Google Translate
DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.
Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.
Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.
Nikon Creative Lighting System
Nikon avancerede Creative Lighting System ( CLS ) tilbyder forbedret kommunikation mellem kameraet og kompatible flashenheder for forbedret flashfotografering.
CLS -kompatible flash-enheder
Følgende funktioner er tilgængelige med CLS -kompatible flashenheder:
SB-5000
| Understøttede funktioner | ||||
|---|---|---|---|---|
| Enkelt blitz | ||||
| i-TTL | i-TTL balanceret udfyldningsflash | 4 1 | ||
| Standard i-TTL udfyldningsflash | 4 2 | |||
| q A | Automatisk blænde | 4 | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| GN | Manual for afstandsprioritet | 4 | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | 4 | ||
| Optisk avanceret trådløs belysning | ||||
| Mestre | ||||
| Fjernbetjening af blitz | 4 | |||
| i-TTL | i-TTL | 4 | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | 4 | ||
| q A | Automatisk blænde | 4 | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | 4 | ||
| Fjern | ||||
| i-TTL | i-TTL | 4 | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | 4 | ||
| q A/A | Automatisk blænde/ikke-TTL auto | 4 3 | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | 4 | ||
| Radiostyret avanceret trådløs belysning | — | |||
| Farveinformationskommunikation (flash) | 4 | |||
| Farveinformationskommunikation (LED-lys) | — | |||
| Automatisk FP højhastighedssynkronisering | 4 4 | |||
| FV lås | 4 5 | |||
| Reduktion af røde øjne | 4 | |||
| Kameramodelleringsbelysning | — | |||
| Samlet flashkontrol | — | |||
| Firmwareopdatering til kameraflashenhed | 4 | |||
Ikke tilgængelig med spotmåling.
Kan også vælges med flashenhed.
Valg af q A og A afhænger af den indstilling, der er valgt med masterblitzen.
Kun tilgængelig i i-TTL , q A , A , GN , og M flash-kontroltilstande.
Kun tilgængelig i i-TTL flashstyringstilstand, eller når blitzen er indstillet til at udsende monitorforflash i q A- eller A- flashstyringstilstand.
SB-910 , SB-900 og SB-800
| Understøttede funktioner | ||||
|---|---|---|---|---|
| Enkelt blitz | ||||
| i-TTL | i-TTL balanceret udfyldningsflash | 4 1 | ||
| Standard i-TTL udfyldningsflash | 4 2 | |||
| q A | Automatisk blænde | 4 3 | ||
| EN | Ikke-TTL auto | 4 3 | ||
| GN | Manual for afstandsprioritet | 4 | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | 4 | ||
| Optisk avanceret trådløs belysning | ||||
| Mestre | ||||
| Fjernbetjening af blitz | 4 | |||
| i-TTL | i-TTL | 4 | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | — | ||
| q A | Automatisk blænde | 4 | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | 4 | ||
| Fjern | ||||
| i-TTL | i-TTL | 4 | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | 4 | ||
| q A/A | Automatisk blænde/ikke-TTL auto | 4 4 | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | 4 | ||
| Radiostyret avanceret trådløs belysning | — | |||
| Farveinformationskommunikation (flash) | 4 | |||
| Farveinformationskommunikation (LED-lys) | — | |||
| Automatisk FP højhastighedssynkronisering | 4 5 | |||
| FV lås | 4 6 | |||
| Reduktion af røde øjne | 4 | |||
| Kameramodelleringsbelysning | — | |||
| Samlet flashkontrol | — | |||
| Firmwareopdatering til kameraflashenhed | 4 7 | |||
Ikke tilgængelig med spotmåling.
Kan også vælges med flashenhed.
q A / A- tilstandsvalg udført på flashenhed ved hjælp af brugerdefinerede indstillinger.
Valg af q A og A afhænger af den indstilling, der er valgt med masterblitzen.
Kun tilgængelig i i-TTL , q A , A , GN , og M flash-kontroltilstande.
Kun tilgængelig i i-TTL flashstyringstilstand, eller når blitzen er indstillet til at udsende monitorforflash i q A- eller A- flashstyringstilstand.
Firmwareopdateringer til SB-910 og SB-900 kan udføres fra kameraet.
