Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

HDR (visok dinamični razpon)

Gumb G U C meni za fotografiranje

Visok dinamični razpon (HDR), ki se uporablja pri objektih z visokim kontrastom, ohrani podrobnosti v svetlih in senčnih delih tako, da združi dva posnetka, posneta pri različnih osvetlitvah. Uporabite pri visokokontrastnih prizorih in drugih motivih, da ohranite širok razpon podrobnosti, od svetlih delov do senc.

Možnost	Opis
[ HDR način ]	[ On (series) ]: posnemite niz fotografij HDR. Če želite končati fotografiranje HDR, znova izberite [ Način HDR ] in izberite [ Izklop ]. [ Vklopljeno (ena fotografija) ]: Posnemite eno fotografijo HDR. [ Off ]: Konec fotografiranja HDR.
[ Razlika osvetlitve ]	Izberite razliko v osvetlitvi med obema posnetkoma. Višja kot je vrednost, večji je dinamični razpon. Če je izbrana možnost [ Auto ], bo fotoaparat samodejno prilagodil diferencial osvetlitve, da bo ustrezal prizoru.
[ Glajenje ]	Izberite, koliko so zglajene meje med obema slikama.
[ Shrani posamezne slike ( NEF ) ]	Izberite [ Vklopljeno ], da shranite posamezne posnetke, uporabljene za ustvarjanje slike HDR; posnetki so shranjeni v formatu NEF ( RAW ).

Snemanje HDR fotografij

Priporočamo, da pri fotografiranju s HDR uporabite možnost matričnega merjenja.

Označite [ HDR (visok dinamični razpon) ] v meniju za fotografiranje in pritisnite 2 .

Izberite [ način HDR ].

Označite [ HDR mode ] in pritisnite 2 .

Označite eno od naslednjih možnosti z 1 ali 3 in pritisnite J

Možnost		Opis
0	[ Vklopljeno (serija) ]	Posnemite serijo fotografij HDR. Snemanje HDR se bo nadaljevalo, dokler ne izberete [ Off ] za [ HDR mode ].
[ Vklopljeno (ena fotografija) ]		Običajno fotografiranje se bo nadaljevalo, ko posnamete eno fotografijo HDR.
[ Izključeno ]		Nadaljujte brez dodatnega fotografiranja HDR.

Če izberete [ On (series) ] ali [ On (single photo) ], se na zaslonu prikaže ikona.

Izberite vrednost za [ Razlika osvetlitve ].
- Označite [ Razlika osvetlitve ] in pritisnite 2 .
- Označite možnost z 1 ali 3 in pritisnite J
- Za motive z visokim kontrastom izberite višje vrednosti.
- Upoštevajte pa, da izbira višje vrednosti od zahtevane morda ne bo prinesla želenih rezultatov. Svojo izbiro uskladite s stopnjo kontrasta v prizoru.
- Če je izbrana možnost [ Auto ], bo fotoaparat samodejno prilagodil diferencial osvetlitve, da bo ustrezal prizoru.
Prilagodite [ Glajenje ].
- Označite [ Glajenje ] in pritisnite 2 .
- Označite možnost z 1 ali 3 in pritisnite J ; izbrana možnost predstavlja količino zglajenih meja med obema slikama.
- Višje vrednosti ustvarijo bolj gladko sestavljeno sliko.
Izberite nastavitev za [ Shrani posamezne slike ( NEF ) ].
- Označite [ Shrani posamezne slike ( NEF ) ] in pritisnite 2 .
- Označite možnost z 1 ali 3 in pritisnite J
- Izberite [ Vklopljeno ], da shranite posamezne posnetke, uporabljene za ustvarjanje slike HDR; posnetki so shranjeni v formatu NEF ( RAW ).
Uokvirite fotografijo, izostrite in fotografirajte.
- Ko je gumb za sprostitev sprožilca pritisnjen do konca, fotoaparat posname dve osvetlitvi.
- Če je za [ HDR mode ] izbrano [ On (series) ], lahko še naprej snemate fotografije HDR, dokler ne izberete [ Off ].
- Če je izbrana možnost [ On (single photo) ], se HDR samodejno izklopi po enem samem posnetku.
- Fotografije HDR se posnamejo v formatu JPEG ne glede na izbrano možnost za kakovost slike.

HDR fotografija

Robovi slike bodo obrezani.
Želenih rezultatov morda ne boste dosegli, če se fotoaparat ali subjekt med fotografiranjem premika. Priporočljiva je uporaba stojala.
Odvisno od prizora boste morda opazili sence okoli svetlih predmetov ali halo okoli temnih predmetov. To je mogoče ublažiti z uporabo [ Glajenje ].
Pri nekaterih motivih je lahko vidno neenakomerno senčenje.
Pri točkovnem ali sredinsko uteženem merjenju je [ Razlika v osvetlitvi ] [ Auto ] enakovredna [ 2 EV ].
Dodatne bliskavice se ne bodo sprožile.
V neprekinjenih načinih proženja bo ob vsakem pritisku sprožilca do konca posneta samo ena fotografija.
Hitrosti zaklopa » Bulb « in » Time « niso na voljo.

Omejitve HDR

HDR ni mogoče kombinirati z nekaterimi funkcijami fotoaparata, vključno z:

načini, ki niso P , S , A in M ,
zmanjšanje utripanja,
oklepaj,
večkratne osvetlitve,
intervalno fotografiranje,
snemanje filmov s časovnim zamikom in
premik fokusa