Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Oversetter

DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.

Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.

Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.

Kompatible blitsenheter

Nikon Creative Lighting System ( CLS )

Nikon avanserte Creative Lighting System ( CLS ) støtter en rekke funksjoner takket være forbedret kommunikasjon mellom kameraet og kompatible blitsenheter.

Funksjoner tilgjengelig med CLS -kompatible blitsenheter

Blitsenhet 0
SB-5000 SB-5000
SB-910 / SB-900 / SB-800 SB-910 , SB-900 og SB-800
SB-700 SB-700
SB-600 SB-600
SB-500 SB-500
SB-R200 SB-R200
SB-400 SB-400
SB-300 SB-300
SU-800 SU-800 Wireless Speedlight Commander

SB-5000

Støttede funksjoner
Enkelt blits
i-TTL i-TTL balansert utfyllingsblits 4 1
Standard i-TTL utfyllingsblits 4 2
q A Automatisk blenderåpning 4
EN Ikke-TTL auto
GN Avstandsprioritert manual 4
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits 4
Optisk avansert trådløs belysning
Herre
Fjernkontroll for blits 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll 4
q A Automatisk blenderåpning 4
EN Ikke-TTL auto
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits 4
Fjernkontroll
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll 4
q A/A Automatisk blenderåpning/ikke-TTL auto 4 3
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits 4
Radiostyrt avansert trådløs belysning 4 4
Fargeinformasjonskommunikasjon (flash) 4
Fargeinformasjonskommunikasjon (LED-lys)
Automatisk FP høyhastighetssynkronisering 4 5
FV-lås 4 6
Reduksjon av røde øyne 4
Kameramodelleringsbelysning 4
Samlet blitskontroll 4
Firmwareoppdatering for kamerablitsenhet 4

Ikke tilgjengelig med punktmåling.

Kan også velges via blitsenheten.

Valg av q A og A avhenger av alternativet som er valgt med hovedblitsen.

Støtter de samme funksjonene som eksterne blitser med optisk AWL .

Kun tilgjengelig i i-TTL , q A , A , GN , og M blitskontrollmodus.

Kun tilgjengelig i i-TTL blitskontrollmodus eller når blitsen er konfigurert til å avgi monitorforblits i q A- eller A- blitskontrollmodus.

SB-910 , SB-900 og SB-800

Støttede funksjoner
Enkelt blits
i-TTL i-TTL balansert utfyllingsblits 4 1
Standard i-TTL utfyllingsblits 4 2
q A Automatisk blenderåpning 4 3
EN Ikke-TTL auto 4 3
GN Avstandsprioritert manual 4
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits 4
Optisk avansert trådløs belysning
Herre
Fjernkontroll for blits 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll
q A Automatisk blenderåpning 4
EN Ikke-TTL auto
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits 4
Fjernkontroll
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll 4
q A/A Automatisk blenderåpning/ikke-TTL auto 4 4
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits 4
Radiostyrt avansert trådløs belysning
Fargeinformasjonskommunikasjon (flash) 4
Fargeinformasjonskommunikasjon (LED-lys)
Automatisk FP høyhastighetssynkronisering 4 5
FV-lås 4 6
Reduksjon av røde øyne 4
Kameramodelleringsbelysning 4
Samlet blitskontroll
Firmwareoppdatering for kamerablitsenhet 4 7

Ikke tilgjengelig med punktmåling.

Kan også velges via blitsenheten.

q A / A- modusvalg utføres på blitsenheten ved å bruke egendefinerte innstillinger.

Valg av q A og A avhenger av alternativet som er valgt med hovedblitsen.

Kun tilgjengelig i i-TTL , q A , A , GN , og M blitskontrollmodus.

Kun tilgjengelig i i-TTL blitskontrollmodus eller når blitsen er konfigurert til å avgi monitorforblits i q A- eller A- blitskontrollmodus.

Fastvareoppdateringer for SB-910 og SB-900 kan utføres fra kameraet.

SB-700

Støttede funksjoner
Enkelt blits
i-TTL i-TTL balansert utfyllingsblits 4 1
Standard i-TTL utfyllingsblits 4
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
GN Avstandsprioritert manual 4
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits
Optisk avansert trådløs belysning
Herre
Fjernkontroll for blits 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll 4
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits
Fjernkontroll
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll 4
q A/A Automatisk blenderåpning/ikke-TTL auto
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits 4
Radiostyrt avansert trådløs belysning
Fargeinformasjonskommunikasjon (blits) 4
Fargeinformasjonskommunikasjon (LED-lys)
Automatisk FP høyhastighetssynkronisering 4 2
FV-lås 4 3
Reduksjon av røde øyne 4
Kameramodelleringsbelysning 4
Samlet blitskontroll
Firmwareoppdatering for kamerablitsenhet 4

Ikke tilgjengelig med punktmåling.

