Google Översätt

DENNA TJÄNST KAN INNEHÅLLA ÖVERSÄTTNINGAR FRÅN GOOGLE. GOOGLE FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER FÖR ÖVERSÄTTNINGAR, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE EVENTUELLA GARANTIER AVSEENDE NOGGRANNHET, TILLFÖRLITLIGHET OCH EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG.

Referensinformation från Nikon Corporation (nedan, “Nikon”) har översatts för din bekvämlighet med hjälp av översättningsprogramvara från Google Översätt. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Översättningar tillhandahålls som en tjänst till användare av Nikons referensinformation och tillhandahålls som de är. Ingen garanti av något slag, varken uttrycklig eller underförstådd, lämnas avseende noggrannhet, tillförlitlighet eller korrekthet för översättningar gjorda från engelska till något annat språk. Visst innehåll (som bilder, videor, Flash-videor osv.) kanske inte kan översättas korrekt på grund av översättningsprogramvarans begränsningar.

Den officiella texten är den engelska versionen av referensinformationen. Eventuella avvikelser eller skillnader som har uppstått i samband i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig effekt för efterlevnad eller verkställighet. Om det uppstår några frågor om riktigheten hos informationen i den översatta referensinformationen hänvisar vi till den engelska versionen av informationen, som är den officiella versionen.

Den inbyggda blixten

Du kommer att upptäcka att den inbyggda blixten förbättrar den fotografiska upplevelsen i en mängd olika situationer, inklusive när belysningen är dålig eller när du behöver fylla i skuggor och motljus. Innan du använder den inbyggda blixten, höj den genom att skjuta på blixtens popup-kontroll.

Skjut blixtens popup-kontroll för att höja den inbyggda blixten.
Välj ett blixtläge.

Välj Blixtläge i i eller fototagningsmenyn och välj ett blixtläge.
Ta en bild efter att ha tryckt ned avtryckaren halvvägs för att fokusera.

Blixtlägen

Använd alternativet Blixtläge i i eller fototagningsmenyn för att välja effekten av blixten. De tillgängliga alternativen varierar med det valda fotograferingsläget.

Alternativ	Beskrivning	Tillgänglig i
I	Upplättningsblixt (synk med främre ridån): Blixten avfyras vid varje bild.	P , S , A , M
J	Reducering av röda ögon : Används för porträtt. Lampan för minskning av röda ögon tänds innan blixten avfyras för att minska "röda ögon".	P , S , A , M
L	Långsam synk : Som för "utfyllnadsblixt", förutom att slutartiden saktar ner automatiskt för att fånga bakgrundsbelysning på natten eller i svagt ljus.	P , A
K	Långsam synk + röda ögon : Använd för porträtt eller liknande bilder tagna mot en natt- eller kvällsbakgrund. Förutom att reducera röda ögon använder kameran långa slutartider för att fånga bakgrundsbelysning.	P , A
M	Synk med bakre ridå : Normalt utlöses blixten när slutaren öppnas (synk med främre ridån); i bakre ridåsynkronisering avfyras blixten precis innan slutaren stängs. Långsam synkronisering aktiveras automatiskt i lägena P och A .	P , S , A , M
X	Auto : Blixten avfyras automatiskt vid behov när ljuset är dåligt eller motivet är motljus.	b , k , p , n , s , f , V , T , U , 5
C	Auto + reduktion av röda ögon : Som för "reducering av röda ögon", förutom att blixten endast avfyras vid behov.	b , k , p , n , s , f , V , T , U , 5
D	Automatisk långsam synk : Som för "långsam synk", förutom att blixten endast avfyras vid behov.	o
E	Automatisk långsam synk + röda ögon : Som för "långsam synk + röda ögon", förutom att blixten endast avfyras vid behov.	o
s	Blixt av : Blixten avfyras inte.	b , P , S , A , M , k , p , n , o , s , f , V , T , U , 5

Sänkning av den inbyggda blixten

För att spara ström när blixten inte används, tryck den försiktigt nedåt tills spärren klickar på plats.

Använda den inbyggda blixten

Ta bort motljusskydd för att förhindra skuggor.
Om den inbyggda blixten används med kontinuerlig låg hastighet eller kontinuerlig hög hastighet valt för utlösningsläge, tas endast en bild varje gång avtryckaren trycks ned. Om du väljer kontinuerlig höghastighet (utökad) möjliggör bildseriefotografering och inaktiverar den inbyggda blixten.
Avtryckaren kan stängas av kort för att skydda blixten efter att den har använts flera på varandra följande bilder. Blixten kan användas igen efter en kort paus.

