Google Översätt
DENNA TJÄNST KAN INNEHÅLLA ÖVERSÄTTNINGAR FRÅN GOOGLE. GOOGLE FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER FÖR ÖVERSÄTTNINGAR, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE EVENTUELLA GARANTIER AVSEENDE NOGGRANNHET, TILLFÖRLITLIGHET OCH EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG.
Referensinformation från Nikon Corporation (nedan, “Nikon”) har översatts för din bekvämlighet med hjälp av översättningsprogramvara från Google Översätt. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Översättningar tillhandahålls som en tjänst till användare av Nikons referensinformation och tillhandahålls som de är. Ingen garanti av något slag, varken uttrycklig eller underförstådd, lämnas avseende noggrannhet, tillförlitlighet eller korrekthet för översättningar gjorda från engelska till något annat språk. Visst innehåll (som bilder, videor, Flash-videor osv.) kanske inte kan översättas korrekt på grund av översättningsprogramvarans begränsningar.
Den officiella texten är den engelska versionen av referensinformationen. Eventuella avvikelser eller skillnader som har uppstått i samband i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig effekt för efterlevnad eller verkställighet. Om det uppstår några frågor om riktigheten hos informationen i den översatta referensinformationen hänvisar vi till den engelska versionen av informationen, som är den officiella versionen.
Lägesratten
Vrid lägesratten för att välja mellan följande lägen:
Lägesratt
- b Auto : Ett “peka-och-skjut”-läge där kameran ställer in exponering och färgton ( 0 Ta bilder ( b läge) , spela in filmer ( b läge) ) .
- P Programmerad auto : Kameran ställer in slutartid och bländare för optimal exponering. Rekommenderas för ögonblicksbilder och i andra situationer där det finns lite tid att justera kamerainställningarna.
- S Slutarprioriterad auto : Du väljer slutartid; kameran väljer bländare för bästa resultat. Använd för att frysa eller sudda rörelse.
- A Bländarprioriterad auto : Du väljer bländare; kameran väljer slutartid för bästa resultat. Använd för att göra bakgrunder suddiga eller fokusera på både förgrund och bakgrund.
- M Manuell : Du styr både slutartid och bländare. Ställ in slutartiden på "bulb" eller "time" för långa tidsexponeringar.
- EFCT Specialeffekter : Ta bilder med extra specialeffekter.
- U1/U2 Användarinställningar : Tilldela ofta använda inställningar till dessa positioner för snabb återkallning.
- SCN Scene : Används för motiv av en vald typ.
P: Programmerad Auto
I detta läge justerar kameran automatiskt slutartid och bländare enligt ett inbyggt program för att säkerställa optimal exponering i de flesta situationer. Olika kombinationer av slutartid och bländare som ger samma exponering kan väljas genom att vrida på huvudkommandoratten ("flexibelt program"). Medan flexibelt program är aktivt visas en flexibel programindikator ( U ). För att återställa standardinställningarna för slutartid och bländare, vrid på huvudkommandoratten tills indikatorn inte längre visas, välj ett annat läge eller stäng av kameran.
S: Slutarautomatik
I slutarautomatik väljer du slutartiden medan kameran automatiskt väljer den bländare som ger optimal exponering. För att välja en slutartid, vrid på huvudkommandoratten. Slutartiden kan ställas in på värden mellan 30 s och 1 / 4000 s.
S: Bländarprioriterad auto
I bländarprioriterad auto väljer du bländaren medan kameran automatiskt väljer den slutartid som ger optimal exponering. För att välja en bländare mellan minimi- och maxvärdena för objektivet, vrid på underkommandoratten.
Filmläge Exponeringsinställningar
Följande exponeringsinställningar kan justeras i filmläge:
| Läge | Öppning | Slutartid | ISO-känslighet |
|---|---|---|---|
| P , S 1 | — | — | — 2 |
| A | 4 | — | — 2 |
| M | 4 | 4 | 4 3 |
Exponering för läge S motsvarar läge P .
Den övre gränsen för ISO-känslighet kan väljas med inställningarna för ISO-känslighet > Maximal känslighet alternativet i filminspelningsmenyn.
Om På är valt för ISO-känslighetsinställningar > Auto ISO-kontroll (läge M) i filminspelningsmenyn, kan den övre gränsen för ISO-känslighet väljas med alternativet Maximal känslighet .
