„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

Prisijungimas prie išmaniųjų įrenginių

SnapBridge “ programa

Naudokite SnapBridge programą belaidžiam ryšiui tarp fotoaparato ir išmaniojo telefono ar planšetinio kompiuterio („išmaniojo įrenginio“).

SnapBridge programas galima atsisiųsti iš Apple App Store ^“ arba Google Play ™“.
Apsilankykite Nikon svetainėje ir sužinokite naujausias SnapBridge naujienas.

Ką SnapBridge gali padaryti už jus

Toliau pateikiamos užduotys, kurias galima atlikti naudojant SnapBridge programą. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. SnapBridge programos internetinį žinyną:

https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html

Atsisiųsti nuotraukas iš fotoaparato

Atsisiųskite esamas nuotraukas į savo išmanųjį įrenginį. Nuotraukas galima įkelti tada, kai jos darytos.

Nuotolinė fotografija

Valdykite fotoaparatą ir fotografuokite išmaniuoju įrenginiu.

Belaidės jungtys

Naudokite SnapBridge programėlę belaidžiam ryšiui tarp fotoaparato ir išmaniojo įrenginio. Galite prisijungti per Wi-Fi ( 0 Prisijungimas per Wi-Fi ( Wi-Fi režimas) ) arba Bluetooth ( 0 Prisijungimas per Bluetooth ). Prisijungimas naudojant SnapBridge programėlę leidžia nustatyti fotoaparato laikrodį ir atnaujinti vietos duomenis naudojant išmaniojo įrenginio pateiktą informaciją. Prisijungus naudojant Bluetooth nuotraukas galima įkelti automatiškai, kai jos daromos.

Wi-Fi

Bluetooth

Prisijungimas per Wi-Fi ( Wi-Fi režimas)

Prieš prisijungiant

Įjunkite Wi-Fi išmaniajame įrenginyje. Išsamesnės informacijos ieškokite kartu su įrenginiu pateiktoje dokumentacijoje.
Įsitikinkite, kad fotoaparato ir išmaniojo įrenginio baterijos yra visiškai įkrautos, kad įrenginiai netikėtai neišsijungtų.
Patikrinkite, ar fotoaparato atminties kortelėje yra laisvos vietos.

Išmanusis įrenginys: paleiskite programą SnapBridge .
- Jei programą paleidžiate pirmą kartą , bakstelėkite [ Prisijungti prie fotoaparato ] ir pereikite prie 2 veiksmo.
- Jei programą paleidote anksčiau , atidarykite skirtuką ir pasirinkite > [ Wi-Fi režimas ] prieš pereidami prie 3 veiksmo.
Išmanusis įrenginys: kai būsite paraginti pasirinkti fotoaparato tipą, palieskite [ Mirrorless camera ], tada palieskite [ Wi-Fi ryšys ].
Kamera / išmanusis įrenginys: įjunkite fotoaparatą, kai būsite paraginti.

Nelieskite [ Kitas ], kol neatliksite kito veiksmo.
Kamera: sąrankos meniu pasirinkite [ Prisijungti prie išmaniojo įrenginio ] > [ Wi-Fi ryšys ], tada pažymėkite [ Establish Wi-Fi connection ] ir paspauskite J .

Bus rodomas fotoaparato SSID ir slaptažodis.

Wi-Fi įjungimas

Taip pat galite įjungti Wi-Fi pasirinkę [ Wi-Fi ryšys ] > [ Nustatyti Wi-Fi ryšį. su išmaniuoju įrenginiu ] i i fotografavimo režimui.
Išmanusis įrenginys: grįžkite į išmanųjį įrenginį ir bakstelėkite [ Kitas ].
Išmanusis įrenginys: perskaitę išmaniojo įrenginio rodomas instrukcijas, palieskite [ Atidaryti įrenginio nustatymų programą ].
- Android įrenginiai: bus rodomi Wi-Fi nustatymai.
- iOS įrenginiai: bus paleista programa „Nustatymai“. Palieskite [ < Nustatymai ], kad atidarytumėte [ Nustatymai ], tada slinkite aukštyn ir palieskite [ Wi-Fi ], kurį rasite netoli nustatymų sąrašo viršaus.
Išmanusis įrenginys: įveskite SSID ir slaptažodį, kuriuos fotoaparatas rodo 4 veiksme.
- Įrenginio rodomas raginimas skiriasi priklausomai nuo modelio ir operacinės sistemos.
  - Android įrenginys :
  - iOS įrenginys :
- Kai kitą kartą prisijungsite prie fotoaparato, slaptažodžio įvesti nereikės.
Išmanusis įrenginys: grįžkite į SnapBridge programą.
- Užmezgus Wi-Fi ryšį, bus rodomos Wi-Fi režimo parinktys.
- Informacijos apie SnapBridge programos naudojimą rasite internetiniame žinyne.
Wi-Fi režimo nutraukimas

Norėdami nutraukti Wi-Fi ryšį, bakstelėkite . Kai piktograma pasikeičia į , bakstelėkite ir pasirinkite [ Išeiti iš Wi-Fi režimo ].

