Controles da câmera
- Visor
- O botão M (Modo Monitor)
- O seletor de modo
- Os discos de comando
- O botão S
- O botão E (Compensação de Exposição)
- Controles de toque
- O botão DISP
- Os botões X e W ( Q )
- O Subseletor
- O botão AF-ON
- O botão G
- O botão i (o menu i )
- Os botões Fn1 e Fn2
Visor
-
Colocar o olho no visor ativa o sensor ocular, alternando a exibição do monitor para o visor. Observe que o sensor ocular também responderá a outros objetos, como seus dedos.
-
O visor pode ser usado para menus e reprodução, se desejado.
-
O visor pode ser focado levantando e girando o controle de ajuste de dioptria.
-
Tenha cuidado para não colocar os dedos ou unhas nos olhos.
-
Depois de ajustar a dioptria, empurre o controle de ajuste da dioptria de volta para sua posição original.
Ao usar o visor por longos períodos, você pode selecionar [
] para a configuração personalizada d7 [ ] para garantir que o brilho e o matiz do visor sejam ajustados para facilitar a visualização.O botão M (Modo Monitor)
Pressione o botão M para alternar entre as exibições do visor e do monitor.
Pressione o botão M para percorrer as exibições da seguinte forma.
[ |
|
[ |
|
[ |
|
[
|
Você pode limitar a escolha dos modos de monitor disponíveis usando o item [
] no menu de configuração.O seletor de modo
Gire o disco de modo para escolher um modo de disparo.
Modo |
Descrição |
|
---|---|---|
b |
Auto |
Um modo simples de “apontar e disparar” que deixa a câmera responsável pelas configurações ( Tirar Fotografias ( Modo b ) , Gravar Filmes ( Modo b ) ). |
P |
Automático programado |
A câmera define a velocidade do obturador e a abertura para uma exposição ideal. |
S |
Automático com prioridade ao obturador |
Você escolhe a velocidade do obturador; a câmera seleciona a abertura para obter melhores resultados. |
UMA |
Automático com prioridade de abertura |
Você escolhe a abertura; a câmera seleciona a velocidade do obturador para obter melhores resultados. |
M |
Manual |
Você controla a velocidade do obturador e a abertura. |
U1 |
Modos de configurações do usuário |
Atribua configurações usadas com frequência a essas posições para recuperação rápida. |
Os discos de comando
Gire os discos de comando para escolher as configurações de velocidade do obturador, abertura ou as funções atribuídas a outros controles da câmera.
O botão S
Ajuste a sensibilidade da câmera à luz (sensibilidade ISO) de acordo com as condições de iluminação.
Modo Foto
A sensibilidade ISO pode ser ajustada segurando o botão S e girando o disco de comando principal.
-
Nos modos P , S , A e M , você pode segurar o botão S e girar o disco de subcomando para escolher entre “ ISO AUTO ” (controle automático de sensibilidade ISO ativado) ou “ ISO ” (controle automático de sensibilidade ISO desativado).
-
No modo b , “ ISO AUTO ” (controle automático de sensibilidade ISO ativado) é selecionado por padrão. Segure o botão S e gire o disco de comando principal para alternar entre “ ISO AUTO ” e “ ISO ” (controle automático de sensibilidade ISO desativado).
Modo Filme
A sensibilidade ISO pode ser ajustada segurando o botão S e girando o disco de comando principal. A sensibilidade ISO para gravação de filme pode ser ajustada apenas no modo M.
-
O valor selecionado para [
] > [ ] se aplica quando [ ] é selecionado para [ ] > [ ]. -
Você pode escolher entre “ ISO AUTO ” (controle automático de sensibilidade ISO ativado) e “ ISO ” (controle automático de sensibilidade ISO desativado) segurando o botão S e girando o disco de subcomando.
O botão E (Compensação de Exposição)
Altere a exposição do valor sugerido pela câmera. A compensação de exposição pode ser usada para tornar as fotos mais claras ou mais escuras.
-1 EV |
Sem compensação de exposição |
+1 EV |
-
A compensação de exposição pode ser ajustada segurando o botão E e girando o disco de comando.
-
Valores mais altos tornam o assunto mais claro, valores mais baixos mais escuros.
Controles de toque
O monitor sensível ao toque oferece uma variedade de controles que podem ser operados tocando a tela com os dedos. Durante a fotografia do visor, os controles de toque são desativados e não podem ser usados para foco ou algo semelhante.
Focando e Soltando o Obturador
-
Toque no monitor para focar no ponto selecionado (toque em AF).
-
No modo de foto, o obturador será liberado quando você levantar o dedo da tela (obturador de toque).
-
As configurações do obturador de toque/AF podem ser ajustadas tocando no ícone W ( O obturador de toque ).
Ajustando as configurações
-
Toque nas configurações destacadas na tela.
-
Você pode então escolher a opção desejada tocando nos ícones ou controles deslizantes.
-
Toque em Z ou pressione J para selecionar a opção escolhida e retornar à tela anterior.
Reprodução
-
Toque levemente para a esquerda ou para a direita para ver outras imagens durante a reprodução em tamanho cheio.
