Procesamiento RAW

El procesamiento RAW se utiliza para guardar imágenes NEF (RAW) en otros formatos, como JPEG. Dependiendo del modo de tono seleccionado al tomar la fotografía, las copias se pueden guardar en formato JPEG o HEIF.

Precauciones: Procesamiento RAW

  • El procesamiento RAW no se encuentra disponible en esta cámara con las siguientes imágenes:
    • Imágenes NEF (RAW) tomadas con un modelo de cámara diferente,
    • Imágenes NEF (RAW) tomadas con NX Tether y guardadas en un ordenador, o
    • Imágenes tomadas con ajustes de calidad de imagen distintos a RAW.
  • Si las imágenes NEF (RAW) se convierten a formato JPEG o HEIF mediante el procesamiento RAW, los tonos de las imágenes resultantes pueden diferir de los de las imágenes JPEG o HEIF tomadas con la cámara, aunque se hayan aplicado los mismos ajustes de disparo durante el procesamiento RAW.

Procesamiento de fotos tomadas con el modo de tono [SDR]

Si se aplica el procesamiento RAW a fotos tomadas con [SDR] seleccionado para el modo de tono, se crean copias JPEG.

Procesamiento de la imagen actual

  1. Visualice una imagen NEF (RAW) tomada con [SDR] seleccionado para el modo de tono y, a continuación, pulse el botón i.
  2. Seleccione [Retoque] en el menú i y, a continuación, marque [Procesam. RAW (imagen actual)] y pulse 2.
  3. Copie la fotografía.
    • Marque [EXE] y pulse J para crear una copia JPEG de la fotografía seleccionada.
    • Establezca ajustes como el balance de blancos y Picture Control antes de procesar. Si fuera necesario, cambie los ajustes que estaban en vigor cuando se tomaron las fotografías. Para los elementos que se pueden configurar, consulte “Elementos de configuración durante el procesamiento RAW de imágenes SDR” (Elementos de configuración durante el procesamiento RAW de imágenes SDR).

Procesamiento de varias imágenes

  1. Visualice una imagen NEF (RAW) tomada con [SDR] seleccionado para el modo de tono y, a continuación, pulse el botón i.
  2. Seleccione [Retoque] en el menú i y, a continuación, marque [Procesam. RAW (múltiples imág.)] y pulse 2.
  3. Seleccione el modo en el que las imágenes se seleccionan.

    OpciónDescripción
    [Seleccionar imágenes]Cree copias JPEG de las imágenes NEF (RAW) seleccionadas. Se pueden seleccionar varias imágenes NEF (RAW).
    [Seleccionar fecha]Cree copias JPEG de todas las imágenes NEF (RAW) tomadas en las fechas seleccionadas.
    [Seleccionar carpeta]Cree copias JPEG de todas las imágenes NEF (RAW) de una carpeta seleccionada.
  4. Seleccione fotografías.
    Si selecciona [Seleccionar imágenes]:
    • Marque imágenes usando el multiselector.
    • Para visualizar la imagen marcada ampliada, mantenga pulsado el botón X.
    • Para seleccionar la imagen marcada, pulse el botón W (Q). Las imágenes seleccionadas se marcan con una marca de verificación (). Para eliminar la marca de verificación () y anular la selección de la imagen actual, pulse de nuevo el botón W (Q). Todas las imágenes se procesarán utilizando los mismos ajustes.
    • Pulse J para proceder una vez completada la selección.
    Si selecciona [Seleccionar fecha]:
    • Marque las fechas usando el multiselector y pulse 2 para seleccionar (M) o anular la selección (U).
    • Todas las imágenes tomadas en las fechas marcadas con una marca de verificación (M) se procesarán utilizando los mismos ajustes.
    • Pulse J para proceder una vez completada la selección.
    Si selecciona [Seleccionar carpeta]:
    Marque una carpeta y pulse J para seleccionar. Todas las imágenes de la carpeta seleccionada se procesarán utilizando los mismos ajustes.
  5. Copie las fotografías.
    • Marque [EXE] y pulse J para visualizar un cuadro de diálogo de confirmación y, a continuación, marque [] y pulse J para crear copias JPEG de las fotos seleccionadas.
    • Para cancelar la operación antes de que se hayan creado todas las copias, pulse el botón G; cuando aparezca un cuadro de diálogo de confirmación, marque [] y pulse J.
    • Establezca ajustes como el balance de blancos y Picture Control antes de procesar. Si fuera necesario, cambie los ajustes que estaban en vigor cuando se tomaron las fotografías. Para los elementos que se pueden configurar, consulte “Elementos de configuración durante el procesamiento RAW de imágenes SDR” (Elementos de configuración durante el procesamiento RAW de imágenes SDR).