Kun tilgjengelig i i-TTL , q A , A , GN , og M blitskontrollmodus.

Kun tilgjengelig i i-TTL blitskontrollmodus eller når blitsen er konfigurert til å avgi monitorforblits i q A- eller A- blitskontrollmodus.

SB-600

Støttede funksjoner
Enkelt blits
i-TTL i-TTL balansert utfyllingsblits 4 1
Standard i-TTL utfyllingsblits 4 2
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
GN Avstandsprioritert manual
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits
Optisk avansert trådløs belysning
Herre
Fjernkontroll for blits
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
M Håndbok
RPT Gjentatt blits
Fjernkontroll
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll 4
q A/A Automatisk blenderåpning/ikke-TTL auto
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits 4
Radiostyrt avansert trådløs belysning
Fargeinformasjonskommunikasjon (blits) 4
Fargeinformasjonskommunikasjon (LED-lys)
Automatisk FP høyhastighetssynkronisering 4 3
FV-lås 4 4
Reduksjon av røde øyne 4
Kameramodelleringsbelysning 4
Samlet blitskontroll
Firmwareoppdatering for kamerablitsenhet

Ikke tilgjengelig med punktmåling.

Kan også velges via blitsenheten.

Kun tilgjengelig i i-TTL , q A , A , GN , og M blitskontrollmodus.

Kun tilgjengelig i i-TTL blitskontrollmodus eller når blitsen er konfigurert til å avgi monitorforblits i q A- eller A- blitskontrollmodus.

SB-500

Støttede funksjoner
Enkelt blits
i-TTL i-TTL balansert utfyllingsblits 4 1
Standard i-TTL utfyllingsblits 4
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
GN Avstandsprioritert manual
M Håndbok 4 2
RPT Gjentatt blits
Optisk avansert trådløs belysning
Herre
Fjernkontroll for blits 4 2
i-TTL i-TTL 4 2
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
M Håndbok 4 2
RPT Gjentatt blits
Fjernkontroll
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll 4
q A/A Automatisk blenderåpning/ikke-TTL auto
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits 4
Radiostyrt avansert trådløs belysning
Fargeinformasjonskommunikasjon (blits) 4
Fargeinformasjonskommunikasjon (LED-lys) 4
Automatisk FP høyhastighetssynkronisering 4 3
FV-lås 4 4
Reduksjon av røde øyne 4
Kameramodelleringsbelysning 4
Samlet blitskontroll 4
Firmwareoppdatering for kamerablitsenhet 4

Ikke tilgjengelig med punktmåling.

Kan velges ved å bruke [ Blitskontroll ]-elementet i kameramenyene.

Kun tilgjengelig i i-TTL , q A , A , GN , og M blitskontrollmodus.

Kun tilgjengelig i i-TTL blitskontrollmodus eller når blitsen er konfigurert til å avgi monitorforblits i q A- eller A- blitskontrollmodus.

SB-R200

Støttede funksjoner
Enkelt blits
i-TTL i-TTL balansert utfyllingsblits
Standard i-TTL utfyllingsblits
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
GN Avstandsprioritert manual
M Håndbok
RPT Gjentatt blits
Optisk avansert trådløs belysning
Herre
Fjernkontroll for blits
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
M Håndbok
RPT Gjentatt blits
Fjernkontroll
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll 4
q A/A Automatisk blenderåpning/ikke-TTL auto
M Håndbok 4
RPT Gjentatt blits
Radiostyrt avansert trådløs belysning
Fargeinformasjonskommunikasjon (blits)
Fargeinformasjonskommunikasjon (LED-lys)
Automatisk FP høyhastighetssynkronisering 4 1
FV-lås 4 2
Reduksjon av røde øyne
Kameramodelleringsbelysning 4
Samlet blitskontroll
Firmwareoppdatering for kamerablitsenhet

Kun tilgjengelig i i-TTL , q A , A , GN , og M blitskontrollmodus.

Kun tilgjengelig i i-TTL blitskontrollmodus eller når blitsen er konfigurert til å avgi monitorforblits i q A- eller A- blitskontrollmodus.

SB-400

Støttede funksjoner
Enkelt blits
i-TTL i-TTL balansert utfyllingsblits 4 1
Standard i-TTL utfyllingsblits 4
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
GN Avstandsprioritert manual
M Håndbok 4 2
RPT Gjentatt blits
Optisk avansert trådløs belysning
Herre
Fjernkontroll for blits
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
M Håndbok
RPT Gjentatt blits
Fjernkontroll
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll
q A/A Automatisk blenderåpning/ikke-TTL auto
M Håndbok
RPT Gjentatt blits
Radiostyrt avansert trådløs belysning
Fargeinformasjonskommunikasjon (blits) 4
Fargeinformasjonskommunikasjon (LED-lys)
Automatisk FP høyhastighetssynkronisering
FV-lås 4 3
Reduksjon av røde øyne 4
Kameramodelleringsbelysning
Samlet blitskontroll 4
Firmwareoppdatering for kamerablitsenhet

Ikke tilgjengelig med punktmåling.