-
Na reprodução de quadro completo, tocar na parte inferior da tela exibe uma barra de avanço de quadro. Deslize o dedo para a esquerda ou direita sobre a barra para rolar rapidamente para outras fotos.
-
Para ampliar uma imagem exibida durante a reprodução em tamanho cheio, use um gesto de esticar ou dê dois toques rápidos na tela. Você pode ajustar a proporção de zoom usando gestos de alongamento para aumentar o zoom e gestos de pinça para diminuir o zoom.
-
Use gestos de slide para visualizar outras partes da imagem durante o zoom.
-
Dar dois toques rápidos na tela enquanto o zoom está em vigor cancela o zoom.
-
Para diminuir o zoom em uma visualização de miniaturas, use um gesto de pinça durante a reprodução em tamanho cheio. Use pinçar e esticar para escolher o número de imagens exibidas de 4, 9 e 72 quadros.
-
Usar um gesto de pinça quando 72 quadros são exibidos seleciona a reprodução do calendário. Use um gesto de alongamento para retornar à exibição de 72 quadros.
Como assistir filmes
-
Os filmes são indicados por um ícone 1 ; para iniciar a reprodução, toque no guia na tela.
-
Toque na tela para pausar. Toque novamente para continuar.
-
Toque em Z para sair para a reprodução em tamanho cheio.
O i
-
Toque no ícone i para exibir o menu i durante o disparo (O botão i (o menu i ) , O menu i ).
-
Toque nos itens para visualizar e alterar as opções.
Entrada de texto
-
Quando um teclado é exibido, você pode inserir texto tocando nas teclas.
1 Área de exibição de texto
2 Área do teclado
3 Seleção de teclado
-
Para posicionar o cursor, toque em e ou f ou toque diretamente na área de exibição de texto.
-
Para percorrer os teclados de letras maiúsculas e minúsculas e de símbolos, toque no botão de seleção do teclado.
Navegando pelos menus
-
Deslize para cima ou para baixo para rolar.
-
Toque em um ícone de menu para escolher um menu.
-
Toque nos itens do menu para exibir as opções. Você pode então escolher a opção desejada tocando nos ícones ou controles deslizantes.
-
Para sair sem alterar as configurações, toque em Z .
-
A tela sensível ao toque responde à eletricidade estática. Ele pode não responder quando tocado com as unhas ou mãos enluvadas.
-
Não toque na tela com objetos pontiagudos.
-
Não use força excessiva.
-
A tela pode não responder quando coberta com películas protetoras de terceiros.
-
A tela pode não responder quando tocada simultaneamente em vários locais.
Os controles de toque podem ser ativados ou desativados usando o item [
] no menu de configuração.O botão DISP
Use o botão DISP para percorrer as seguintes telas:
Modo Foto
1 |
Indicadores ativados |
---|---|
2 |
Exibição simplificada |
3 |
Histograma 1, 2 |
4 |
Horizonte virtual |
---|---|
5 |
Exibição de informações ( Modo Foto ) |
6 |
Informações do Flash (Informações do Flash para Unidades na Câmera , Informações do Flash para Unidades Remotas ) 3 |
-
Exibido quando [
] é selecionado para a configuração personalizada d7 [ ]. -
Não exibido se [
] for selecionado para [ ] durante a fotografia de exposição múltipla. -
Exibido quando uma unidade de flash opcional SB‑5000, SB‑500, SB‑400 ou SB‑300 é montada na sapata de acessórios ou um controle remoto sem fio WR‑R10 comanda uma unidade de flash através do controle de flash via rádio.
O botão DISP também pode ser usado para escolher as informações exibidas no visor. Observe, no entanto, que a exibição de informações e as informações do flash não aparecem no visor.
Modo Filme
1 |
Indicadores ativados |
---|---|
2 |
Exibição simplificada |
3 |
Histograma |
---|---|
4 |
Horizonte virtual |
Os botões X e W ( Q )
Aumente ou diminua o zoom da exibição no monitor durante o disparo ou a reprodução.
Filmagem
Pressione X para ampliar a vista através da lente durante o disparo. Pressione X para aumentar a taxa de zoom, W ( Q ) para diminuir o zoom.
Reprodução
Pressione X para ampliar as imagens durante a reprodução em tamanho cheio. Pressione X para aumentar a taxa de zoom, W ( Q ) para diminuir o zoom. Pressionar W ( Q ) quando a imagem é exibida em tamanho cheio “diminui o zoom” para a lista de miniaturas. Pressionar W ( Q ) quando 72 quadros são exibidos seleciona a reprodução do calendário.
O Subseletor
Pressione o subseletor para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita para selecionar o ponto de foco. Pressione e segure o centro do seletor para travar o foco e a exposição ( O Subseletor ).
O botão AF-ON
O botão AF-ON pode ser usado para foco no modo de foco automático.
O botão G
Pressione o botão G para visualizar os menus.