Prisijungimas per Bluetooth

Prieš pirmą kartą prisijungdami per Bluetooth , turėsite susieti fotoaparatą su išmaniuoju įrenginiu, kaip aprašyta toliau. iOS procedūra šiek tiek skiriasi nuo Android įrenginių procedūros.

Prieš suporuojant

Išmaniajame įrenginyje įjunkite Bluetooth . Išsamesnės informacijos ieškokite kartu su įrenginiu pateiktoje dokumentacijoje.
Įsitikinkite, kad fotoaparato ir išmaniojo įrenginio baterijos yra visiškai įkrautos, kad įrenginiai netikėtai neišsijungtų.
Patikrinkite, ar fotoaparato atminties kortelėje yra laisvos vietos.

Prisijungimas prie Android įrenginio pirmą kartą: susiejimas

Informacijos apie prisijungimą prie iOS įrenginių žr. „Prisijungimas prie iOS įrenginio pirmą kartą: susiejimas“ ( 0 Prisijungimas prie iOS įrenginio pirmą kartą: susiejimas ).

Fotoaparatas: sąrankos meniu pasirinkite [ Connect to smart device ] > [ Pairing ( Bluetooth ) ], tada pažymėkite [ Pradėti susiejimą ] ir paspauskite J .

Kameros pavadinimas bus rodomas monitoriuje.
Android įrenginys: paleiskite SnapBridge programą.
- Jei programą paleidžiate pirmą kartą, palieskite [ Prisijungti prie fotoaparato ].
- Jei programą paleidote anksčiau, atidarykite skirtuką ir palieskite [ Connect to camera ].
Android įrenginys: palieskite [ Mirrorless camera ], tada palieskite [ Pairing ( Bluetooth ) ].
- Šio veiksmo galima praleisti, kai įrenginiai bus suporuoti.
- Naudodami Bluetooth turite suteikti prieigą prie vietos duomenų. Jei būsite paraginti suteikti prieigą prie vietos duomenų, vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.
Android įrenginys: palieskite fotoaparato pavadinimą.
Kamera / Android įrenginys: patvirtinkite, kad fotoaparatas ir „ Android įrenginys rodo tą patį autentifikavimo kodą.

Iliustracijose atpažinimo kodas parodytas apskritimu.
Fotoaparatas / Android įrenginys: inicijuokite susiejimą.
- Kamera : paspauskite J
- Android įrenginys : bakstelėkite iliustracijoje nurodytą mygtuką. Mygtukas iliustracijoje pažymėtas [ PAIR ], tačiau etiketė gali skirtis priklausomai nuo įrenginio tipo ir naudojamo Android versijos.
Susiejimo klaida

Jei lauksite per ilgai nuo fotoaparato mygtuko paspaudimo iki Android įrenginio mygtuko paspaudimo, įrenginys parodys klaidos pranešimą ir susieti nepavyks. Bakstelėkite [ OK ] ir grįžkite į 2 veiksmą.
Fotoaparatas / Android įrenginys: vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis, kad užbaigtumėte susiejimą.
- Kamera : paspauskite J Kai susiejimas bus baigtas, fotoaparatas parodys iliustracijoje pavaizduotą pranešimą.
- Android įrenginys : susiejimas baigtas. Bakstelėkite [ OK ], kad išeitumėte į skirtuką.
Poravimas pirmą kartą
- Kai pirmą kartą susiesite Android įrenginį su fotoaparatu įdiegę SnapBridge programą, būsite paraginti pasirinkti automatinio susiejimo (automatinio įkėlimo ir automatinio laikrodžio bei vietos sinchronizavimo) parinktis.
- Šis raginimas antrą kartą nebus rodomas. Tačiau automatinio susiejimo nustatymus galima pasiekti bet kuriuo metu naudojant [ Auto link ] esančią skirtuką.
Bluetooth išjungimas

Jei norite išjungti Bluetooth , fotoaparato sąrankos meniu pasirinkite [ Išjungti ], esantį [ Prisijungti prie išmaniojo įrenginio ] > [ Susiejimas ( Bluetooth ) ] > [ Bluetooth ryšys ].

