Google Переводчик
НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.
Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).
Монитор
При настройках по умолчанию на мониторе появляются следующие индикаторы. Полный список индикаторов, которые могут отображаться, см. в разделе «Монитор» в разделе «Дисплеи камеры» ( 0 Монитор ) в главе «Технические примечания».
Фоторежим
- Режим съемки ( 0 Выбор режима съемки )
- Режим выпуска ( 0 Режим выпуска )
- Режим фокусировки ( 0 Режим фокусировки )
- Режим зоны АФ ( 0 Режим зоны АФ )
- Значок t ( 0 Значок t )
- Баланс белого ( 0 Баланс белого )
- Активный D-Lighting ( 0 Активный D-Lighting )
- Picture Control ( 0 Picture Controls )
- Область изображения ( 0 Настройка параметров области изображения )
- Размер изображения ( 0 Выбор размера изображения )
- Качество изображения ( 0 Настройка качества изображения )
-
Индикатор экспозиции
- Экспозиция ( 0 индикаторов экспозиции )
- Компенсация экспозиции ( 0 Компенсация экспозиции )
- Значок i ( 0 Кнопка i (меню i ) , Кнопка i (режим воспроизведения) )
- Индикатор батареи ( 0 Уровень заряда батареи )
- Количество оставшихся снимков ( 0 Количество оставшихся снимков , Емкость карты памяти )
- Чувствительность ISO ( 0 Чувствительность ISO )
-
Индикатор чувствительности ISO ( 0 Чувствительность ISO )
Индикатор автоматической чувствительности ISO ( 0 Автоматическое управление чувствительностью ISO )
- Диафрагма ( 0 A (автоматический режим с приоритетом диафрагмы) , M (ручной) )
- Скорость затвора ( 0 S (автоматический режим с приоритетом выдержки) , M (ручной) )
- Замер ( 0 Замер )
- Сенсорная съемка ( 0 Сенсорный затвор )
- Индикатор подавления вибрации ( 0 Подавление вибрации )
- Тип затвора ( 0 d5: Тип затвора )
- Точка фокусировки ( 0 Выбор точки фокусировки )
- Режим просмотра (живой просмотр фото; 0 d9: Режим просмотра (фото Lv) )
Использование монитора с камерой в «высокой» ориентации
В режиме фото экраны воспроизведения, меню i и режима съемки поворачиваются в соответствии с ориентацией камеры.
нажмите
Видео режим
-
Индикатор записи
Индикатор «Нет видео» ( 0 Значок 0 )
- Индикатор записи (красная рамка; 0 g17: красный индикатор кадра записи )
- Продолжительность записанного материала
- Размер и частота кадров ( 0 Параметры размера и частоты кадров видео )
- Пункт назначения ( 0 пункт назначения )
- Доступное время записи
- Область изображения ( 0 Параметры области изображения видео )
- Тип видеофайла ( 0 типов видеофайлов )
- Уровень звука ( 0 Чувствительность микрофона )
- Чувствительность микрофона ( 0 Чувствительность микрофона )
Наклон монитора
Монитор можно наклонять и поворачивать.
- Обычное использование:
-
Монитор обычно используется в положении для хранения экраном наружу.
- Снимки с низкого ракурса:
-
Наклоните монитор вверх, чтобы сделать снимок с низко расположенной камерой.
- Снимки с высокого угла:
-
Наклоните монитор вниз, чтобы сделать снимки с высоко поднятой камерой.
- Автопортреты:
-
Поворот монитора в том же направлении, что и объектив, включает режим автопортрета ( 0 Режим автопортрета ).
Предостережения: использование монитора
- Аккуратно поверните монитор в пределах его шарниров. Применение чрезмерной силы может привести к повреждению камеры или монитора.
- Мы рекомендуем возвращать монитор в положение хранения экраном внутрь, чтобы на нем не было пыли и царапин, когда он не используется.
- Не поднимайте и не переносите камеру за монитор. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к повреждению камеры.
Режим автопортрета
Поворот монитора в положение автопортрета запускает режим автопортрета.
- На мониторе отображается зеркальное изображение вида через объектив, но изображения, записанные камерой, не зеркальны.
- При желании вы можете коснуться значка автоспуска ( q ) на мониторе, чтобы установить автоспуск и выбрать количество снимков, сделанных по истечении таймера.
- Когда диск компенсации экспозиции повернут в положение C , вы также можете отрегулировать компенсацию экспозиции, коснувшись значка компенсации экспозиции ( w ).
- Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы сфокусироваться. Нажмите ее до конца, чтобы сделать снимок.
- Если автоспуск включен, таймер обратного отсчета будет отображаться на мониторе при нажатии спусковой кнопки затвора до конца.
- Вы также можете использовать монитор для сенсорной автофокусировки и делать снимки с помощью сенсорного затвора.
- В режиме видео запись можно начать, нажав кнопку записи видео.
- Режим автопортрета завершается, когда монитор перемещается в другое положение.
Примечания к режиму автопортрета
Обратите внимание на следующие моменты при использовании камеры в режиме автопортрета:
- При выборе режима автопортрета отключаются все элементы управления, кроме выключателя питания, кнопок спуска затвора и видеозаписи, переключателей режимов и фото/видео, а также дисков скорости затвора, чувствительности ISO и компенсации экспозиции.
- Срок действия таймера режима ожидания истекает, если в течение одной минуты или времени, выбранного для пользовательской настройки c3 [ Задержка выключения питания ] > [ Таймер режима ожидания ], не выполняются никакие операции, в зависимости от того, что дольше.
-
Следующие настройки фиксируются на значениях, указанных ниже.
- [ Режим съемки ]: [ Автоспуск ]
- [ Режим фокусировки ] в меню записи видео: [ Постоянная автофокусировка ]
- [ Сенсорное управление ] >[ Включить/отключить сенсорное управление ]: [ Включить ]
- Невозможно использовать видоискатель.
-
Следующие функции отключены:
- [ Шумоподавление при длительной выдержке ]
- [ Автоматический брекетинг ]
- [ Наложение HDR ]
- [ Увеличенная скорость затвора (M) ]
- Поворот монитора в положение автопортрета не приведет к включению режима автопортрета, если [ OFF ] выбрано для [ Режим автопортрета ] в меню настройки ( 0 Режим автопортрета ).