Μετάφραση Google

ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.

Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.

Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.

Ρύθμιση Picture Control ( HLG )

Κουμπί G U C μενού λήψης φωτογραφιών

Επιλέξτε τις επιλογές επεξεργασίας εικόνας (" Picture Control ") για φωτογραφίες που λαμβάνονται με επιλεγμένη την επιλογή [ HLG ] για τη λειτουργία τόνου.

Επιλογή		Περιγραφή
c	[ Τυπικό ]	Τυπική επεξεργασία για ισορροπημένα αποτελέσματα. Συνιστάται για τις περισσότερες περιπτώσεις.
d	[ Μονόχρωμο ]	Τραβήξτε μονόχρωμες φωτογραφίες.
e	[ Επίπεδο ]	Επιλέξτε φωτογραφίες που αργότερα θα υποβληθούν σε εκτενή επεξεργασία ή ρετούς.

Τροποποίηση Στοιχεία ελέγχου εικόνας HLG

Τα στοιχεία ελέγχου φωτογραφιών HLG μπορούν να προσαρμοστούν ώστε να ταιριάζουν στη σκηνή ή στις δημιουργικές προθέσεις του φωτογράφου.

Επιλέξτε [ HLG ] για [ Λειτουργία τόνου ] στο μενού λήψης φωτογραφιών.
Επιλέξτε [ Ορισμός Picture Control ( HLG ) ] στο μενού λήψης φωτογραφιών και επιλέξτε ένα Picture Control .

Επισημάνετε το επιθυμητό Picture Control και πατήστε 2 .
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις.
- Πατήστε 1 ή 3 για να επισημάνετε ρυθμίσεις και 4 ή 2 για να επιλέξετε μια τιμή. Κάθε πάτημα αυξάνει την επισημασμένη τιμή κατά 1.
- Οι διαθέσιμες επιλογές ποικίλλουν ανάλογα με το επιλεγμένο Picture Control .
- Για να ρυθμίσετε γρήγορα τα επίπεδα για ισορροπημένη [ Ευκρίνεια ], [ Ευκρίνεια μεσαίου εύρους ] και [ Διαύγεια ], επισημάνετε την επιλογή [ Γρήγορη ευκρίνεια ] και πατήστε 4 ή 2 .
- Για να εγκαταλείψετε τυχόν αλλαγές και να ξεκινήσετε από την αρχή από τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, πατήστε το κουμπί O
Ο επιλογέας υποεντολών

Για να ρυθμίσετε την επισημασμένη τιμή σε βήματα του 0,25, περιστρέψτε τον υπο-επιλογέα εντολών.
Αποθήκευση αλλαγών και έξοδος.
- Πατήστε J για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές. Τα Picture Control που έχουν τροποποιηθεί από τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις υποδεικνύονται με έναν αστερίσκο (“ U ”).

Ρυθμίσεις Picture Control HLG

Επιλογή		Περιγραφή
[ Γρήγορη ευκρίνεια ]		Εφαρμόστε ευκρίνεια σε περιοχές αντίθεσης μέσα στην εικόνα. Η ταυτόχρονη ρύθμιση της [ Γρήγορη ευκρίνεια ] ρυθμίζει την [ Ευκρίνεια ], την [ Ευκρίνεια μεσαίου εύρους ] και την [ Διαύγεια ] για ισορροπημένα αποτελέσματα. Επιλέξτε υψηλότερες τιμές για αυξημένη ευκρίνεια. Επιλέξτε χαμηλότερες τιμές για μεγαλύτερη απαλότητα. Οι επιλογές [ Ευκρίνεια ], [ Ευκρίνεια μεσαίου εύρους ] και [ Διαύγεια ] ισχύουν για διαφορετικές περιοχές μέσα στην εικόνα. Κάθε μία μπορεί να ρυθμιστεί ξεχωριστά.
	[ Ακόνισμα ]	Εφαρμόστε ακόνισμα σε μικρές περιοχές αντίθεσης.
	[ Ακόνιση μεσαίου εύρους ]	Εφαρμόστε ευκρίνεια σε περιοχές αντίθεσης μεγαλύτερες από αυτές που επηρεάζονται από την [ Ευκρίνεια ] και μικρότερες από αυτές που επηρεάζονται από την [ Διαύγεια ].
	[ Σαφήνεια ]	Εφαρμόστε ακόνισμα σε μεγάλες περιοχές αντίθεσης. Τα λεπτά περιγράμματα και η φωτεινότητα και η αντίθεση της εικόνας στο σύνολό της δεν επηρεάζονται.
[ Αντίθεση ]		Προσαρμόστε τη συνολική αντίθεση.
[ Κύρια σημεία ]		Προσαρμόστε τα φωτεινά σημεία. Επιλέξτε υψηλότερες τιμές για να κάνετε τα φωτεινά σημεία πιο φωτεινά.
[ Σκιές ]		Προσαρμόστε τις σκιές. Επιλέξτε υψηλότερες τιμές για να κάνετε τις σκιές πιο φωτεινές και τις λεπτομέρειες πιο ευδιάκριτες.
[ Κορεσμός ]		Ελέγξτε τη ζωντάνια των χρωμάτων. Δεν διατίθεται με [ Μονόχρωμη ].
[ Απόχρωση ]		Προσαρμόστε την απόχρωση. Δεν διατίθεται με [ Μονόχρωμη ].
[ Εφέ φίλτρου ]		Εμφανίζεται μόνο με [ Μονόχρωμο ]. Προσομοίωση του εφέ των φίλτρων χρώματος σε μονόχρωμες εικόνες.
[ Τόνωση ]		Εμφανίζεται μόνο με [ Μονόχρωμη ]. Επιλέξτε μια απόχρωση για μονόχρωμες φωτογραφίες. Επιλέξτε από 9 διαφορετικές αποχρώσεις, συμπεριλαμβανομένης της κυανοτυπίας και της παλιομοδίτικης σέπιας. Πατώντας 3 όταν είναι επιλεγμένη μια επιλογή εκτός από [ Α&Μ ] (ασπρόμαυρο), εμφανίζονται οι επιλογές κορεσμού.

Ο Δείκτης j

Η ένδειξη j κάτω από την ένδειξη τιμής στο μενού ρυθμίσεων Picture Control υποδεικνύει την προηγούμενη τιμή για τη ρύθμιση.

« Εφέ φίλτρου »

Επιλέξτε από τα ακόλουθα [ Εφέ φίλτρου ]:

Επιλογή	Περιγραφή
[ Y ] (κίτρινο) ^*	Αυτές οι επιλογές ενισχύουν την αντίθεση και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να μειώσουν τη φωτεινότητα του ουρανού σε φωτογραφίες τοπίων. Το πορτοκαλί [ O ] παράγει μεγαλύτερη αντίθεση από το κίτρινο [ Y ], το κόκκινο [ R ] περισσότερη αντίθεση από το πορτοκαλί.
[ O ] (πορτοκαλί) ^*
[ R ] (κόκκινο) ^*
[ G ] (πράσινο) ^*	Το πράσινο απαλύνει τους τόνους του δέρματος. Χρησιμοποιήστε το για πορτρέτα και τα συναφή.

Ο όρος σε παρένθεση είναι το όνομα του αντίστοιχου φίλτρου χρώματος τρίτου κατασκευαστή για ασπρόμαυρη φωτογραφία.