M: Manuell
I manuellt exponeringsläge styr du både slutartid och bländare. Vrid huvudinställningsratten för att välja en slutartid och underkommandoratten för att ställa in bländaren. Slutartiden kan ställas in på värden mellan 30 s och 1 / 4000 s, eller så kan slutaren hållas öppen på obestämd tid under lång tidsexponering ( 0 långtidsexponeringar ) . Bländaren kan ställas in på värden mellan minimi- och maxvärdena för objektivet. Använd exponeringsindikatorerna för att kontrollera exponeringen.
Slutartid
Öppning
Exponeringsindikatorerna visar om fotografiet skulle vara under- eller överexponerat vid nuvarande inställningar. Beroende på vilket alternativ som valts för anpassad inställning b1 ( EV-steg för exponeringskontroll ), visas mängden under- eller överexponering i steg om 1/3 eller 1/2 EV. Om gränserna för exponeringsmätningssystemet överskrids kommer displayerna att blinka.
| Visa | Anpassad inställning b1 inställd på "1/3 steg" | ||
|---|---|---|---|
| Optimal exponering | Underexponerad med 1 / 3 EV | Överexponerad med över 3 EV | |
| Övervaka |  |
 |
 |
| Sökare |  |
 |
 |
Automatisk ISO-känslighetskontroll (läge M )
Om automatisk ISO-känslighetskontroll ( 0 Auto ISO-känslighetskontroll ) är aktiverad kommer ISO-känsligheten automatiskt att justeras för optimal exponering vid vald slutartid och bländare.
Långa tidsexponeringar
Välj följande slutartider för långtidsexponeringar av rörliga ljus, stjärnor, nattlandskap eller fyrverkerier.
- Bulb : Slutaren förblir öppen medan avtryckaren hålls nedtryckt (observera att detta alternativ fungerar på samma sätt som "tid" när kameran används med en extra ML-L7 fjärrkontroll).
- Tid : Exponeringen startar när avtryckaren trycks ned och slutar när knappen trycks ned en andra gång.
- Slutartid : Bulb (35 sekunders exponering)
- Bländare : f/25
För att förhindra oskärpa, montera kameran på ett stativ. Nikon rekommenderar också att du använder ett fulladdat batteri för att förhindra strömavbrott när slutaren är öppen. Observera att brus (ljusa fläckar, slumpmässigt fördelade ljusa pixlar eller dimma) kan förekomma vid långa exponeringar. Ljusa fläckar och dimma kan minskas genom att välja På för lång exponering NR i fotograferingsmenyn.
-
Förbered kameran.
Montera kameran på ett stativ eller placera den på en stabil, jämn yta.
-
Välj läge M .
Vrid lägesväljaren till M .
-
Välj en slutartid.
Vrid på huvudkommandoratten för att välja en slutartid på Bulb eller Time .
Glödlampa
Tid
-
Öppna luckan.
Bulb : Tryck ner avtryckaren helt efter fokusering. Håll avtryckaren intryckt tills exponeringen är klar.
Tid : Efter fokusering trycker du ned avtryckaren helt.
-
Stäng luckan.
Bulb : Ta bort fingret från avtryckaren.
Tid : Tryck ner avtryckaren helt.
Användarinställningar: U1 och U2 lägen
Tilldela ofta använda inställningar till U1- och U2 -positionerna på lägesväljaren.
Sparar användarinställningar
Följ stegen nedan för att spara inställningar:
-
Justera inställningarna.
Gör önskade justeringar av kamerainställningarna, inklusive:
- menyalternativ för fotografering,
- alternativ för filminspelning,
- Anpassade inställningar och
- fotograferingsläge, slutartid (lägena S och M ), bländare (lägena A och M ), flexibelt program (läge P ), exponeringskompensation och autovariation.
-
Välj Spara användarinställningar .
Markera Spara användarinställningar i inställningsmenyn och tryck på 2 .
-
Välj en position.
Markera Spara till U1 eller Spara till U2 och tryck på 2 .
-
Spara användarinställningar.
Markera Spara inställningar och tryck på J för att tilldela inställningarna som valts i steg 1 till lägesratten som valts i steg 3.
Återkalla användarinställningar
Om du vrider lägesväljaren till U1 eller U2 återkallas de senast sparade inställningarna till den positionen.
Återställ användarinställningar
Så här återställer du inställningarna för U1 eller U2 till standardvärden:
-
Välj Återställ användarinställningar .
Markera Återställ användarinställningar i inställningsmenyn och tryck på 2 .
-
Välj en position.
Markera Återställ U1 eller Återställ U2 och tryck på 2 .
-
Återställ användarinställningar.
