Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Mode de prise de vue

Choix d’un mode de prise de vue

Pour choisir un mode de prise de vue, tournez le sélecteur de mode. Le mode de prise de vue est indiqué sur l’écran de prise de vue.

Mode Description
AUTO
(b)
Automatique (0Prise de vue photographique (mode b), Enregistrement de vidéos (mode b)) Mode simple où il suffit de viser et de déclencher, et dans lequel l’appareil photo gère les réglages. En plus de la vitesse d’obturation et de l’ouverture, l’appareil photo règle aussi automatiquement la balance des blancs et d’autres paramètres.
P Auto programmé (0P (Auto programmé)) Utilisez ce mode pour les instantanés et toute autre situation où vous ne disposez pas de suffisamment de temps pour modifier les réglages de l’appareil photo. L’appareil photo choisit la vitesse d’obturation et l’ouverture automatiquement.
S Auto à priorité vitesse (0S (Auto à priorité vitesse)) Utilisez ce mode pour figer le mouvement ou le rendre flou. Choisissez la vitesse d’obturation ; l’appareil photo règle l’ouverture automatiquement.
A Auto à priorité ouverture (0A (Auto à priorité ouverture)) Utilisez cette option afin de rendre flou l’arrière-plan ou afin d’étendre la zone de netteté au premier plan et à l’arrière-plan. Choisissez l’ouverture ; l’appareil photo règle la vitesse d’obturation automatiquement.
M Manuel (0M (Manuel)) Sélectionnez la vitesse d’obturation et l’ouverture. Réglez la vitesse d’obturation sur « Bulb » (pose B) ou « Time » (pose T) pour effectuer des poses longues.
U1
U2
Mode réglage utilisateur (0U1 et U2 (mode réglage utilisateur)) Attribuez les réglages que vous utilisez souvent à ces positions. Pour activer ces réglages, il vous suffit de tourner le sélecteur de mode.
SCN
(h)
Mode scène (0h (mode scène)) Sélectionnez un mode scène pour optimiser automatiquement les réglages en fonction de la scène.

vitesse d’obturation et ouverture

Il est possible d’obtenir la même exposition avec différentes combinaisons de vitesse d’obturation et d’ouverture.

  • Des vitesses d’obturation rapides et de grandes ouvertures (plus petits nombres f/) permettent de figer les objets en mouvement et d’estomper les détails de l’arrière-plan, respectivement.
  • Des vitesses d’obturation lentes et de petites ouvertures (plus grands nombres f/) permettent de « flouter » les objets en mouvement et de faire ressortir les détails de l’arrière-plan, respectivement.

Vitesse d’obturation rapide (¹/₁₆₀₀ s)

Vitesse d’obturation lente (1 s)

Grande ouverture (f/5.6)

Petite ouverture (f/22)

b (Automatique)

En plus de la vitesse d’obturation et de l’ouverture, l’appareil photo règle aussi automatiquement la balance des blancs et d’autres paramètres. Parmi les fonctions pouvant être configurées via le menu, celles réglées automatiquement par l’appareil photo sont grisées et indisponibles. Pour modifier les réglages des fonctions de menu grisées, passez au mode de prise de vue P, S, A ou M.

P (Auto programmé)

Avec ce mode, l’appareil photo règle automatiquement la vitesse d’obturation et l’ouverture selon un programme intégré afin d’assurer une exposition optimale dans la plupart des situations.

  • Vous pouvez régler la balance des blancs et les autres paramètres qui seraient réglés automatiquement en mode b (automatique).

décalage du programme

Vous pouvez sélectionner différentes combinaisons de vitesse d’obturation et d’ouverture qui produiront la même exposition en tournant la molette de commande principale (« décalage du programme ») en mode P.

  • Lorsque le décalage du programme est activé, l’indicateur (U) s’affiche.
  • Pour rétablir la vitesse d’obturation et l’ouverture par défaut, tournez la molette de commande principale jusqu’à ce que l’indicateur disparaisse. Vous pouvez également mettre fin au décalage du programme en choisissant un autre mode de prise de vue ou en mettant l’appareil photo hors tension.

S (Auto à priorité vitesse)

En mode Auto à priorité vitesse, vous choisissez la vitesse d’obturation et l’appareil photo règle automatiquement l’ouverture afin d’obtenir une exposition optimale. Choisissez une vitesse d’obturation rapide pour figer l’action ou une vitesse d’obturation lente pour suggérer le mouvement en rendant flous les objets mobiles.

Vitesse d’obturation rapide (¹/₁₆₀₀ s)

Vitesse d’obturation lente (1 s)

  • Tournez la molette de commande principale pour régler la vitesse d’obturation.
  • Vous pouvez choisir une vitesse d’obturation comprise entre ¹⁄₈₀₀₀ s et 30 s.

