Google Översätt

DENNA TJÄNST KAN INNEHÅLLA ÖVERSÄTTNINGAR FRÅN GOOGLE. GOOGLE FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER FÖR ÖVERSÄTTNINGAR, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE EVENTUELLA GARANTIER AVSEENDE NOGGRANNHET, TILLFÖRLITLIGHET OCH EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG.

Referensinformation från Nikon Corporation (nedan, “Nikon”) har översatts för din bekvämlighet med hjälp av översättningsprogramvara från Google Översätt. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Översättningar tillhandahålls som en tjänst till användare av Nikons referensinformation och tillhandahålls som de är. Ingen garanti av något slag, varken uttrycklig eller underförstådd, lämnas avseende noggrannhet, tillförlitlighet eller korrekthet för översättningar gjorda från engelska till något annat språk. Visst innehåll (som bilder, videor, Flash-videor osv.) kanske inte kan översättas korrekt på grund av översättningsprogramvarans begränsningar.

Den officiella texten är den engelska versionen av referensinformationen. Eventuella avvikelser eller skillnader som har uppstått i samband i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig effekt för efterlevnad eller verkställighet. Om det uppstår några frågor om riktigheten hos informationen i den översatta referensinformationen hänvisar vi till den engelska versionen av informationen, som är den officiella versionen.

Övervakaren

Vid standardinställningar visas följande indikatorer i övervaka . För en fullständig lista över de indikatorer som kan visas, se "Skärmen" i avsnittet "Kamerans skärmar" ( 0 Monitorn ) i kapitlet "Tekniska anmärkningar".

Fotoläge

Fotograferingsläge ( 0 Välja fotograferingsläge )
Släppläge ( 0 släppläge )
Fokusläge ( 0 Fokusläge )
AF-områdesläge ( 0 AF-områdesläge )
g ikonen ( 0 g -ikonen )
Vitbalans ( 0 Vitbalans )

Active D-Lighting ( 0 Active D-Lighting )
Picture Control ( 0 bildkontroller )
Bildområde ( 0 Justera bildområdesinställningar )
Bildstorlek ( 0 Välja bildstorlek )
Bildkvalitet ( 0 Justera bildkvalitet )

Exponeringsindikator
- Exponering ( 0 exponeringsindikatorer )
- Exponeringskompensation ( 0 Exponeringskompensation )
i ikonen ( 0 i -knappen ( i -menyn) , i -knappen (uppspelningsläge) )
Batteriindikator ( 0 batterinivå )
Antal återstående exponeringar ( 0 antal återstående exponeringar , minneskortkapacitet )
ISO-känslighet ( 0 ISO-känslighet )
ISO-känslighetsindikator ( 0 ISO-känslighet )

Auto ISO-känslighetsindikator ( 0 Auto ISO-känslighetskontroll )

Bländare ( 0 A (bländarprioriterad auto) , M (manuell) )
Slutartid ( 0 S (Slutartidsprioriterad auto) , M (manuell) )
Mätning ( 0 Mätning )
Beröringsfotografering ( 0 The Touch Shutter )
Indikator för vibrationsreducering ( 0 Vibrationsreducering )
Slutartyp ( 0 d6: Slutartyp )
Fokuspunkt ( 0 fokuspunktsval )
Visningsläge (foto livevisning; 0 d10: Visningsläge (foto Lv) )

Använda monitorn med kameran i "Hög" orientering

I fotoläge roteras bildskärmarna för uppspelning, i -menyn och fotografering för att matcha dem kameraorientering .

Att välja en skärm

Tryck på DISP knapp för att växla bildskärmen. Välj mellan upp till fem skärmar, var och en med ett anpassningsbart urval av ikoner och indikatorer. De objekt som visas kan väljas med anpassad inställning d19 [ Anp. fotograferingsinfo. för monitor ] ( 0 d19: Anpassad bildskärmsbild ).

Videoläge

Inspelningsindikator

"Ingen video"-indikator ( 0 ikonen 0 )
Inspelningsindikator (röd kant; 0 g19: Röd REC Frame Indicator )
Längden på inspelad film
Bildstorlek och hastighet ( 0 alternativ för bildrutestorlek och hastighet )
Destination ( 0 Destination )

Tillgänglig inspelningstid
Bildområde ( 0 alternativ för videobildområde )
Videofiltyp ( 0 videofiltyper )
Ljudnivå ( 0 mikrofonkänslighet )
Mikrofonkänslighet ( 0 Mikrofonkänslighet )

Varningar för hög temperatur

Om kameran blir varm kan en högtemperaturvarning ( K ) visas på fotograferingsdisplayen. Observera att kamerahuset och batteriet kan vara varma medan högtemperaturvarningen ( K ) visas.

