Google Översätt
DENNA TJÄNST KAN INNEHÅLLA ÖVERSÄTTNINGAR FRÅN GOOGLE. GOOGLE FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER FÖR ÖVERSÄTTNINGAR, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE EVENTUELLA GARANTIER AVSEENDE NOGGRANNHET, TILLFÖRLITLIGHET OCH EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG.
Referensinformation från Nikon Corporation (nedan, “Nikon”) har översatts för din bekvämlighet med hjälp av översättningsprogramvara från Google Översätt. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Översättningar tillhandahålls som en tjänst till användare av Nikons referensinformation och tillhandahålls som de är. Ingen garanti av något slag, varken uttrycklig eller underförstådd, lämnas avseende noggrannhet, tillförlitlighet eller korrekthet för översättningar gjorda från engelska till något annat språk. Visst innehåll (som bilder, videor, Flash-videor osv.) kanske inte kan översättas korrekt på grund av översättningsprogramvarans begränsningar.
Den officiella texten är den engelska versionen av referensinformationen. Eventuella avvikelser eller skillnader som har uppstått i samband i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig effekt för efterlevnad eller verkställighet. Om det uppstår några frågor om riktigheten hos informationen i den översatta referensinformationen hänvisar vi till den engelska versionen av informationen, som är den officiella versionen.
Vitbalans
Vitbalans säkerställer att vita föremål ser vita ut, oavsett färgen på ljuskällan. Standardinställningen ( j ) rekommenderas med de flesta ljuskällor. Om de önskade resultaten inte kan uppnås med automatisk vitbalans, välj ett annat alternativ enligt beskrivningen nedan.
Vitbalans kan väljas med hjälp av vitbalansposterna i i -menyn och foto- och filmfotograferingsmenyerna ( 0 Vitbalans , Vitbalans , Vitbalans ).
Vid standardinställningar kan vitbalansen också väljas genom att hålla ned Fn1 -knappen och vrida på huvudkommandoratten ( 0 Funktionsknapparna ( Fn1 och Fn2 ) ).
När 4 ( Auto ), I ( Fluorescerande ), K ( Välj färgtemperatur ) eller L ( Förinställd manuell ) är valt, kan du välja ett underalternativ genom att hålla nere Fn1 -knappen och vrida på underkommandoratten.
| Alternativ | K * | Beskrivning | |
|---|---|---|---|
| 4 Auto | Vitbalansen justeras automatiskt för optimala resultat med de flesta ljuskällor. När den inbyggda blixten eller en extra blixtenhet används, kommer vitbalansen att justeras i enlighet med ljuset som produceras av blixten. | ||
| Håll vitt (minska varma färger) | 3500–8000 | Eliminera varma färger som produceras av glödlampsbelysning. | |
| Behåll den övergripande atmosfären | Bevara delvis varma färger som produceras av glödlampsbelysning. | ||
| Håll varma ljusfärger | Bevara varma färger som produceras av glödljus. | ||
| D Naturligt ljus auto | 4500–8000 | När det används i naturligt ljus producerar det här alternativet färger som är närmare de som ses med blotta ögat. | |
| H Direkt solljus | 5200 | Använd med motiv upplysta av direkt solljus. | |
| G Molnigt | 6000 | Använd i dagsljus under mulen himmel. | |
| M Shade | 8000 | Använd i dagsljus med motiv i skugga. | |
| J Glödlampa | 3000 | Använd under glödljus. | |
| I Fluorescerande | Använd under lysrörsbelysning; välj glödlampstyp efter ljuskälla. | ||
| Natrium-ånglampor | 2700 | ||
| Varmvitt fluorescerande | 3000 | ||
| Vit fluorescerande | 3700 | ||
| Svalvitt fluorescerande | 4200 | ||
| Dag vitt fluorescerande | 5000 | ||
| Dagsljus fluorescerande | 6500 | ||
| Hög temperatur. kvicksilver-ånga | 7200 | ||
| 5 Blixt | 5400 | Använd med studioblixtbelysning och andra stora blixtar. | |
| K Välj färgtemperatur | 2500–10 000 | Välj färgtemperatur från värdelistan eller genom att hålla nere Fn1 -knappen och vrida underkommandoratten. | |
| L Förinställd manual | — | Mät vitbalansen för motivet eller ljuskällan (tryck och håll ned Fn1 -knappen för att gå in i direktmätningsläge, 0 Förinställd manuell ), kopiera vitbalansen från befintligt fotografi eller välj befintligt värde genom att hålla nere Fn1 -knappen och vrida underkommandoratten. | |
Färgtemperatur. Alla värden är ungefärliga och återspeglar inte finjustering (om tillämpligt).
D ("Automatiskt naturligt ljus")
D ( Automatiskt ljus ) kanske inte ger önskat resultat under artificiellt ljus. Välj 4 ( Auto ) eller ett alternativ som matchar ljuskällan.
Vid andra inställningar än Välj färgtemperatur kan vitbalansen finjusteras med hjälp av vitbalansposterna i i-menyn och foto- och filmfotograferingsmenyerna ( 0 Finjustering av vitbalansen) .
4 ( Auto ) kanske inte ger önskat resultat med stora studioblixtar. Använd förinställd vitbalans eller ställ in vitbalansen till 5 ( Blixt ) och använd finjustering för att justera vitbalansen.
Fotoinformationen för bilder tagna med automatisk vitbalans visar den färgtemperatur som kameran valde när bilden togs. Du kan använda detta som referens när du väljer ett värde för Välj färgtemperatur . För att se fotograferingsdata under uppspelning, gå till Uppspelningsvisningsalternativ i uppspelningsmenyn och välj Fotograferingsdata för Ytterligare fotoinfo .
Den upplevda färgen på en ljuskälla varierar med betraktaren och andra förhållanden. Färgtemperatur är ett objektivt mått på färgen på en ljuskälla, definierad med hänvisning till den temperatur till vilken ett föremål skulle behöva värmas upp för att utstråla ljus i samma våglängder. Medan ljuskällor med en färgtemperatur i närheten av 5000–5500 K ser vita ut, ser ljuskällor med lägre färgtemperatur, såsom glödlampor, något gula eller röda ut. Ljuskällor med en högre färgtemperatur verkar blåfärgade.
"Varmare" (rödare) färger
"Coolare" (blåare) färger
I allmänhet, välj lägre värden om dina bilder har en röd nyans eller för att avsiktligt göra färgerna kallare, högre värden om dina bilder är blåfärgade eller för att avsiktligt göra färgerna varmare.