un tiers, effacez toutes les données qui s’y trouvent à l’aide d’un logiciel de suppression disponible dans le commerce ou formatez ce même périphérique, puis remplissez-le complètement d’images ne contenant aucune information privée (par exemple des photos d’un ciel vide). Faites attention de ne pas vous blesser lors de la destruction physique des périphériques de stockage de données.

Avant d’éliminer l’appareil photo ou de le transférer à un tiers, vous devez également utiliser la rubrique [Réinitialiser tous les réglages] du menu Configuration pour supprimer les paramètres réseau et autres informations personnelles.

Normes prises en charge

DCF Version 2.0 : la norme DCF (Design Rule for Camera File System) est largement répandue dans le domaine des appareils photo numériques et garantit une compatibilité entre les différentes marques d’appareils photo.
Exif version 2.31 : l’appareil photo prend en charge le format Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) version 2.31, une norme instaurée dans le but d’améliorer l’interopérabilité entre les imprimantes et les appareils photo numériques et donc de faciliter la production de tirages de haute qualité. Les informations enregistrées avec les photos sont utilisées pour garantir une reproduction optimale des couleurs lors de l’impression sur des imprimantes compatibles Exif. Reportez-vous au manuel de l’imprimante pour en savoir plus.
HDMI : l’interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface) est une norme pour les interfaces multimédia utilisées dans les composants électroniques et les périphériques AV grand public. Cette norme permet de transmettre des données audiovisuelles et des signaux de contrôle vers des périphériques compatibles HDMI via un seul câble de connexion.