Kan velges ved å bruke [ Blitskontroll ]-elementet i kameramenyene.

Kun tilgjengelig i i-TTL blitskontrollmodus eller når blitsen er konfigurert til å avgi monitorforblits i q A- eller A- blitskontrollmodus.

SB-300

Støttede funksjoner
Enkelt blits
i-TTL i-TTL balansert utfyllingsblits 4 1
Standard i-TTL utfyllingsblits 4
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
GN Avstandsprioritert manual
M Håndbok 4 2
RPT Gjentatt blits
Optisk avansert trådløs belysning
Herre
Fjernkontroll for blits
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
M Håndbok
RPT Gjentatt blits
Fjernkontroll
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll
q A/A Automatisk blenderåpning/ikke-TTL auto
M Håndbok
RPT Gjentatt blits
Radiostyrt avansert trådløs belysning
Fargeinformasjonskommunikasjon (flash) 4
Fargeinformasjonskommunikasjon (LED-lys)
Automatisk FP høyhastighetssynkronisering
FV-lås 4 3
Reduksjon av røde øyne
Kameramodelleringsbelysning
Samlet blitskontroll 4
Firmwareoppdatering for kamerablitsenhet 4

Ikke tilgjengelig med punktmåling.

Kan velges ved å bruke [ Blitskontroll ]-elementet i kameramenyene.

Kun tilgjengelig i i-TTL blitskontrollmodus eller når blitsen er konfigurert til å avgi monitorforblits i q A- eller A- blitskontrollmodus.

SU-800 Wireless Speedlight Commander

Når den er montert på et CLS -kompatibelt kamera, kan SU-800 brukes som sjef for SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 eller SB-R200 blitsenheter. Gruppeblitskontroll støttes for opptil tre grupper. Selve SU-800 er ikke utstyrt med blits.

Støttede funksjoner
Enkelt blits
i-TTL i-TTL balansert utfyllingsblits
Standard i-TTL utfyllingsblits
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
GN Avstandsprioritert manual
M Håndbok
RPT Gjentatt blits
Optisk avansert trådløs belysning
Herre
Fjernkontroll for blits 4
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll 4 1
q A Automatisk blenderåpning
EN Ikke-TTL auto
M Håndbok
RPT Gjentatt blits
Fjernkontroll
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Rask trådløs blitskontroll
q A/A Automatisk blenderåpning/ikke-TTL auto
M Håndbok
RPT Gjentatt blits
Radiostyrt avansert trådløs belysning
Fargeinformasjonskommunikasjon (blits)
Fargeinformasjonskommunikasjon (LED-lys)
Automatisk FP høyhastighetssynkronisering 4 2
FV-lås 4 3
Reduksjon av røde øyne
Kameramodelleringsbelysning 4
Samlet blitskontroll
Firmwareoppdatering for kamerablitsenhet

Kun tilgjengelig under nærbilder.

Kun tilgjengelig i i-TTL , q A , A , GN , og M blitskontrollmodus.

Kun tilgjengelig i i-TTL blitskontrollmodus eller når blitsen er konfigurert til å avgi monitorforblits i q A- eller A- blitskontrollmodus.

Flash fotografering

Blitsfotografering kan ikke kombineres med enkelte kamerafunksjoner, inkludert:

  • stille fotografering,
  • filmopptak, og
  • HDR (høyt dynamisk område)

Andre Flash-enheter

Følgende blitsenheter kan brukes i ikke-TTL auto ( A ) og manuelle moduser. De tilgjengelige alternativene varierer ikke med objektivet som brukes.

Blitsenhet Støttede funksjoner
SB-80DX , SB-28DX , SB-28 , SB-26 , SB-25 , SB-24 Ikke-TTL automatisk, manuell, repeterende blits, synkronisering med bakgardin 1
SB-50DX , SB-23 , SB-29 , SB-21B , SB-29S Manuell synkronisering med bakgardin 1
SB-30 , SB-27 2 , SB-22S , SB-22 , SB-20 , SB-16B , SB-15 Ikke-TTL automatisk, manuell, bakre gardinsynkronisering 1

Tilgjengelig når kameraet brukes til å velge blitsmodus.

Montering av en SB-27 på kameraet setter automatisk blitsmodusen til TTL , men å sette blitsmodusen til TTL deaktiverer utløseren. Sett SB-27 til A.

