NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR 鏡頭說明書

本部分可用作 NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR 鏡頭套裝使用者的鏡頭說明書。

請注意，鏡頭套裝在某些國家或地區可能不銷售。

使用鏡頭
使用注意事項
鏡頭保養
配件
技術規格

使用鏡頭

鏡頭部件：名稱和功能

NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR 的部件如下圖所示。

1	鏡頭遮光罩	鏡頭遮光罩可阻擋可能導致眩光或鬼影的散射光線。它們還可用於保護鏡頭。
2	鏡頭遮光罩鎖定標記	安裝鏡頭遮光罩時使用。
3	鏡頭遮光罩對齊標記
4	鏡頭遮光罩接環標記
5	變焦環	旋轉可進行拉近或拉遠。
6	焦距尺	用於在鏡頭拉近或拉遠時判斷近似焦距。
7	焦距標記	用於在鏡頭拉近或拉遠時判斷近似焦距。
8	控制環	選擇了自動對焦模式時：在自動對焦模式下，旋轉控制環可調整使用相機指定的[對焦（M/A）]或[光圈]設定。有關詳情，請參見相機說明書中[自定控制指定]/[自定控制（拍攝）]的相關說明。選擇了手動對焦模式時：旋轉控制環可進行對焦。
9	鏡頭接環標記	將鏡頭安裝至相機時使用。
10	橡膠鏡頭接環密封墊	—
11	CPU 接點	用於將數據傳輸至相機或從相機中傳輸數據。
12	變焦鎖定開關	若要鎖定變焦環，請拉遠至 24 mm 位置並將開關滑至 LOCK。這樣可防止當您攜帶相機時鏡頭在其自身重量作用下向外拉長。
13	鏡頭蓋（前蓋）	—
14	鏡頭蓋（後蓋）	—

安裝與取下

安裝鏡頭

關閉相機，取下機身蓋，然後取下鏡頭後蓋。
將鏡頭上的接環標記與相機機身上的接環標記對齊，同時將鏡頭置於相機機身上，然後逆時針旋轉鏡頭直至其卡入正確位置發出喀嚓聲。

取下鏡頭

關閉相機。
按住鏡頭釋放按鍵並同時順時針旋轉鏡頭。

安裝和取下鏡頭遮光罩

將鏡頭遮光罩接環標記和鏡頭遮光罩對齊標記（q）對齊，然後旋轉遮光罩（w）直至接環標記和鏡頭遮光罩鎖定標記（e）對齊。

若要取下遮光罩，請以相反順序執行以上步驟。

安裝或取下遮光罩時，請在鏡頭遮光罩對齊標記（I）附近將其握住，並避免將遮光罩的前部握得太緊。不使用時，可將遮光罩反轉並固定在鏡頭上。

在配備內置閃光燈的相機上使用鏡頭

當內置閃光燈發出的光線被鏡頭或鏡頭遮光罩遮擋時，所拍照片中會出現陰影。請在拍攝前取下鏡頭遮光罩。但是請注意，即使取下遮光罩，在某些焦距和主體距離下照片中仍可能出現陰影。

當安裝於以下相機時，鏡頭可能會在使用內置閃光燈所拍的相片中產生陰影。在下列焦距和最短主體距離下不會出現陰影：

相機¹	焦距	無陰影的最短距離²
Z 50	24 mm	在所有主體距離下都會產生陰影
	35 mm	1.5 m
	50 mm	1.0 m
	70 – 200 mm	無陰影

有關最新資訊，請參見相機說明書。
鏡頭遮光罩被取下時。

減震（VR）

您可使用相機控制啟用或停用鏡頭搭載的減震功能；有關詳情，請參見相機說明書。當連機減震選項設為[Normal]時，減震允許快門速度比一般情況時最多降低 5.0 檔^*，拓展可用快門速度的範圍。

根據 CIPA 標準進行的測量。支援 FX 格式的鏡頭的值是在 FX 格式無反相機上所測量，而 DX 鏡頭的值是在 DX 格式無反相機上所測量。變焦鏡頭的值是在最大變焦設定下進行的測量。

減震

由於減震系統的設計特性，鏡頭在搖動時將可能發出嘎嘎聲。這並非故障。
當相機安裝於三腳架時，若要減少三腳架晃動造成的模糊，請將連機減震選項選為[Normal]或[Sport]。但是請注意，根據三腳架類型和拍攝條件的不同，有時[關閉]可能是您的首選。
當相機固定於單腳架時，建議使用[Normal]或[Sport]。