  • Lorsque [Obturation électro. au 1er rideau] est sélectionné pour le réglage personnalisé d6 [Type d'obturateur], la vitesse d’obturation est limitée au ¹⁄₂₀₀₀ s, même si elle est définie sur une valeur plus rapide.
  • Vous pouvez mémoriser la vitesse d’obturation sur la valeur sélectionnée (0f4 : Mémorisation via commandes, g3 : Mémorisation via commandes).

A (Auto à priorité ouverture)

En mode Auto à priorité ouverture, vous choisissez l’ouverture et l’appareil photo règle automatiquement la vitesse d’obturation afin d’obtenir une exposition optimale. Choisissez ce mode lorsque vous souhaitez « flouter » l’arrière-plan et faire ressortir les détails du sujet principal, ou au contraire faire ressortir les détails de l’arrière-plan et du premier plan.

Grande ouverture (f/5.6)

Petite ouverture (f/22)

M (Manuel)

Sélectionnez la vitesse d’obturation et l’ ouverture. Choisissez également ce mode pour réaliser des poses longues de divers objets, comme les feux d’artifice ou le ciel nocturne (« Bulb » (pose B) ou « Time » (pose T), 0Poses longues).

  • Vous pouvez modifier la vitesse d’obturation et l’ouverture en vous référant à l’indicateur d’exposition et en tournant les molettes de commande.
  • Tournez la molette de commande principale pour choisir la vitesse d’obturation. Vous pouvez régler la vitesse d’obturation sur une valeur comprise entre ¹⁄₈₀₀₀ s et 30 s, ou sur Bulb ou Time.

  • Lorsque [Obturation électro. au 1er rideau] est sélectionné pour le réglage personnalisé d6 [Type d'obturateur], la vitesse d’obturation est limitée au ¹⁄₂₀₀₀ s, même si elle est définie sur une valeur plus rapide.
  • Vous pouvez régler l’ouverture en tournant la molette de commande secondaire.
  • Les valeurs d’ouverture minimale et maximale varient selon l’objectif.
  • Vous pouvez mémoriser la vitesse d’obturation et l’ouverture sur les valeurs sélectionnées (0f4 : Mémorisation via commandes, g3 : Mémorisation via commandes).

Indicateur d’exposition

L’indicateur d’exposition sur le moniteur indique si la photo est sous-exposée ou surexposée avec les réglages actuels. L’indicateur d’exposition peut être interprété comme suit (l’affichage varie selon l’option sélectionnée pour le réglage personnalisé b2 [Incrément de l'exposition]) :

[1/3 IL (correction 1/3 IL)] sélectionné pour [Incrément de l'exposition]
Exposition optimale Sous-exposition de 1/3 IL Surexposition de plus de 3 1/3 IL

Inversez l’orientation de l’indicateur d’exposition horizontal (les valeurs négatives à gauche et les positives à droite, ou les valeurs positives à gauche et les négatives à droite) à l’aide du réglage personnalisé f7 [Inverser les indicateurs].

Avertissement relatif à l’exposition

L’affichage clignote si les limites du système de mesure de l’exposition sont dépassées à cause des réglages sélectionnés.

Plage de vitesses étendue

En cas d’utilisation d’une vitesse d’obturation très lente comme 900 s (15 minutes) en mode M, sélectionnez [ON] pour le réglage personnalisé d7 [Plage de vitesses étendue (M)].

poses longues

En cas de vitesses d’obturation plus lentes que 1 s, la valeur affichée par l’appareil photo peut différer du temps de pose réel. Les temps de pose réels à des vitesses d’obturation de 15 et 30 secondes, par exemple, sont respectivement de 16 et 32 secondes. Le temps de pose correspond de nouveau à la vitesse d’obturation sélectionnée lorsque la vitesse est égale ou supérieure à 60 secondes.

contrôle automatique de la sensibilité (mode M)

Si le contrôle automatique de la sensibilité (0Contrôle automatique de la sensibilité) est activé, la sensibilité se règle automatiquement afin d’obtenir une exposition optimale avec la vitesse d’obturation et l’ouverture sélectionnées.

U1 et U2 (mode réglage utilisateur)

Vous pouvez attribuer des réglages souvent utilisés aux emplacements U1 et U2 et les sélectionner à nouveau ultérieurement à l’aide du sélecteur de mode.

Enregistrement des réglages utilisateur

Attribuez les réglages de prise de vue actuels à un emplacement de réglages utilisateur comme décrit ci-dessous.

  1. Modifiez les réglages de prise de vue suivants.

    • les options du menu Prise de vue photo,
    • les options du menu Enregistrement vidéo,
    • les réglages personnalisés et
    • le mode de prise de vue, la vitesse d’obturation (modes S et M), l’ouverture (modes A et M), le décalage du programme (mode P), la correction d’exposition, etc.
  2. Mettez en surbrillance [Enregistrer réglages utilisateur] dans le menu Configuration et appuyez sur 2.

  3. Sélectionnez l’emplacement des réglages utilisateur afin d’attribuer les réglages.

    Sélectionnez [Enregistrer sous U1] ou [Enregistrer sous U2], puis appuyez sur 2.