Bruke FV-lås med valgfrie blitsenheter

  • FV-lås er tilgjengelig med valgfrie blitsenheter i TTL og (der støttet) monitorforblits q A og monitorforblits A blitskontrollmoduser (se håndboken som følger med blitsen for mer informasjon).
  • Merk at når avansert trådløs belysning brukes til å kontrollere eksterne blitsenheter, må du stille inn blitskontrollmodusen for masteren eller minst én fjernkontrollgruppe til TTL , q A eller A .

Måleområder for FV-lås

Områdene som måles når FV-lås brukes med ekstra blitsenheter er som følger:

  • Frittstående blitsenhet

    Blitskontrollmodus Målt areal
    i-TTL 6 mm sirkel i midten av rammen
    Automatisk blenderåpning ( q A ) Område målt av blitseksponeringsmåler
  • Eksterne blitsenheter kontrollert via avansert trådløs belysning

    Blitskontrollmodus Målt areal
    i-TTL Hele rammen
    Automatisk blenderåpning ( q A ) Område målt av blitseksponeringsmåler
    Ikke-TTL automatisk ( A )

Merknader om valgfrie blitsenheter

  • Se bruksanvisningen til blitsen for detaljerte instruksjoner.
  • Hvis enheten støtter CLS , se avsnittet om CLS -kompatible digitale speilreflekskameraer. Dette kameraet er ikke inkludert i kategorien "digitalt speilreflekskamera" i SB-80DX-, SB-28DX- og SB-50DX-manualene.
  • Hvis blitsklar-indikatoren ( c ) blinker i omtrent tre sekunder etter at et bilde er tatt i i-TTL eller ikke-TTL auto-modus, har blitsen utløst med full styrke og bildet kan være undereksponert (kun CLS -kompatible blitser ).
  • i-TTL-blitskontroll kan brukes ved ISO-følsomheter mellom 100 og 12800.
  • Ved ISO-følsomheter over 12800 kan det hende at de ønskede resultatene ikke oppnås ved enkelte områder eller blenderåpningsinnstillinger.
  • I modus P er maksimal blenderåpning (minimum f-tall) begrenset i henhold til ISO-følsomhet, som vist nedenfor:

    Maksimal blenderåpning (f-tall) ved ISO tilsvarende:
    100 200 400 800 1600 3200 6400 12800
    4 5 5.6 7.1 8 10 11 13

    Hvis objektivets maksimale blenderåpning er mindre enn gitt ovenfor, vil maksimumsverdien for blenderåpning være objektivets maksimale blenderåpning.

  • SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 og SB-400 gir reduksjon av røde øyne ved reduksjon av røde øyne og sakte synkronisering med røde øyne. blitsmoduser for øyereduksjon.
  • "Støy" i form av linjer kan vises i blitsbilder tatt med en SD-9 eller SD-8A høyytelses batteripakke festet direkte til kameraet. Reduser ISO-følsomheten eller øk avstanden mellom kameraet og batteripakken.
  • Kameraet gir AF-hjelpelys etter behov. AF-hjelpelys på valgfrie blitsenheter vil ikke lyse.
  • Når en SC-serie 17, 28 eller 29 synkroniseringskabel brukes for fotografering med blits utenfor kameraet, kan det hende at korrekt eksponering ikke oppnås i i-TTL-modus. Vi anbefaler at du velger standard i-TTL utfyllingsblits. Ta et testbilde og se resultatene på kameradisplayet.
  • I i-TTL, ikke bruk noen form for blitspanel (diffusjonspanel) annet enn blitsenhetens innebygde blitspanel eller medfølgende sprettadapter. Bruk av andre paneler kan gi feil eksponering.

Blitskompensasjon for valgfrie blitsenheter

I i-TTL og automatisk blenderåpning ( q A ) blitskontrollmodus, blir blitskompensasjonen valgt med den valgfrie blitsen eller kameraet [ Blitskontroll ]-elementet lagt til blitskompensasjonen valgt med [ Blitskompensasjon ]-elementet i fotoopptaket Meny.

Modellering av belysning

  • Ved å trykke på kontrollen som [ Forhåndsvisning ] er tilordnet til ved bruk av egendefinert innstilling f2 [ Egendefinerte kontroller ] får CLS -kompatible blitser til å avgi en modelleringsblits.
  • Denne funksjonen kan brukes med avansert trådløs belysning for å forhåndsvise den totale lyseffekten som oppnås med flere blitsenheter.
  • Effektene av skygger som kastes av blitsen observeres best direkte i stedet for på opptaksskjermen.
  • Modelleringsbelysning kan slås av ved å velge [ Off ] for Custom Setting e5 [ Modeling flash ].

Studio Strobe-belysning

For å justere fargen og lysstyrken på visningen gjennom objektivet slik at bildene er lettere å ramme inn, velg [ Av ] for egendefinert innstilling d7 [ Bruk innstillinger på levende visning ].