SB-700
| Understøttede funktioner | ||||
|---|---|---|---|---|
| Enkelt blitz | ||||
| i-TTL | i-TTL balanceret udfyldningsflash | 4 1 | ||
| Standard i-TTL udfyldningsflash | 4 | |||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| GN | Manual for afstandsprioritet | 4 | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Optisk avanceret trådløs belysning | ||||
| Mestre | ||||
| Fjernbetjening af blitz | 4 | |||
| i-TTL | i-TTL | 4 | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | 4 | ||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Fjern | ||||
| i-TTL | i-TTL | 4 | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | 4 | ||
| q A/A | Automatisk blænde/ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | 4 | ||
| Radiostyret avanceret trådløs belysning | — | |||
| Farveinformationskommunikation (flash) | 4 | |||
| Farveinformationskommunikation (LED-lys) | — | |||
| Automatisk FP højhastighedssynkronisering | 4 2 | |||
| FV lås | 4 3 | |||
| Reduktion af røde øjne | 4 | |||
| Kameramodelleringsbelysning | — | |||
| Samlet flashkontrol | — | |||
| Firmwareopdatering til kameraflashenhed | 4 | |||
Ikke tilgængelig med spotmåling.
Kun tilgængelig i i-TTL , q A , A , GN , og M flash-kontroltilstande.
Kun tilgængelig i i-TTL flashstyringstilstand, eller når blitzen er indstillet til at udsende monitorforflash i q A- eller A- flashstyringstilstand.
SB-600
| Understøttede funktioner | ||||
|---|---|---|---|---|
| Enkelt blitz | ||||
| i-TTL | i-TTL balanceret udfyldningsflash | 4 1 | ||
| Standard i-TTL udfyldningsflash | 4 2 | |||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| GN | Manual for afstandsprioritet | — | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Optisk avanceret trådløs belysning | ||||
| Mestre | ||||
| Fjernbetjening af blitz | — | |||
| i-TTL | i-TTL | — | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | — | ||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | — | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Fjern | ||||
| i-TTL | i-TTL | 4 | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | 4 | ||
| q A/A | Automatisk blænde/ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | 4 | ||
| Radiostyret avanceret trådløs belysning | — | |||
| Farveinformationskommunikation (flash) | 4 | |||
| Farveinformationskommunikation (LED-lys) | — | |||
| Automatisk FP højhastighedssynkronisering | 4 3 | |||
| FV lås | 4 4 | |||
| Reduktion af røde øjne | 4 | |||
| Kameramodelleringsbelysning | — | |||
| Samlet flashkontrol | — | |||
| Firmwareopdatering til kameraflashenhed | — | |||
Ikke tilgængelig med spotmåling.
Kan også vælges med flashenhed.
Kun tilgængelig i i-TTL , q A , A , GN , og M flash-kontroltilstande.
Kun tilgængelig i i-TTL flashstyringstilstand, eller når blitzen er indstillet til at udsende monitorforflash i q A- eller A- flashstyringstilstand.
SB-500
| Understøttede funktioner | ||||
|---|---|---|---|---|
| Enkelt blitz | ||||
| i-TTL | i-TTL balanceret udfyldningsflash | 4 1 | ||
| Standard i-TTL udfyldningsflash | 4 | |||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| GN | Manual for afstandsprioritet | — | ||
| M | brugervejledning | 4 2 | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Optisk avanceret trådløs belysning | ||||
| Mestre | ||||
| Fjernbetjening af blitz | 4 2 | |||
| i-TTL | i-TTL | 4 2 | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | — | ||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | 4 2 | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Fjern | ||||
| i-TTL | i-TTL | 4 | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | 4 | ||
| q A/A | Automatisk blænde/ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | 4 | ||
| Radiostyret avanceret trådløs belysning | — | |||
| Farveinformationskommunikation (flash) | 4 | |||
| Farveinformationskommunikation (LED-lys) | 4 | |||
| Automatisk FP højhastighedssynkronisering | 4 3 | |||
| FV lås | 4 4 | |||
| Reduktion af røde øjne | 4 | |||
| Kameramodelleringsbelysning | — | |||
| Samlet flashkontrol | — | |||
| Firmwareopdatering til kameraflashenhed | 4 | |||
Ikke tilgængelig med spotmåling.
Kan kun vælges ved hjælp af kameraets flashkontrolindstilling .
Kun tilgængelig i i-TTL , q A , A , GN , og M flash-kontroltilstande.
Kun tilgængelig i i-TTL flashstyringstilstand, eller når blitzen er indstillet til at udsende monitorforflash i q A- eller A- flashstyringstilstand.
SB-R200
| Understøttede funktioner | ||||
|---|---|---|---|---|
| Enkelt blitz | ||||
| i-TTL | i-TTL balanceret udfyldningsflash | — | ||
| Standard i-TTL udfyldningsflash | — | |||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| GN | Manual for afstandsprioritet | — | ||
| M | brugervejledning | — | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Optisk avanceret trådløs belysning | ||||
| Mestre | ||||
| Fjernbetjening af blitz | — | |||
| i-TTL | i-TTL | — | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | — | ||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | — | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Fjern | ||||
| i-TTL | i-TTL | 4 | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | 4 | ||
| q A/A | Automatisk blænde/ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | 4 | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Radiostyret avanceret trådløs belysning | — | |||
| Farveinformationskommunikation (flash) | — | |||
| Farveinformationskommunikation (LED-lys) | — | |||
| Automatisk FP højhastighedssynkronisering | 4 1 | |||
| FV lås | 4 2 | |||
| Reduktion af røde øjne | — | |||
| Kameramodelleringsbelysning | — | |||
| Samlet flashkontrol | — | |||
| Firmwareopdatering til kameraflashenhed | — | |||
Kun tilgængelig i i-TTL , q A , A , GN , og M flash-kontroltilstande.