Elementos de configuración durante el procesamiento RAW de imágenes SDR

Los ajustes de la imagen se pueden modificar antes de realizar el procesamiento RAW a partir de los ajustes que estaban vigentes cuando se tomaron las fotografías.

Precaución: Procesamiento RAW con el modo de tono SDR

[Compensación exposición] solo se pueden configurar en valores que estén comprendidos entre −2 y +2 EV.

Procesamiento de fotos tomadas con el modo de tono [HLG]

Si se aplica el procesamiento RAW a fotos tomadas con [HLG] seleccionado para el modo de tono, se crean copias HEIF.

  • Las imágenes NEF (RAW) tomadas con [HLG] seleccionado para el modo de tono, también se pueden guardar en formato JPEG (Creación de copias JPEG a partir de fotos RAW tomadas con el modo de tono HLG). Tenga en cuenta, sin embargo, que las copias JPEG pueden mostrar más “ruido” en forma de píxeles luminosos aleatorios, niebla o líneas que las copias JPEG creadas a partir de imágenes NEF (RAW) tomadas con [SDR] seleccionado para el modo de tono.

Procesamiento de la imagen actual

  1. Visualice una imagen NEF (RAW) tomada con [HLG] seleccionado para el modo de tono y, a continuación, pulse el botón i.
    Seleccione una imagen marcada con el icono HLG.
  2. Seleccione [Retoque] en el menú i y, a continuación, marque [Procesam. RAW (imagen actual)] y pulse 2.
  3. Copie la fotografía.
    • Marque [EXE (guardar en formato HEIF)] y pulse J para crear una copia HEIF de la fotografía actual.
    • Establezca ajustes como el balance de blancos y Picture Control antes de procesar. Si fuera necesario, cambie los ajustes que estaban en vigor cuando se tomaron las fotografías. Para los elementos que se pueden configurar, consulte “Elementos de configuración durante el procesamiento RAW de imágenes HLG” (Elementos de configuración durante el procesamiento RAW de imágenes HLG).

Procesamiento de varias imágenes

  1. Visualice una imagen NEF (RAW) tomada con [HLG] seleccionado para el modo de tono y, a continuación, pulse el botón i.
    Seleccione una imagen marcada con el icono HLG.
  2. Seleccione [Retoque] en el menú i y, a continuación, marque [Procesam. RAW (múltiples imág.)] y pulse 2.
  3. Seleccione el modo en el que las imágenes se seleccionan.

