Μετάφραση Google

ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.

Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.

Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.

Επιλογές εγγραφής εικόνας (Περιοχή εικόνας, Ποιότητα και Μέγεθος)

Ρύθμιση Περιοχή εικόνας Ρυθμίσεις

Οι ρυθμίσεις περιοχής εικόνας μπορούν να εμφανιστούν επιλέγοντας [ Περιοχή εικόνας ] στο μενού λήψης φωτογραφιών.

Επιλογή περιοχής εικόνας

Επιλέξτε την περιοχή εικόνας. Διατίθενται οι ακόλουθες επιλογές:

Επιλογή		Περιγραφή
c	[ FX (36×24) ]	Εγγραφή φωτογραφιών σε Μορφή FX με γωνία θέασης ισοδύναμη με κάμερα φορμά 35 mm.
a	[ DX (24×16) ]	Οι εικόνες καταγράφονται σε Μορφή DX Για να υπολογίσετε την κατά προσέγγιση εστιακή απόσταση του φακού σε μορφή 35 mm, πολλαπλασιάστε επί 1,5. Η επιλογή περιοχής εικόνας είναι σταθερή στο [ DX (24×16) ] όταν έχει τοποθετηθεί φακός DX .
m	[ 1:1 (24×24) ]	Οι εικόνες εγγράφονται με αναλογία διαστάσεων 1:1.
Z	[ 16:9 (36×20) ]	Οι εικόνες εγγράφονται με αναλογία διαστάσεων 16:9.

FX (36 × 24)
DX (24 × 16)
1 : 1 (24 × 24)
16 : 9 (36 × 20)

Ειδοποίηση καλλιέργειας DX

Εάν έχει επιλεγεί [ ON ] για αυτήν την επιλογή στα μενού της φωτογραφικής μηχανής, το εικονίδιο της περιοχής εικόνας στην οθόνη λήψης θα αναβοσβήνει όταν επιλεγεί η ρύθμιση « DX (24×16)».

Ρύθμιση Ποιότητα εικόνας

Χρησιμοποιήστε το στοιχείο [ Ποιότητα εικόνας ] στο μενού λήψης φωτογραφιών για να επιλέξετε την επιλογή ποιότητας εικόνας που χρησιμοποιείται κατά την εγγραφή φωτογραφιών.

Επιλογή	Περιγραφή
[ RAW + JPEG / HEIF fine m ]	Καταγράψτε δύο αντίγραφα από κάθε φωτογραφία: μια φωτογραφία NEF ( RAW ) και ένα αντίγραφο JPEG ή HEIF . Όταν έχει επιλεγεί [ SDR ] για [ Λειτουργία τόνου ] στο μενού λήψης φωτογραφιών, η κάμερα θα εγγράψει μια φωτογραφία NEF ( RAW ) και ένα αντίγραφο JPEG . Όταν έχει επιλεγεί [ HLG ] για [ Λειτουργία τόνου ] στο μενού λήψης φωτογραφιών, η κάμερα θα εγγράψει μια φωτογραφία NEF ( RAW ) και ένα αντίγραφο HEIF . Τα αντίγραφα JPEG και HEIF υψηλότερης ποιότητας παράγονται από τις επιλογές που τελειώνουν σε [ fine ★ ], με την ποιότητα να μειώνεται προοδευτικά μέσω [ fine ], [ normal ★ ], [ normal ], [ basic ★ ] και [ basic ]. Η φωτογραφική μηχανή εμφανίζει μόνο το αντίγραφο JPEG ή HEIF των φωτογραφιών διπλής μορφής που έχουν ληφθεί με τοποθετημένη μία κάρτα μνήμης. Εάν η φωτογραφία τραβήχτηκε με τοποθετημένη μόνο μία κάρτα μνήμης ή με επιλεγμένες τις επιλογές [ Υπερχείλιση ] ή [ Αντίγραφο ασφαλείας ] για [ Λειτουργία δευτερεύουσας υποδοχής ] στο μενού λήψης φωτογραφιών και τοποθετημένες δύο κάρτες μνήμης, η διαγραφή του αντιγράφου JPEG ή HEIF από τη φωτογραφική μηχανή θα διαγράψει και τη φωτογραφία NEF ( RAW ).
[ RAW + JPEG / HEIF fine ]
[ RAW + JPEG / HEIF κανονική m ]
[ RAW + JPEG / HEIF κανονική ]
[ RAW + JPEG / HEIF βασικό m ]
[ RAW + JPEG / HEIF βασικό ]
[ RAW ]	Εγγράψτε φωτογραφίες σε μορφή NEF ( RAW ).
[ JPEG / HEIF fine m ]	Εγγράψτε φωτογραφίες σε μορφή JPEG ή HEIF . Οι φωτογραφίες υψηλότερης ποιότητας παράγονται από τις επιλογές που τελειώνουν σε [ fine ★ ], με την ποιότητα να μειώνεται προοδευτικά μέσω [ fine ], [ normal ★ ], [ normal ], [ basic ★ ] και [ basic ]. Οι φωτογραφίες εγγράφονται σε μορφή JPEG όταν έχει επιλεγεί [ SDR ] για [ Λειτουργία τόνου ] στο μενού λήψης φωτογραφιών. Οι φωτογραφίες εγγράφονται σε HEIF όταν έχει επιλεγεί [ HLG ] για [ Λειτουργία τόνου ] στο μενού λήψης φωτογραφιών.
[ JPEG / HEIF fine ]
[ JPEG / HEIF κανονική m ]
[ JPEG / HEIF κανονική ]
[ JPEG / HEIF βασικό m ]
[ Βασικό JPEG / HEIF ]