Slutartider tillgängliga med den inbyggda blixten

Slutartiden kan ställas in enligt följande när den inbyggda blixtenheten används:

Läge	Slutartid
b , p , n , s , f , 0 , V , T , U , 5	Ställs in automatiskt av kameran ( ¹ / ₂₀₀ s– ¹ / ₆₀ s)
k	Ställs in automatiskt av kameran ( ¹ / ₂₀₀ s– ¹ / ₃₀ s)
o	Ställs in automatiskt av kameran ( ¹ / ₂₀₀ s–2 s)
P , A	Ställs in automatiskt av kameran ( ¹ / ₂₀₀ s– ¹ / ₆₀ s) ^*
S	¹ / ₂₀₀ s–30 s
M	¹ / ₂₀₀ s–30 s, Bulb , Time

Slutarhastigheten kan ställas in så långsam som 30 s om långsam synk, bakre ridåsynkronisering eller långsam synk med röda ögon-reducering har valts för blixtläge.

Bländare, känslighet och blixtområde

Blixtintervallet varierar med känslighet (ISO-ekvivalens) och bländare.

Bländare vid ISO motsvarande										Ungefärlig räckvidd
100	200	400	800	1600	3200	6400	12800	25600	51200	m	med
1.4	2	2.8	4	5.6	8	11	16	22	32	0,7–5,0	2 fot 4 tum–16 fot 5 tum.
2	2.8	4	5.6	8	11	16	22	32	—	0,6–3,5	2 fot–11 fot 6 tum.
2.8	4	5.6	8	11	16	22	32	—	—	0,6–2,5	2 ft–8 ft 3 tum.
4	5.6	8	11	16	22	32	—	—	—	0,6–1,8	2 fot–5 fot 11 tum.
5.6	8	11	16	22	32	—	—	—	—	0,6–1,3	2 fot–4 fot 3 tum.
8	11	16	22	32	—	—	—	—	—	0,6–0,9	2 fot–3 fot

Blixten har en minsta räckvidd på cirka 0,6 m (2 fot).

Blixtkompensation

Blixtkompensation används för att ändra blixteffekten från –3 EV till +1 EV, vilket ändrar ljusstyrkan för huvudmotivet i förhållande till bakgrunden. Som standard görs justeringar av exponeringskompensation i steg om ^1/3 EV _. Detta kan ändras till ^1/2 EV med anpassad inställning b1 ( EV-steg för exponeringskontroll) _. Blixteffekten kan ökas för att få huvudmotivet att se ljusare ut, eller minskas för att förhindra oönskade högdagrar eller reflektioner. I allmänhet, välj positiva värden för att göra huvudmotivet ljusare, negativa värden för att göra det mörkare.

För att välja ett värde för blixtkompensation, använd alternativet Blixtkompensation i fototagningsmenyn. Vid andra värden än ±0,0 visas en Y ikon på fotograferingsskärmen.

Normal blixteffekt kan återställas genom att ställa in blixtkompensationen på ±0,0. Blixtkompensationen återställs inte när kameran stängs av.

FV-lås

Den här funktionen används för att låsa blixteffekten, vilket gör att fotografier kan komponeras om utan att blixtnivån ändras och för att säkerställa att blixteffekten är lämplig för motivet även när motivet inte är placerat i mitten av bilden. Blixteffekten justeras automatiskt för alla ändringar i ISO-känslighet och bländare. FV-lås är inte tillgängligt i lägena b , h och q .

Så här använder du FV-lås:

Tilldela FV-lås till en kamerakontroll.

Tilldela FV-lås till en kontroll med anpassad inställning f2 ( Anpassade kontroller (fotografering) ) .
Höj blixten.

Skjut blixtens popup-kontroll för att höja den inbyggda blixten.
Fokus.

Placera motivet i mitten av bilden och tryck ned avtryckaren halvvägs för att fokusera.
Lås blixtnivån.

Efter att ha bekräftat att blixtklar-indikatorn ( c ) visas på kamerans display, tryck på kontrollen som valdes i steg 1. Blixtenheten avger en monitorförblixt för att fastställa lämplig blixtnivå. Blixtutgången kommer att låsas på denna nivå och FV-låsikonen ( r ) visas på kamerans display.
Komponera om fotografiet.

Blixtutgången förblir låst vid det värde som mättes i steg 4.
Ta fotografiet.

Tryck ner avtryckaren hela vägen för att fotografera. Om så önskas kan ytterligare bilder tas utan att frigöra FV-låset.
Släpp FV-låset.

Tryck på kontrollen som valdes i steg 1 för att frigöra FV-låset. Bekräfta att FV-låsikonen ( r ) inte längre visas.

Tillvalsblixtenheter

Slå på blixten och välj TTL för Blixtkontroll > Blixtkontrollläge (extern) ( SB-500 , SB-400 eller SB-300 ) eller ställ in blixtkontrollläget på TTL, monitorförblixt q A eller monitor förblixt A (andra blixtenheter; se dokumentationen som medföljer blixten för detaljer).