  4. Enregistrez les réglages utilisateur.

    Mettez en surbrillance [Enregistrer les réglages] et appuyez sur J pour attribuer les réglages actuels à l’emplacement sélectionné.

  5. Prenez des photos à l’aide des réglages enregistrés.

    Vous pouvez positionner le sélecteur de mode sur U1 ou U2 pour réaliser des prises de vues avec les réglages attribués à l’emplacement sélectionné.

Réglages non attribuables à U1 et U2

Les rubriques de menu suivantes ne sont pas enregistrées.

  • MENU PRISE DE VUE PHOTO

    • [Dossier de stockage]
    • [Gérer le Picture Control]
    • [Surimpression]
    • [Intervallomètre]
    • [Time-lapse]
    • [Prise vue avec décal mise au point]
    • [Prise de vue avec décalage pixels]
  • MENU ENREGISTREMENT VIDÉO

    • [Dossier de stockage]
    • [Gérer le Picture Control]

Réinitialisation des réglages utilisateur

  1. Mettez en surbrillance [Réinitialiser régl. utilisateur] dans le menu Configuration et appuyez sur 2.

  2. Sélectionnez un emplacement de réglages utilisateur pour effectuer la réinitialisation.

    Sélectionnez [Réinitialiser U1] ou [Réinitialiser U2], puis appuyez sur 2.

  3. Réinitialisez les réglages utilisateur.

    Mettez en surbrillance [Réinitialiser] et appuyez sur la commande J pour rétablir les réglages par défaut de l’emplacement sélectionné (l’appareil photo fonctionnera en mode P).

h (mode scène)

Sélectionnez un mode scène pour optimiser automatiquement les réglages en fonction de la scène.

Choix d’un mode scène

Positionnez le sélecteur de mode sur h et tournez la molette de commande principale jusqu’à ce que la scène de votre choix apparaisse sur le moniteur.

  • Les scènes suivantes sont disponibles.
k Portrait
l Paysage
p Enfants
m Sport
n Gros plan
r Paysage de nuit
s Fête/intérieur
t Plage/neige
d Coucher de soleil
e Aurore/crépuscule
f Animaux domestiques
g Bougie
j Floraison
z Couleurs d'automne
0 Aliments

Modes scène

k (Portrait)

Utilisez ce mode pour réaliser des portraits aux tons chair doux et naturels.

  • Si le sujet est éloigné de l’arrière-plan ou que vous utilisez un téléobjectif, les détails de l’arrière-plan seront adoucis pour conférer à la composition une sensation de profondeur.

l (Paysage)

Utilisez ce mode à la lumière du jour, pour réaliser des photos de paysages éclatantes.

p (Enfants)

Utilisez ce mode pour réaliser des instantanés d’enfants. Les vêtements et les éléments de l’arrière-plan sont de couleur vive, tandis que les tons chair restent doux et naturels.

m (Sport)

Les vitesses d’obturation rapides figent le mouvement et permettent de réaliser des photos de pratiques sportives dynamiques, sur lesquelles le sujet principal ressort distinctement.

n (Gros plan)

Utilisez ce mode pour faire des photos en gros plan de fleurs, d’insectes ou d’autres petits objets.

r (Paysage de nuit)

Ce mode permet de réduire le bruit et les couleurs artificielles lors de la prise de vue de paysages de nuit, notamment l’éclairage des lampadaires et des enseignes lumineuses.

s (Fête/intérieur)

Ce mode permet de restituer les effets d’éclairage de l’arrière-plan à l’intérieur. Utilisez ce mode pour les fêtes et d’autres scènes d’intérieur.

t (Plage/neige)

Ce mode permet de capter la luminosité des étendues d’eau, de neige ou de sable éclairées par le soleil.

d (Coucher de soleil)

Ce mode permet de préserver les nuances des couchers et des levers de soleil.

e (Aurore/crépuscule)

Ce mode permet de préserver les couleurs des lumières naturelles douces, comme celles qui apparaissent avant le lever du jour ou après le coucher du soleil.

f (Animaux domestiques)

Utilisez ce mode pour les portraits d’animaux en mouvement.

g (Bougie)

Ce mode convient pour les photos prises à l’éclairage d’une bougie.

j (Floraison)

Utilisez ce mode pour photographier des champs de fleurs, des vergers en fleurs et tout autre paysage composé d’étendues de fleurs.

z (Couleurs d'automne)

Ce mode permet de reproduire les couleurs vives rouges et jaunes des feuilles d’automne.

0 (Aliments)

Utilisez ce mode pour effectuer des photos d’aliments aux couleurs vives.

modes scène

  • Certains réglages, par exemple les Picture Control, la balance des blancs, le mode de tons ou les réglages personnalisés, ne peuvent pas être modifiés selon le mode sélectionné.

  • Il est recommandé d’utiliser un trépied ou un autre dispositif tel qu’une télécommande filaire (en option) pour éviter d’obtenir des photos floues en cas de faible éclairage.