Μετάφραση Google
ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.
Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.
Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.
Λήψη φωτογραφιών ( b Mode)
Επιλέγω
-
Επιλέξτε τη λειτουργία φωτογραφίας περιστρέφοντας το
επιλογέας φωτογραφίας/βίντεο σε C .
-
Περιστρέψτε τον επιλογέα τρόπου λειτουργίας στο AUTO ( b ).
-
Περιστρέψτε τον επιλογέα ευαισθησίας ISO στο C .
Στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για τη λειτουργία AUTO ( b ), η κάμερα θα προσαρμόσει αυτόματα την ευαισθησία ISO για να βοηθήσει τον έλεγχο της έκθεσης ενώ ο επιλογέας ευαισθησίας ISO περιστρέφεται στο C .
-
Ετοιμάστε την κάμερα.
Κρατώντας τη λαβή στο δεξί σας χέρι και κρατώντας το σώμα ή τον φακό της κάμερας με το αριστερό, φέρτε τους αγκώνες σας προς τα πλαϊνά του στήθους σας.
Οριζόντιος (ευρύς) προσανατολισμός
Προσανατολισμός πορτραίτου (ψηλός).
-
Καδράρετε τη φωτογραφία.
Καδράρετε το θέμα σας στην οθόνη λήψης.
-
Τα ανθρώπινα πρόσωπα που ανιχνεύονται από την κάμερα αναγνωρίζονται από ένα λευκό περίγραμμα που υποδεικνύει το σημείο εστίασης. Εάν η κάμερα εντοπίσει τα μάτια του θέματος, το σημείο εστίασης θα εμφανιστεί πάνω από το ένα ή το άλλο από τα μάτια του.
-
-
Να επικεντρωθεί,
πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση (δηλαδή, πατήστε ελαφρά το κουμπί λήψης, σταματώντας όταν πατηθεί μέχρι τη μέση).
- Το σημείο εστίασης θα εμφανίζεται με πράσινο χρώμα όταν το θέμα είναι εστιασμένο.
- Ο βοηθητικός φωτισμός AF μπορεί να ανάψει για να υποβοηθήσει τη λειτουργία εστίασης εάν το θέμα δεν φωτίζεται καλά.
-
Εάν η κάμερα δεν μπορεί να εστιάσει, η ένδειξη εκτός εστίασης θα αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα.
-
Το σημείο εστίασης θα γίνει πράσινο εάν η κάμερα μπορεί να εστιάσει αφού ανιχνεύσει το πρόσωπο ή τα μάτια ενός θέματος ανθρώπινου πορτρέτου. Εάν η κάμερα δεν μπορεί να εστιάσει, το σημείο εστίασης θα αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα.
-
Χωρίς να σηκώσετε το δάχτυλό σας από το κουμπί λήψης,
πατήστε το κουμπί μέχρι το τέλος προς τα κάτω για να τραβήξετε τη φωτογραφία.
-
Μπορεί να παρατηρήσετε τα ακόλουθα στην οθόνη λήψης. Αυτά τα φαινόμενα θα είναι επίσης ορατά σε οποιεσδήποτε φωτογραφίες τραβήχτηκαν με την κάμερα:
- τρεμόπαιγμα ή ζώνες σε σκηνές που φωτίζονται από πηγές όπως λαμπτήρες φθορισμού, ατμού υδραργύρου ή νατρίου,
- παραμόρφωση κατά την κίνηση (μεμονωμένα θέματα, όπως τρένα ή αυτοκίνητα που κινούνται με μεγάλη ταχύτητα μέσα από το κάδρο, μπορεί να παραμορφωθούν ή ολόκληρο το καρέ μπορεί να φαίνεται παραμορφωμένο όταν η φωτογραφική μηχανή γυρίζεται οριζόντια),
- οδοντωτές άκρες, χρωματικά κρόσσια, μουαρέ ή φωτεινά σημεία ή
- φωτεινές περιοχές ή ζώνες σε σκηνές που φωτίζονται από πινακίδες που αναβοσβήνουν και άλλες διακοπτόμενες πηγές φωτός ή όταν το θέμα φωτίζεται για λίγο από ένα στροβοσκοπικό ή άλλη φωτεινή, στιγμιαία πηγή φωτός.
- Λάβετε υπόψη ότι μπορεί να εμφανιστεί θόρυβος (φωτεινά εικονοστοιχεία σε τυχαία απόσταση, ομίχλη ή γραμμές) και απροσδόκητα χρώματα, εάν χρησιμοποιήσετε το κουμπί X για μεγέθυνση στην προβολή μέσω του φακού.
- Αποφύγετε να στρέφετε την κάμερα προς τον ήλιο ή άλλες ισχυρές πηγές φωτός κατά τη λήψη. Η μη τήρηση αυτής της προφύλαξης μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο εσωτερικό κύκλωμα της κάμερας.
Η λυχνία πρόσβασης κάρτας μνήμης
Η λυχνία πρόσβασης της κάρτας μνήμης θα ανάψει κατά την εγγραφή της φωτογραφίας. Μην ανοίγετε το κάλυμμα του θαλάμου μπαταρίας/της υποδοχής κάρτας μνήμης και μην αφαιρείτε την κάρτα μνήμης ή την μπαταρία.
Μπορείτε επίσης να τραβήξετε φωτογραφία αγγίζοντας την οθόνη. Αγγίξτε το θέμα σας για να εστιάσετε και σηκώστε το δάχτυλό σας για να απελευθερώσετε το κλείστρο ( 0 The Touch Shutter ).
Ο επιλογέας αντιστάθμισης έκθεσης
Η έκθεση μπορεί να προσαρμοστεί περιστρέφοντας τον επιλογέα αντιστάθμισης έκθεσης ( 0 Επιλογή τιμής χρησιμοποιώντας τον επιλογέα αντιστάθμισης έκθεσης ).
Χρήση Ζουμ οθόνης στη λειτουργία φωτογραφίας
Για μεγέθυνση στην οθόνη στη λειτουργία φωτογραφίας (έως περίπου 12× το πολύ), πατήστε το κουμπί X
- Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά X και W ( Q ) για μεγέθυνση και σμίκρυνση.
- Στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης θα εμφανιστεί ένα παράθυρο πλοήγησης που δείχνει την περιοχή που είναι ορατή αυτήν τη στιγμή.
- Χρησιμοποιήστε τον πολυ-επιλογέα για κύλιση σε περιοχές του πλαισίου που δεν είναι ορατές στην οθόνη.