Markera Återställ och tryck på J för att återställa standardinställningarna för den valda positionen. Kameran fungerar i läge P .
h (scenlägen)
Kameran erbjuder ett urval av "scen"-lägen. Att välja ett scenläge optimerar automatiskt inställningarna för att passa den valda scenen, vilket gör kreativ fotografering så enkel som att välja ett läge, rama in en bild och fotografera enligt beskrivningen i "Ta fotografier ( b läge)" ( 0 Ta bilder ( b läge) ).
Följande scener kan väljas genom att vrida lägesratten till h och vrida huvudkommandoratten tills den önskade scenen visas på monitorn.
Lägesratt
+
+
Huvudkommandoratt
Övervaka
| k | Porträtt |
|---|---|
| l | Landskap |
| p | Barn |
| m | sporter |
| n | Närbild |
| o | Nattporträtt |
| r | Nattlandskap |
| s | Fest/Inomhus |
| t | Strand/Snö |
|---|---|
| d | Solnedgång |
| e | Skymning/gryning |
| f | Husdjursporträtt |
| g | Levande ljus |
| j | Blomma |
| z | Höstfärger |
| 0 | Mat |
k Porträtt
Använd för porträtt med mjuka, naturliga hudtoner. Om motivet är långt ifrån bakgrunden eller om ett teleobjektiv används, kommer bakgrundsdetaljerna att mjukas upp för att ge kompositionen en känsla av djup.
l Landskap
Använd för livfulla landskapsbilder i dagsljus.
p Barn
Använd för ögonblicksbilder av barn. Kläder och bakgrundsdetaljer återges levande, medan hudtonerna förblir mjuka och naturliga.
m Sport
Snabba slutartider fryser rörelser för dynamiska sportbilder där huvudmotivet framträder tydligt.
n Närbild
Använd för närbilder av blommor, insekter och andra små föremål.
o Nattporträtt
Använd för en naturlig balans mellan huvudmotivet och bakgrunden i porträtt tagna i svagt ljus.
r Nattlandskap
Minska brus och onaturliga färger när du fotograferar nattlandskap, inklusive gatubelysning och neonskyltar.
s Fest/Inomhus
Fånga effekterna av bakgrundsbelysning inomhus. Använd för fester och andra inomhusscener.
t Strand/Snö
Fånga ljusstyrkan hos solbelysta vidder av vatten, snö eller sand.
d Solnedgång
Bevarar de djupa nyanserna i solnedgångar och soluppgångar.
e Skymning/gryning
Bevarar färgerna som syns i det svaga naturliga ljuset före gryningen eller efter solnedgången.
f Djurporträtt
Använd för porträtt av aktiva husdjur.
g levande ljus
För fotografier tagna med levande ljus.
j Blomma
Använd för blomfält, fruktträdgårdar som blommar och andra landskap med vidder av blommor.
z Höstfärger
Fångar de lysande röda och gula färgerna i höstlöven.
0 Mat
Använd för levande fotografier av mat.
q (Specialeffektlägen)
Specialeffekter kan användas när du fotograferar och spelar in filmer.
Följande effekter kan väljas genom att vrida lägesratten till q och vrida huvudkommandoratten tills önskat alternativ visas på monitorn.
Lägesratt
+
+
Huvudkommandoratt
Övervaka
| 4 | Nattseende |
|---|---|
| V | Super Vivid |
| T | Pop |
| U | Foto Illustration |
| 5 | Leksakskameraeffekt |
| 6 | Miniatyreffekt |
|---|---|
| 7 | Selektiv färg |
| 1 | Silhuett |
| 2 | Hög ton |
| 3 | Låg ton |
Filmbildstorlekar på 1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p och 1920 × 1080 slowmotion är inte tillgängliga i q -läge.
4 Night Vision
Använd under mörker för att spela in monokroma bilder med hög ISO-känslighet.
V Super Vivid
Den totala mättnaden och kontrasten ökas för en mer levande bild.
T Pop
Den totala mättnaden ökas för en mer livlig bild.
U Foto Illustration
Skärpa konturerna och förenkla färgläggningen för en affischeffekt. Tryck på J för att justera inställningarna ( 0 Justering av U (Fotoillustration) inställningar) .
5 Leksakskameraeffekt
Skapa foton och filmer med mättnad och perifer belysning som liknar bilder tagna med en leksakskamera. Tryck på J för att justera inställningarna ( 0 Justering 5 (Leksakskameraeffekt) inställningar) .
6 Miniatyreffekt
Skapa foton som ser ut att vara bilder av diorama. Fungerar bäst när du fotograferar från en hög utsiktspunkt. Tryck på J för att justera inställningarna ( 0 Justera 6 (miniatyreffekt) inställningar) .