Kun tilgængelig i i-TTL flashstyringstilstand, eller når blitzen er indstillet til at udsende monitorforflash i q A- eller A- flashstyringstilstand.
SB-400
| Understøttede funktioner | ||||
|---|---|---|---|---|
| Enkelt blitz | ||||
| i-TTL | i-TTL balanceret udfyldningsflash | 4 1 | ||
| Standard i-TTL udfyldningsflash | 4 | |||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| GN | Manual for afstandsprioritet | — | ||
| M | brugervejledning | 4 2 | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Optisk avanceret trådløs belysning | ||||
| Mestre | ||||
| Fjernbetjening af blitz | — | |||
| i-TTL | i-TTL | — | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | — | ||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | — | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Fjern | ||||
| i-TTL | i-TTL | — | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | — | ||
| q A/A | Automatisk blænde/ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | — | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Radiostyret avanceret trådløs belysning | — | |||
| Farveinformationskommunikation (flash) | 4 | |||
| Farveinformationskommunikation (LED-lys) | — | |||
| Automatisk FP højhastighedssynkronisering | — | |||
| FV lås | 4 3 | |||
| Reduktion af røde øjne | 4 | |||
| Kameramodelleringsbelysning | — | |||
| Samlet flashkontrol | — | |||
| Firmwareopdatering til kameraflashenhed | — | |||
Ikke tilgængelig med spotmåling.
Kan kun vælges ved hjælp af kameraets flashkontrolindstilling .
Kun tilgængelig i i-TTL flashstyringstilstand, eller når blitzen er indstillet til at udsende monitorforflash i q A- eller A- flashstyringstilstand.
SB-300
| Understøttede funktioner | ||||
|---|---|---|---|---|
| Enkelt blitz | ||||
| i-TTL | i-TTL balanceret udfyldningsflash | 4 1 | ||
| Standard i-TTL udfyldningsflash | 4 | |||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| GN | Manual for afstandsprioritet | — | ||
| M | brugervejledning | 4 2 | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Optisk avanceret trådløs belysning | ||||
| Mestre | ||||
| Fjernbetjening af blitz | — | |||
| i-TTL | i-TTL | — | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | — | ||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | — | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Fjern | ||||
| i-TTL | i-TTL | — | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | — | ||
| q A/A | Automatisk blænde/ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | — | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Radiostyret avanceret trådløs belysning | — | |||
| Farveinformationskommunikation (flash) | 4 | |||
| Farveinformationskommunikation (LED-lys) | — | |||
| Automatisk FP højhastighedssynkronisering | — | |||
| FV lås | 4 3 | |||
| Reduktion af røde øjne | — | |||
| Kameramodelleringsbelysning | — | |||
| Samlet flashkontrol | — | |||
| Firmwareopdatering til kameraflashenhed | 4 | |||
Ikke tilgængelig med spotmåling.
Kan kun vælges ved hjælp af kameraets flashkontrolindstilling .
Kun tilgængelig i i-TTL flashstyringstilstand, eller når blitzen er indstillet til at udsende monitorforflash i q A- eller A- flashstyringstilstand.
SU-800 trådløs Speedlight Commander
Når den er monteret på et CLS -kompatibelt kamera, kan SU-800 bruges som en kommando til SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 eller SB-R200 flashenheder i op til tre grupper. Selve SU-800 er ikke udstyret med blitz.
| Understøttede funktioner | ||||
|---|---|---|---|---|
| Enkelt blitz | ||||
| i-TTL | i-TTL balanceret udfyldningsflash | — | ||
| Standard i-TTL udfyldningsflash | — | |||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| GN | Manual for afstandsprioritet | — | ||
| M | brugervejledning | — | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Optisk avanceret trådløs belysning | ||||
| Mestre | ||||
| Fjernbetjening af blitz | 4 | |||
| i-TTL | i-TTL | — | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | 4 1 | ||
| q A | Automatisk blænde | — | ||
| EN | Ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | — | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Fjern | ||||
| i-TTL | i-TTL | — | ||
| [ A:B ] | Hurtig trådløs flashkontrol | — | ||
| q A/A | Automatisk blænde/ikke-TTL auto | — | ||
| M | brugervejledning | — | ||
| RPT | Gentagende flash | — | ||
| Radiostyret avanceret trådløs belysning | — | |||
| Farveinformationskommunikation (flash) | — | |||
| Farveinformationskommunikation (LED-lys) | — | |||
| Automatisk FP højhastighedssynkronisering | 4 2 | |||
| FV lås | 4 3 | |||
| Reduktion af røde øjne | — | |||
| Kameramodelleringsbelysning | — | |||
| Samlet flashkontrol | — | |||
| Firmwareopdatering til kameraflashenhed | — | |||
Kun tilgængelig under nærbilleder.