    OpciónDescripción
    [Seleccionar imágenes]Cree copias HEIF de las imágenes NEF (RAW) seleccionadas. Se pueden seleccionar varias imágenes NEF (RAW).
    [Seleccionar fecha]Cree copias HEIF de todas las imágenes NEF (RAW) tomadas en las fechas seleccionadas.
    [Seleccionar carpeta]Cree copias HEIF de todas las imágenes NEF (RAW) de una carpeta seleccionada.
  4. Seleccione fotografías.
    Si selecciona [Seleccionar imágenes]:
    • Marque imágenes usando el multiselector.
    • Para visualizar la imagen marcada ampliada, mantenga pulsado el botón X.
    • Para seleccionar la imagen marcada, pulse el botón W (Q). Las imágenes seleccionadas se marcan con una marca de verificación (). Para eliminar la marca de verificación () y anular la selección de la imagen actual, pulse de nuevo el botón W (Q). Todas las imágenes se procesarán utilizando los mismos ajustes.
    • Pulse J para proceder una vez completada la selección.
    Si selecciona [Seleccionar fecha]:
    • Marque las fechas usando el multiselector y pulse 2 para seleccionar (M) o anular la selección (U).
    • Todas las imágenes tomadas en las fechas marcadas con una marca de verificación (M) se procesarán utilizando los mismos ajustes.
    • Pulse J para proceder una vez completada la selección.
    Si selecciona [Seleccionar carpeta]:
    Marque una carpeta y pulse J para seleccionar. Todas las imágenes de la carpeta seleccionada se procesarán utilizando los mismos ajustes.
  5. Copie las fotografías.
    • Marque [EXE (guardar en formato HEIF)] y pulse J para crear copias HEIF de las fotografías seleccionadas.
    • Para cancelar la operación antes de que se hayan creado todas las copias, pulse el botón G; cuando aparezca un cuadro de diálogo de confirmación, marque [] y pulse J.
    • Establezca ajustes como el balance de blancos y Picture Control antes de procesar. Si fuera necesario, cambie los ajustes que estaban en vigor cuando se tomaron las fotografías. Para los elementos que se pueden configurar, consulte “Elementos de configuración durante el procesamiento RAW de imágenes HLG” (Elementos de configuración durante el procesamiento RAW de imágenes HLG).

Elementos de configuración durante el procesamiento RAW de imágenes HLG

Los ajustes de la imagen se pueden modificar antes de realizar el procesamiento RAW a partir de los ajustes que estaban vigentes cuando se tomaron las fotografías.

Precauciones: Procesamiento RAW con el modo de tono HLG

  • [Compensación exposición] solo se pueden configurar en valores que estén comprendidos entre −2 y +2 EV.
  • [Espacio de color] se fija en “BT.2100”.
  • [D-Lighting activo] no se puede ajustar.

Creación de copias JPEG a partir de fotos RAW tomadas con el modo de tono HLG

La selección de [A procesamiento RAW (JPEG)] en el cuadro de diálogo [Procesamiento RAW (HEIF)] muestra el cuadro de diálogo [Procesamiento RAW (JPEG)] donde puede configurar los ajustes para guardar las copias en formato JPEG. Para guardar las copias JPEG, marque [EXE (guardar en formato JPEG)] y pulse J.

  • La exposición para las copias JPEG creadas aplicando [Procesamiento RAW (JPEG)] en fotos RAW tomadas en HLG será aproximadamente 2 EV inferior a la de las copias JPEG creadas a partir de fotos RAW tomadas con [SDR] seleccionado en el modo de tono. La exposición se puede corregir como se desee utilizando la opción [Compensación exposición] del cuadro de diálogo [Procesamiento RAW (JPEG)].
  • [Fijar Picture Control] aparece en la pantalla [Procesamiento RAW (JPEG)] en lugar de [Fijar Picture Control (HLG)]. No se puede seleccionar [Original].
  • Podrá seleccionar opciones para [Espacio de color] y [D-Lighting activo]. No obstante, tenga en cuenta que la selección de una opción para [D-Lighting activo] puede mostrar más “ruido” en forma de píxeles luminosos aleatorios, niebla o líneas.
  • Para volver a la pantalla [Procesamiento RAW (HEIF)], seleccione [A procesamiento RAW (HEIF)] en el cuadro de diálogo [Procesamiento RAW (JPEG)].
  • Los valores seleccionados en las pantallas [Procesamiento RAW (HEIF)] y [Procesamiento RAW (JPEG)] se guardan por separado y no se restablecen después del procesamiento o cuando se cambia de una pantalla a otra utilizando [A procesamiento RAW (JPEG)] o [A procesamiento RAW (HEIF)].