NEF (RAW)

Τα αρχεία NEF ( RAW ) έχουν την επέκταση "*.nef".
Η διαδικασία μετατροπής φωτογραφιών NEF ( RAW ) σε άλλες μορφές υψηλής φορητότητας, όπως JPEG αναφέρεται ως «επεξεργασία NEF ( RAW )». Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, τα Picture Control και οι ρυθμίσεις, όπως η αντιστάθμιση έκθεσης και η ισορροπία λευκού, μπορούν να προσαρμοστούν ελεύθερα.
Τα ίδια τα δεδομένα RAW δεν επηρεάζονται από την επεξεργασία NEF ( RAW ) και η ποιότητά τους θα παραμείνει άθικτη ακόμα και αν οι φωτογραφίες υποβληθούν σε επεξεργασία πολλές φορές σε διαφορετικές ρυθμίσεις.
Η επεξεργασία NEF ( RAW ) μπορεί να πραγματοποιηθεί χρησιμοποιώντας τις επιλογές [ Ρετούς ] > [ Επεξεργασία RAW (τρέχουσα φωτογραφία) ] ή [ Επεξεργασία RAW (πολλαπλές φωτογραφίες) ] στο μενού απεικόνισης i ή σε υπολογιστή που χρησιμοποιεί το λογισμικό NX Studio της Nikon . NX Studio διατίθεται δωρεάν από το Κέντρο λήψεων Nikon .

« NEF ( RAW ) + JPEG / HEIF »

Εάν έχει επιλεγεί [ RAW primary - JPEG secondary ] ή [ RAW primary - HEIF secondary ] για [ Secondary slot function ] στο μενού λήψης φωτογραφιών, τα αντίγραφα NEF ( RAW ) θα εγγραφούν στην κάρτα στην κύρια υποδοχή και τα αντίγραφα JPEG ή HEIF στην κάρτα στην δευτερεύουσα υποδοχή ( 0 Λειτουργία Δευτερεύουσας Υποδοχής ).

Επιλέγοντας ένα Μέγεθος εικόνας

Χρησιμοποιήστε τις [ Ρυθμίσεις μεγέθους εικόνας ] στο μενού λήψης φωτογραφιών για να επιλέξετε ένα μέγεθος για τις νέες φωτογραφίες.

Μέγεθος εικόνας

Επιλέξτε ένα μέγεθος για νέες φωτογραφίες JPEG και HEIF . Το μέγεθος για φωτογραφίες που έχουν εγγραφεί σε μορφές εκτός από NEF ( RAW ) μπορεί να επιλεγεί από [ Μεγάλο ], [ Μεσαίο ] και [ Μικρό ].