Använda monitorn med kameran i "Hög" orientering

I videoläge, visas uppspelning och uppspelning i -menyn rotera för att matcha kameraorienteringen. Observera att videor alltid visas i liggande (bred) orientering.

Vinkla monitorn

Monitorn kan vinklas och roteras.

Normal användning:

Monitorn används normalt i förvaringsläge med skärmen vänd utåt.

Lågvinkelbilder:

Luta monitorn uppåt för att ta bilder med kameran låg.

Högvinkelbilder:

Luta ned monitorn för att ta bilder med kameran högt.

Självporträtt:

Om du vrider monitorn så att den är vänd i samma riktning som objektivet aktiveras självporträttläge ( 0 Självporträttläge ).

Varningar: Använda monitorn

Vrid försiktigt monitorn inom gränserna för dess gångjärn. Användning av överdriven kraft kan skada kameran eller monitorn.
Vi rekommenderar att du återställer bildskärmen till förvaringsläget med skärmen vänd inåt för att hålla den fri från damm och repor när den inte används.
Lyft eller bär inte kameran i monitorn. Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd kan leda till skada på kameran.

Självporträttläge

Att rotera bildskärmen till självporträttläget utlöser självporträttläget.

Monitorn visar en spegelbild av vyn genom linsen, men bilder som tagits med kameran speglas inte.
I fotoläge trycker du på självutlösare ikonen ( q ) på skärmen för att ställa in självutlösarens fördröjning och välja antalet bilder som ska tas när timern går ut. I videoläge, ställ in självutlösarfördröjningen för videoinspelning.
Du kan också justera exponeringen genom att trycka på ikonen för exponeringskompensation ( w ).
Aktivera i videoläge produktgranskningsläge ( 0 Produktgranskningsläge ) genom att trycka på ikonen för produktgranskningsläge ( e ). Använd det här läget för att fokusera på närliggande motiv när du spelar in produktrecensioner. Tryck på ikonen för att bläddra genom alternativen.

Fotoläge

Videoläge

Tryck ned avtryckaren halvvägs för att fokusera. Tryck ner den hela vägen för att ta ett foto.
Du kan också använda monitorn för touch-AF och ta bilder via touch-avtryckaren.
Om självutlösaren är aktiverad trycker du ned avtryckaren helt eller trycker på skärmen.
- Monitorn visar en nedräkningstimer och slutaren utlöses när den når noll.
- Kameran fokuserar ungefär en sekund innan slutaren utlöses ( 0 Fokuspositionen i självutlösaren ).
Om du trycker på videoinspelningsknappen tar du ett foto i fotoläge. I videoläge börjar kameran spela in video.
Självporträttläget avslutas när monitorn flyttas till en annan position.

Anteckningar om självporträttläge

Observera följande punkter när du använder kameran i självporträttläge:

Självporträttläget inaktiverar alla kontroller förutom strömbrytaren, avtryckaren och videoinspelningsknapparna, foto-/videoväljaren och lägesratten.
Standby-timern kommer att löpa ut om inga åtgärder utförs under antingen en minut eller den tid som valts för anpassad inställning c3 [ Fördröjning till avstängning ] > [ Väntelägestimer ], beroende på vilket som är längst.
Följande inställningar är fixerade till värdena nedan.
- [ Utlösarläge ]: [ Självutlösare ]
- [ Fokusläge ] i videoinspelningsmenyn: [ Aktiv AF ]
- [ Pekskärmskontroller ] > [ Aktiv./inaktiv. pekskärmskontr. ]: [ Aktivera ]
Sökaren kan inte användas.
Följande funktioner är inaktiverade:
- [ Brusreducering för lång exponering ]
- [ Automatisk gaffling ]
- [ HDR-överlägg ]
- [ Exponeringsfördröjning ]
Du kan inte ändra dimensionerna på fokusområdena när [ Produktrecensionsläge ] är inställt på [ På (anpassa fokusområde) ] i självporträttläge.
Att vrida monitorn till självporträttläge kommer inte att utlösa självporträttläge när [ OFF ] är valt för [ Självporträtt-läge ] i inställningsmenyn ( 0 Självporträttläge ).