Prisijungimas prie iOS įrenginio pirmą kartą: susiejimas

Informacijos apie prisijungimą prie Android įrenginių žr. „Prisijungimas prie Android įrenginio pirmą kartą: susiejimas“ ( 0 Prisijungimas prie Android įrenginio pirmą kartą: susiejimas ).

Fotoaparatas: sąrankos meniu pasirinkite [ Connect to smart device ] > [ Pairing ( Bluetooth ) ], tada pažymėkite [ Pradėti susiejimą ] ir paspauskite J .

Kameros pavadinimas bus rodomas monitoriuje.
iOS įrenginys: paleiskite SnapBridge programą.
- Jei programą paleidžiate pirmą kartą, palieskite [ Prisijungti prie fotoaparato ].
- Jei programą paleidote anksčiau, atidarykite skirtuką ir palieskite [ Connect to camera ].
iOS įrenginys: palieskite [ Mirrorless camera ], tada palieskite [ Pairing ( Bluetooth ) ].
- Šio veiksmo galima praleisti, kai įrenginiai bus suporuoti.
- Naudodami Bluetooth turite suteikti prieigą prie vietos duomenų. Jei būsite paraginti suteikti prieigą prie vietos duomenų, vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.
iOS įrenginys: palieskite fotoaparato pavadinimą.
iOS įrenginys: perskaitykite poravimo instrukcijas.

Bus rodomos poravimo instrukcijos. Atidžiai perskaitykite instrukcijas ir palieskite [ Understood ].
iOS įrenginys: dar kartą palieskite fotoaparato pavadinimą.

iOS įrenginys paragins pasirinkti priedą. Dar kartą bakstelėkite fotoaparato pavadinimą.
Kamera / iOS įrenginys: inicijuokite susiejimą.

Kamera : paspauskite J

iOS įrenginys : bakstelėkite iliustracijoje nurodytą mygtuką. Mygtukas iliustracijoje pažymėtas [ Pair ], tačiau etiketė gali skirtis priklausomai nuo naudojamos iOS versijos.

Susiejimo klaida

Jei lauksite per ilgai nuo fotoaparato mygtuko paspaudimo iki iOS įrenginio mygtuko paspaudimo, įrenginys parodys klaidos pranešimą ir susieti nepavyks. Atsisakykite SnapBridge programos ir patikrinkite, ar ji neveikia fone, tada atidarykite iOS “ programą „Nustatymai“ ir paprašykite iOS „pamiršti“ fotoaparatą prieš grįžtant prie 1 veiksmo. „Pamirškite“ fotoaparatą naudodami iOS “ „Nustatymų“ programą. .
Kamera / iOS įrenginys: vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis, kad užbaigtumėte susiejimą.
- Kamera : paspauskite J Kai susiejimas bus baigtas, fotoaparatas parodys iliustracijoje pavaizduotą pranešimą.
- iOS įrenginys : susiejimas baigtas. Bakstelėkite [ OK ], kad išeitumėte į skirtuką.
Poravimas pirmą kartą
- Kai pirmą kartą susiesite iOS įrenginį su fotoaparatu įdiegę SnapBridge programėlę, būsite paraginti pasirinkti automatinio susiejimo (automatinio įkėlimo ir automatinio laikrodžio bei vietos sinchronizavimo) parinktis.
- Šis raginimas antrą kartą nebus rodomas. Tačiau automatinio susiejimo nustatymus galima pasiekti bet kuriuo metu naudojant [ Auto link ] esančią skirtuką.
Bluetooth išjungimas

Jei norite išjungti Bluetooth , fotoaparato sąrankos meniu pasirinkite [ Išjungti ], esantį [ Prisijungti prie išmaniojo įrenginio ] > [ Susiejimas ( Bluetooth ) ] > [ Bluetooth ryšys ].

Prisijungimas prie suporuoto įrenginio

Prisijungimas prie išmaniojo įrenginio, kuris jau buvo suporuotas su fotoaparatu, yra greitas ir paprastas.

Fotoaparatas: sąrankos meniu pasirinkite [ Prisijungti prie išmaniojo įrenginio ] > [ Susiejimas ( Bluetooth ) ] > [ Bluetooth ryšys ], tada pažymėkite [ Įgalinti ] ir paspauskite J .
Išmanusis įrenginys: paleiskite programą SnapBridge .

Bluetooth ryšys bus užmegztas automatiškai.