安裝鏡頭後

若您在對焦後關閉相機並重新開啟，對焦位置可能會發生改變。若您在等待主體出現期間已對焦於預選位置，建議您在照片拍攝前不要關閉相機。

使用注意事項

拿起或持握鏡頭或相機時，切勿僅持拿鏡頭遮光罩。
保持 CPU 接點清潔。
若橡膠鏡頭接環密封墊損壞，請立即停止使用並將鏡頭送至尼康授權維修服務中心進行維修。
不使用鏡頭時，請重新蓋上鏡頭蓋。
為保護鏡頭內部，請將其存放在沒有陽光照射的地方。
請勿將鏡頭置於潮濕的地方或可能沾染濕氣的場所。內部機製生銹將導致無法挽回的損壞。
請勿將鏡頭置於靠近明火的地方或其他過熱的場所。過熱可能會使強化塑膠表面部件受損或變形。
溫度的突變可能導致鏡頭內外部結露以致損壞。將鏡頭從溫暖的環境帶入寒冷的環境或從寒冷的環境帶入溫暖的環境之前，請先將其置於包內或塑膠盒中以緩和溫度的變化。
建議您在運輸過程中將鏡頭置於鏡頭袋中以保護其免受刮傷。

鏡頭保養

一般情況下，清潔鏡頭的玻璃表面時去除灰塵即可。
帶氟塗層的前部鏡片可按照下文所述進行清潔。
- 污點、指紋和其他油漬可使用一塊乾淨的軟棉布或鏡頭清潔紙進行清除；請以圓周運動方式從裡向外進行清潔。
- 清除頑漬時，請使用一塊軟布稍微沾上少許蒸餾水、乙醇或鏡頭清潔劑輕輕擦拭。
- 該操作中在拒水、拒油表面留下的滴狀痕跡可隨後使用一塊乾布去除。
清潔非氟塗層的後部鏡片時，請使用一塊乾淨的軟棉布或鏡頭清潔紙稍微沾上少許乙醇或鏡頭清潔劑去除污點、指紋和其他油漬。請以圓周運動方式從裡向外輕輕擦拭，注意不要留下污漬，也不要用手指觸碰鏡片。
請勿使用塗料稀釋劑或苯等有機溶劑清潔鏡頭。
中性色彩（NC）濾鏡（另行選購）等可用於保護前部鏡片。
若您將在較長時間內不使用鏡頭，請將其存放在陰涼乾爽的地方以防止發霉和生銹。切不可存放在直射陽光下，也不可與石腦油或樟腦丸一起存放。

配件

隨附配件

LC-67B 鏡頭蓋（前蓋）
LF‑N1 鏡頭蓋（後蓋）
HB‑93 鏡頭遮光罩
CL‑C1 鏡頭袋

使用鏡頭袋

鏡頭袋旨在保護鏡頭免受刮傷，而不是保護其免受因跌落或其他強烈碰撞所造成的影響。
鏡頭袋不防水。
鏡頭袋所採用的材質在被摩擦或弄濕時可能會褪色、掉色、拉長、皺縮或變色。
請使用軟刷去除灰塵。
表面附著的水和污漬可使用一塊乾的軟布進行清除。請勿使用酒精、苯、稀釋劑或其他揮發性化學物質。
請勿將其存放在陽光直射、高溫或高濕度的環境中。
請勿使用鏡頭袋清潔螢幕或鏡片。
在運輸過程中，請注意不要讓鏡頭從鏡頭袋中掉出。

材質：聚酯纖維

兼容的配件

67 mm 旋入式濾鏡

濾鏡

一次僅可使用一個濾鏡。
安裝濾鏡或旋轉圓形偏光濾鏡前，請先取下鏡頭遮光罩。

技術規格

接環	尼康 Z 接環
焦距	24 – 200 mm
最大光圈	f/4 – 6.3
鏡頭結構	15 組 19 片（包括 2 個 ED 鏡片、1 個非球面 ED 鏡片、2 個非球面鏡片、帶 ARNEO 塗層的鏡片以及 1 個帶氟塗層的前部鏡片）
畫角	FX 格式：84°–12° 20’ DX 格式：61°–8°
焦距尺	以毫米為單位（24、35、50、70、105、135、200）
對焦系統	內部對焦系統
減震	使用音圈馬達（VCM）的鏡片移動
最短對焦距離（從焦平面開始測量）	24 mm 變焦位置：0.5 m 35 mm 變焦位置：0.54 m 50 mm 變焦位置：0.55 m 70 mm 變焦位置：0.58 m 105 mm 變焦位置：0.65 m 135 mm 變焦位置：0.68 m 200 mm 變焦位置：0.7 m
最大重現比率	0.28×
光圈葉片	7 片（圓形光圈孔）
光圈範圍	24 mm 變焦位置：f/4 – 22 200 mm 變焦位置：f/6.3 – 36 顯示的最小光圈可能根據使用相機所選曝光遞增級數大小的不同而異。
濾鏡接口大小	67 mm（P = 0.75 mm）
尺寸	約 76.5 mm（最大直徑）× 114 mm （從相機鏡頭接環邊緣開始的距離）
重量	約 570 g

尼康公司保留可隨時更改本產品的外觀、技術規格和效能的權利，而無須事先通知。