Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Contrôle enregistrement externe

En mode vidéo, lorsque l’appareil photo est raccordé à un enregistreur externe HDMI, la sélection de [ON] pour [Ctrl enregistrement externe (HDMI)] dans le menu Enregistrement vidéo vous permet d’utiliser les commandes de l’appareil photo pour démarrer et arrêter l’enregistrement.

  • Pour savoir si votre enregistreur prend en charge le contrôle de l’enregistrement externe, consultez le fabricant.
  • L’affichage de l’appareil photo s’éteint automatiquement au bout de la durée sélectionnée pour le réglage personnalisé c3 [Délai d'extinction] > [Temporisation du mode veille], ce qui interrompt la sortie HDMI. Lorsque vous enregistrez des vidéos sur un périphérique externe, sélectionnez [Temporisation du mode veille] et choisissez [Pas de limite] ou une durée supérieure à la durée d’enregistrement prévue.
  • Une icône s’affiche sur le moniteur de l’appareil photo lorsque [ON] est sélectionné : A s’affiche si aucune séquence n’est en cours d’enregistrement, B pendant l’enregistrement vidéo. Pendant l’enregistrement, vérifiez l’enregistreur et son écran pour veiller à ce que la séquence soit bien enregistrée.
  • Notez que si vous sélectionnez [ON], la transmission des séquences au périphérique peut être perturbée.

Inclusion du nom de fichier de l’appareil photo lors de l’enregistrement de vidéos sur des enregistreurs externes

En cas d’enregistrement simultané de vidéos sur la carte mémoire de l’appareil photo et sur un moniteur-enregistreur Atomos (enregistreur externe) raccordé à l’appareil photo, le nom du fichier enregistré sur le moniteur-enregistreur peut comporter le nom du fichier vidéo enregistré sur la carte mémoire de l’appareil photo. Avoir deux noms de fichiers comportant une chaîne de caractères commune facilite l’association entre les fichiers lors du montage de la vidéo.

  • Lorsque vous démarrez l’enregistrement vidéo avec une carte mémoire insérée dans l’appareil photo et l’option [Ctrl enregistrement externe (HDMI)] définie sur [ON] dans le menu Enregistrement vidéo, le nom de fichier de la vidéo qui va être enregistrée sur la carte mémoire sera transmis au moniteur-enregistreur.
  • L’extension de fichier ne sera pas transmise au moniteur-enregistreur.
  • Veuillez contacter Atomos pour en savoir plus sur les moniteurs-enregistreurs prenant en charge la transmission des noms de fichiers.

Moniteurs-enregistreurs compatibles

  • Il est possible que certains enregistreurs nécessitent une mise à niveau du système d’exploitation Atomos ou une activation payante. Veuillez contacter Atomos pour plus de détails.
  • Reportez-vous à la documentation fournie avec le moniteur-enregistreur pour obtenir des instructions sur la configuration du moniteur-enregistreur et des détails sur les noms de fichiers enregistrés sur celui-ci.