![](img/z5mn_su_wt_addline_en.png)
1 |
D [ ] ( D Menu Playback: Gerenciando Imagens ) |
---|---|
2 | |
3 |
1 [ ] ( 1 O Menu de Gravação de Filme: Opções de Gravação de Filme ) |
4 |
A [ ] ( A Configurações personalizadas: Ajuste fino das configurações da câmera ) |
5 |
6 | |
---|---|
7 |
O [ ]/ |
8 |
O ícone d Ajuda ( O ícone d (Ajuda) ) |
9 |
Configurações atuais |
-
Você pode escolher o menu exibido. O padrão é [
].
Usando os menus
Você pode navegar pelos menus usando o seletor múltiplo e o botão J
![](img/z5multi_add.png)
1 |
Mover o cursor para cima |
---|---|
2 |
Selecione o item destacado |
3 |
Exiba o submenu, selecione o item destacado ou mova o cursor para a direita |
4 |
Mover o cursor para baixo |
---|---|
5 |
Cancelar e retornar ao menu anterior ou mover o cursor para a esquerda |
-
Realce o ícone do menu atual.
Pressione 4 para colocar o cursor na área de seleção de menu.
-
Selecione um cardápio.
Pressione 1 ou 3 para selecionar o menu desejado.
-
Posicione o cursor no menu selecionado.
Pressione 2 para posicionar o cursor no menu selecionado.
-
Realce um item de menu.
Pressione 1 ou 3 para destacar um item de menu.
-
Opções de exibição.
Pressione 2 para exibir as opções do item de menu selecionado.
-
Destaque uma opção.
Pressione 1 ou 3 para destacar uma opção.
-
Selecione a opção destacada.
-
Pressione J para selecionar a opção destacada.
-
Para sair sem fazer uma seleção, pressione o botão G
-
Para sair dos menus e retornar ao modo de disparo, pressione o botão de liberação do obturador até a metade.
-
Alguns itens e opções de menu podem estar indisponíveis dependendo do modo e do status da câmera. Os itens indisponíveis são exibidos em cinza.
-
Quando disponível, uma descrição do item atualmente selecionado pode ser visualizada pressionando o botão W ( Q ).
-
Pressione 1 ou 3 para rolar.
-
Pressione W ( Q ) novamente para retornar aos menus.
Você também pode navegar pelos menus usando os controles de toque ( Touch Controls ).
O botão i (o menu i )
Para acesso rápido às configurações usadas com frequência, pressione o botão i ou toque no ícone i para visualizar o menu i .
|
|
-
Diferentes menus são exibidos durante o modo de foto e o modo de filme.
-
As opções podem ser visualizadas tocando nos itens na tela ou destacando os itens e pressionando J ; as seleções podem ser feitas usando o seletor múltiplo.
-
Os itens para os quais a câmera exibe um guia na tela podem ser ajustados destacando-os no menu i e girando um disco de comando. Em alguns casos, os ajustes podem ser feitos usando os discos de comando principal e secundário.
Pressionar o botão i durante a reprodução exibe um menu i sensível ao contexto de opções de reprodução usadas com frequência.
Personalizando o Menu i
Os itens exibidos no menu do modo de foto i podem ser escolhidos usando a configuração personalizada f1 ou g1 [ ].
-
Destaque a configuração personalizada f1 ou g1 [ J] e pressione
Consulte “O botão G ” ( O botão G ) para obter informações sobre como usar os menus.
-
Realce a posição que deseja alterar e pressione J .
Uma lista dos itens disponíveis para a posição selecionada será exibida.
-
Realce o item desejado e pressione J .
-
O item será atribuído à posição selecionada e as opções mostradas na Etapa 2 serão exibidas.
-
Repita as etapas 2 e 3 conforme desejado.
-
-
Pressione o botão G
As alterações serão salvas e o menu Configurações personalizadas será exibido.
Os botões Fn1 e Fn2
Use o botão Fn1 ou Fn2 para acesso rápido às configurações selecionadas.
-
Por padrão, o botão Fn1 é atribuído ao equilíbrio de branco ( Equilíbrio de branco ) e o botão Fn2 seleção de modo de foco e área AF ( Foco ).
-
A configuração atribuída pode ser ajustada segurando o botão Fn1 ou Fn2 e girando os discos de comando. Em alguns casos, os ajustes podem ser feitos usando os discos de comando principal e secundário.
Escolhendo funções para os botões Fn1 e Fn2
As funções desempenhadas pelos botões Fn1 e Fn2 podem ser selecionadas usando a configuração personalizada f2 ou g2 [
] > [ ] e [ ].-
Destaque a configuração personalizada f2 ou g2 [ J] e pressione
Consulte “O botão G ” ( O botão G ) para obter informações sobre como usar os menus.
-
Realce a opção do botão desejado e pressione J .
Uma lista dos itens disponíveis para o botão selecionado será exibida.
-
Realce o item desejado e pressione J .
-
O item será atribuído ao botão selecionado e as opções mostradas na Etapa 2 serão exibidas.
-
Repita as etapas 2 e 3 para atribuir uma função ao botão restante.
-
-
Pressione o botão G
As alterações serão salvas e o menu Configurações personalizadas será exibido.