7 Selektiv färg
Alla andra färger än de valda färgerna registreras i svartvitt. Tryck på J för att justera inställningarna ( 0 Justering av 7 (selektiv färg) inställningar) .
1 Siluett
Siluettmotiv mot ljusa bakgrunder.
2 High Key
Använd med ljusa scener för att skapa ljusa bilder som verkar fyllda med ljus.
3 Låg knapp
Använd med mörka scener för att skapa mörka, lågmälda bilder med framträdande högdagrar.
Använd ett stativ för att förhindra oskärpa som orsakas av kameraskakning vid långa slutartider.
- NEF ( RAW ) bildkvalitetsalternativ kan inte väljas i lägena 4 , V , T , U , 5 , 6 och 7 .
- Vissa inställningar – till exempel AF-områdesläge, bildkontroller eller vitbalans – kan inte ändras beroende på valt läge.
- I lägena U och 6 sjunker bildskärmens uppdateringsfrekvens.
Justera U inställningar (Fotoillustration).
För att justera linjetjockleken, välj U i specialeffektläge och tryck sedan på J .
- Tryck 4 för att tunna konturer eller 2 för att göra dem tjockare.
- Tryck på J för att spara ändringarna; den valda effekten kommer att tillämpas under fotografering.
Justera 5 (leksakskameraeffekt) inställningar
För att justera inställningarna, välj 5 i specialeffektläge och tryck sedan på J .
- Tryck på 1 eller 3 för att markera önskad inställning.
- Livlighet : Tryck på 2 för mer mättnad, 4 för mindre.
- Vinjettering : Tryck på 2 för mer vinjettering, 4 för mindre.
- Tryck på J för att spara ändringarna; den valda effekten kommer att tillämpas under fotografering.
Justera 6 (miniatyreffekt) inställningar
För att justera inställningar, välj 6 i specialeffektläge och tryck sedan på J .
-
Placera fokuspunkten.
- Använd multiväljaren för att placera fokuspunkten i det område där du vill vara i fokus.
- För att kontrollera fokus trycker du ned avtryckaren halvvägs.
-
Välj orientering och storlek på området som ska vara i fokus.
- Tryck på J för att se alternativ för miniatyreffekter.
- Tryck på 4 eller 2 för att välja orienteringen för området som ska vara i fokus.
- Tryck på 1 eller 3 för att välja bredden på området som ska vara i fokus.
-
Spara ändringar.
Tryck på J för att spara ändringarna; den valda effekten kommer att tillämpas under fotografering.
Filmer med miniatyreffekter spelas upp i hög hastighet. Till exempel, cirka 15 minuters film tagna med 1920 × 1080/30p valt för Bildstorlek/bildhastighet i filminspelningsmenyn ( 0 Bildstorlek/bildhastighet) spelas upp på cirka en minut.
Justera 7 (selektiv färg) inställningar
För att justera inställningar, välj 7 i specialeffektläge och tryck sedan på J .
-
Välj färger.
- Tryck på J för att se selektiva färgalternativ.
- Rama in ett föremål med önskad färg i den vita fyrkanten i mitten av displayen.
- För att zooma in i mitten av skärmen för mer exakt färgval, tryck på X -knappen. Tryck på W -knappen för att zooma ut.
- Tryck på 1 för att välja färgen på objektet i den vita fyrkanten som en färg som kommer att spelas in i färg när fotografier tas; den valda färgen visas i den första av de numrerade färgrutorna.
- Alla andra färger än de som valts i färgrutorna visas i svartvitt.
Vald färg
-
Välj färgomfång.
Tryck på 1 eller 3 för att öka eller minska intervallet av liknande nyanser som kommer att inkluderas i fotografier; välj mellan värden mellan 1 och 7 . Ju högre värde, desto bredare färgskala kommer att inkluderas; ju lägre värde, desto lägre färgintervall kommer att inkluderas.
Färgspektrum
-
Välj ytterligare färger.
- För att välja ytterligare färger, vrid på huvudkommandoratten för att markera en annan av de numrerade färgrutorna och upprepa steg 1 och 2.
- Upp till 3 färger kan väljas.
- För att avmarkera den markerade färgen, tryck på O .
- För att ta bort alla färger, tryck och håll in O . En bekräftelsedialogruta kommer att visas; välj Ja .
-
Spara ändringar.
Tryck på J för att spara ändringarna; den valda effekten kommer att tillämpas under fotografering.