Kun tilgængelig i i-TTL , q A , A , GN , og M flash-kontroltilstande.
Kun tilgængelig i i-TTL flashstyringstilstand, eller når blitzen er indstillet til at udsende monitorforflash i q A- eller A- flashstyringstilstand.
I i-TTL og autoblænde ( q A ) flashstyringstilstande føjes den flashkompensation, der er valgt med den valgfri flashenhed eller kameraets Flashkontrolindstilling, til den flashkompensation, der er valgt med indstillingen Flashkompensation i fotooptagelsesmenuen.
Bemærkninger om valgfri flash-enheder
Se flashenhedens manual for detaljerede instruktioner. Hvis enheden understøtter CLS , se afsnittet om CLS -kompatible digitale spejlreflekskameraer. Bemærk, at dette kamera ikke er inkluderet i kategorien "digital SLR" i SB-80DX , SB-28DX og SB-50DX manualerne.
i-TTL flashstyring kan bruges ved ISO-følsomheder mellem 100 og 12800. Ved værdier over 12800 opnås de ønskede resultater muligvis ikke ved nogle områder eller blændeindstillinger. Hvis flash-klar-indikatoren ( c ) blinker i ca. tre sekunder, efter at et billede er taget i i-TTL eller ikke-TTL auto-tilstand, er flashen udløst med fuld styrke, og billedet kan være undereksponeret (kun CLS -kompatible flashenheder ).
Når et SC-serie 17, 28 eller 29 synkroniseringskabel bruges til flashfotografering uden for kameraet, opnås den korrekte eksponering muligvis ikke i i-TTL tilstand. Vi anbefaler, at du vælger standard i-TTL udfyldningsflash. Tag et testbillede og se resultaterne på kameraets display.
I i-TTL skal du bruge flashpanelet eller hoppeadapteren, der fulgte med flashenheden. Brug ikke andre paneler såsom diffusionspaneler, da dette kan give forkert eksponering.
I tilstand P er den maksimale blænde (minimum f-tal) begrænset i henhold til ISO-følsomhed, som vist nedenfor:
| Maksimal blænde ved ISO svarende til: | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 100 | 200 | 400 | 800 | 1600 | 3200 | 6400 | 12800 |
| 4 | 5 | 5.6 | 7.1 | 8 | 10 | 11 | 13 |
Hvis objektivets maksimale blænde er mindre end angivet ovenfor, vil den maksimale værdi for blænde være objektivets maksimale blænde.
AF-hjælpelys leveres af kameraet, ikke flashenheden; SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 og SB-400 giver dog reduktion af røde øjne.
Støj i form af streger kan forekomme på flashbilleder taget med et SD-9 eller SD-8A højtydende batteri, der er tilsluttet direkte til kameraet. Reducer ISO-følsomheden eller øg afstanden mellem kameraet og strømforsyningen.
Følgende flashenheder kan bruges i ikke-TTL auto og manuel tilstand.
| Flash enhed | Understøttede funktioner |
|---|---|
| SB-80DX , SB-28DX , SB-28 SB-26 , SB-25 , SB-24 | Ikke-TTL automatisk, manuel, gentagende blitz, synkronisering med baggardin 1 |
| SB-50DX , SB-23 , SB-29 , SB-21B , SB-29S | Manuel synkronisering med baggardin 1 |
| SB-30 , SB-27 2 , SB-22S , SB-22 , SB-20 , SB-16B , SB-15 | Ikke-TTL automatisk, manuel, synkronisering med baggardin 1 |
Tilgængelig, når kameraet bruges til at vælge blitztilstand.
Flashtilstand indstilles automatisk til TTL, og udløseren er deaktiveret. Indstil flashenheden til A (ikke-TTL auto flash).
Det målte areal for FV-lås er som følger:
-
Stand-alone flashenhed
Flash-tilstand Målt areal i-TTL 6 mm cirkel i midten af rammen q A Område målt af flasheksponeringsmåler -
Bruges med andre flashenheder (avanceret trådløs belysning)
Flash-tilstand Målt areal i-TTL Hele rammen q A Område målt af flasheksponeringsmåler EN