Οι φωτογραφίες NEF ( RAW ) εγγράφονται σε μέγεθος [ Μεγάλο ].

Ο αριθμός των pixel στην εικόνα ποικίλλει ανάλογα με την επιλεγμένη επιλογή για την περιοχή εικόνας ( 0 Προσαρμογή Ρυθμίσεων Περιοχής Εικόνας ).

Περιοχή εικόνας	Μέγεθος εικόνας	Μέγεθος όταν εκτυπώνεται στα 300 dpi
[ FX (36×24) ]	Μεγάλο (6048 × 4032 pixel)	Περίπου 51,2 × 34,1 εκ./20,2 × 13,4 ίντσες.
	Μέτριο (4528 × 3024 εικονοστοιχεία)	Περίπου 38,3 × 25,6 εκ./15,1 × 10,1 ίντσες.
	Μικρό (3024 × 2016 pixel)	Περίπου 25,6 × 17,1 εκ./10,1 × 6,7 ίντσες.
[ DX (24×16) ]	Μεγάλο (3984 × 2656 εικονοστοιχεία)	Περίπου 33,7 × 22,5 εκ./13,3 × 8,9 ίντσες.
	Μέτριο (2976 × 1992 εικονοστοιχεία)	Περίπου 25,2 × 16,9 εκ./9,9 × 6,6 ίντσες.
	Μικρό (1984 × 1328 εικονοστοιχεία)	Περίπου 16,8 × 11,2 εκ./6,6 × 4,4 ίντσες.
[ 1:1 (24×24) ]	Μεγάλο (4032 × 4032 pixel)	Περίπου 34,1 × 34,1 εκ./13,4 × 13,4 ίντσες.
	Μέτριο (3024 × 3024 εικονοστοιχεία)	Περίπου 25,6 × 25,6 εκ./10,1 × 10,1 ίντσες.
	Μικρό (2016 × 2016 pixel)	Περίπου 17,1 × 17,1 εκ./6,7 × 6,7 ίντσες.
[ 16:9 (36×20) ]	Μεγάλο (6048 × 3400 pixel)	Περίπου 51,2 × 28,8 εκ./20,2 × 11,3 ίντσες.
	Μέτριο (4528 × 2544 εικονοστοιχεία)	Περίπου 38,3 × 21,5 εκ./15,1 × 8,5 ίντσες.
	Μικρό (3024 × 1696 pixel)	Περίπου 25,6 × 14,4 εκ./10,1 × 5,7 ίντσες.

Μέγεθος εκτύπωσης

Το μέγεθος εκτύπωσης σε ίντσες ισούται με το μέγεθος εικόνας σε pixel διαιρούμενο με την ανάλυση του εκτυπωτή σε κουκκίδες ανά ίντσα (dpi· 1 ίντσα = 2,54 cm).

Ενεργοποίηση μεγεθών εικόνας DX

Η επιλογή [ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ] επιτρέπει την ξεχωριστή επιλογή του μεγέθους για φωτογραφίες που λαμβάνονται με την περιοχή εικόνας [ DX (24×16) ] από αυτό για φωτογραφίες που λαμβάνονται με άλλες περιοχές εικόνας. Το μέγεθος για φωτογραφίες που λαμβάνονται με την περιοχή εικόνας [ DX (24×16) ] μπορεί να επιλεγεί χρησιμοποιώντας το [ Μέγεθος εικόνας ( DX ) ].

Μέγεθος εικόνας ( DX )

Επιλέξτε το μέγεθος των φωτογραφιών που λαμβάνονται χρησιμοποιώντας την περιοχή εικόνας [ DX (24×16) ] όταν έχει επιλεγεί [ ON ] για [ Enable image sizes DX ].

Ανεξάρτητα από την επιλεγμένη επιλογή, οι φωτογραφίες NEF ( RAW ) θα εγγραφούν σε μέγεθος [ Μεγάλο ].