Google Translate

TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.

Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.

Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.

Displej fotoaparátu

V této části naleznete informace o indikátorech na displeji fotoaparátu (monitor a hledáček). Pro ilustraci jsou displeje zobrazeny se všemi rozsvícenými indikátory.

Monitor: Režim fotografie

V režimu fotografie se na monitoru zobrazují následující indikátory.

Režim fotografování ( 0 Volič režimů )
Flexibilní indikátor programu ( 0 P: naprogramovaný automat )
Režim uživatelského nastavení ( 0 Uživatelská nastavení: režimy U1 a U2 )
Závorky oblasti AF ( 0 Režim oblasti AF )
Režim blesku ( 0 režimů blesku )
Indikátor intervalového časovače ( 0 Intervalové snímání s časovačem )

Indikátor „Hodiny nejsou nastaveny“ ( 0 Ikona t („Nenastavené hodiny“) )

Indikátor „Žádná paměťová karta“ ( 0 Vložte baterii a paměťovou kartu , Není paměťová karta )
Režim uvolnění ( 0 Režim uvolnění )
Zaostřovací bod ( 0 Fotografování ( Režim b ) , Režim AF-Area Mode )
Režim ostření ( 0 Výběr režimu ostření , režim ostření , režim ostření )
Režim AF-area ( 0 AF-Area Mode , AF-Area Mode , AF-Area Mode )
Active D-Lighting ( 0 Active D-Lighting , Active D-Lighting , Active D-Lighting )
Picture Control ( 0 Set Picture Control , Set Picture Control , Set Picture Control )
Indikátor připojení Bluetooth ( 0 Připojení k chytrému zařízení )

Režim Letadlo ( 0 Režim Letadlo )
Vyvážení bílé ( 0 vyvážení bílé , vyvážení bílé , vyvážení bílé , vyvážení bílé )
Velikost obrázku ( 0 Velikost obrázku , Velikost obrázku )
Kvalita obrazu ( 0 Kvalita obrazu , Kvalita obrazu )
Ikona i ( 0 Nabídka i , Tlačítko i ( Ikona i ) )
Indikátor expozičního bracketingu ( 0 Exposure Bracketing )

Indikátor stupňování vyvážení bílé ( 0 Bracketing vyvážení bílé )

Indikátor bracketingu ADL ( 0 ADL Bracketing )

Indikátor HDR ( 0 HDR (vysoký dynamický rozsah) )

Indikátor vícenásobné expozice ( 0 vícenásobné expozice )
Počet zbývajících snímků v sekvenci expozičního bracketingu ( 0 Exposure Bracketing )

Počet zbývajících snímků v sekvenci bracketingu vyvážení bílé ( 0 Bracketing vyvážení bílé )

Počet zbývajících snímků v ADL bracketing sekvenci ( 0 ADL Bracketing )

Rozdíl expozice HDR ( 0 HDR (vysoký dynamický rozsah) )

Počet expozic (vícenásobná expozice) ( 0 Vícenásobná expozice )

Indikátor expozice ( 0 indikátorů expozice )

Zobrazení kompenzace expozice ( 0 Tlačítko E (Kompenzace expozice) )

Indikátor průběhu závorky:

Bracketing expozice ( 0 Bracketing expozice )
Indikátor připravenosti k záblesku ( 0 Poznámky k volitelným zábleskovým jednotkám )
„k“ (objeví se, když zbývá paměť pro více než 1000 expozic; 0 Počet zbývajících expozic )
Počet zbývajících expozic ( 0 Počet zbývajících expozic , kapacita paměťové karty )
Indikátor připojení Wi-Fi ( 0 připojení Wi-Fi )

Indikátor připojení dálkového ovládání ( 0 Možnosti bezdrátového dálkového ovládání (ML-L7) )
Citlivost ISO ( 0 Tlačítko S (Citlivost ISO) )
Indikátor citlivosti ISO ( 0 Tlačítko S (Citlivost ISO) )

Automatický indikátor citlivosti ISO ( 0 Automatické ovládání citlivosti ISO )
Indikátor kompenzace expozice ( 0 Tlačítko E (Kompenzace expozice) )
Indikátor kompenzace blesku ( 0 kompenzace blesku )
Clona ( 0 A: Auto s prioritou clony )
Sledování předmětu ( 0 Sledování předmětu )
Rychlost závěrky ( 0 S: Auto s prioritou závěrky , M: Manuální )
Indikátor FV Lock ( 0 FV Lock )
Měření ( 0 Měření , Měření , Měření )
Indikátor ostření ( 0 ruční ostření )
Indikátor baterie ( 0 Úroveň baterie )
Detekce blikání ( 0 Snímání s omezením blikání )
Typ závěrky ( 0 d4: Typ závěrky )

Tichá fotografie ( 0 Tichá fotografie , Tichá fotografie )
Režim zpoždění expozice ( 0 d3: Režim zpoždění expozice )
Zámek automatické expozice (AE) ( 0 Zámek automatické expozice (AE) , uzamknutí ostření a expozice )
Optický indikátor VR ( 0 Optická VR , Optická VR )
Fotografování dotykem ( 0 Zaostření a uvolnění spouště , Dotyková závěrka )
Indikátor náhledu živého náhledu ( 0 d7: Použít nastavení na živý náhled )
Teplotní varování ( 0 teplotních varování )

Upozornění na teplotu

Pokud se teplota kamery zvýší, zobrazí se upozornění na teplotu spolu s odpočítávacím časovačem (po dosažení třicetisekundové značky se časovač zčervená). V některých případech se může časovač zobrazit ihned po zapnutí fotoaparátu. Když časovač dosáhne nuly, displej snímání se automaticky vypne, aby byly chráněny vnitřní obvody fotoaparátu.

Informační displej

Režim fotografování ( 0 Volič režimů )
Flexibilní indikátor programu ( 0 P: naprogramovaný automat )
Režim uživatelského nastavení ( 0 Uživatelská nastavení: režimy U1 a U2 )
Rychlost závěrky ( 0 S: Auto s prioritou závěrky , M: Manuální )
Clona ( 0 A: Auto s prioritou clony )
Indikátor expozičního bracketingu ( 0 Exposure Bracketing )

Indikátor stupňování vyvážení bílé ( 0 Bracketing vyvážení bílé )

Indikátor bracketingu ADL ( 0 ADL Bracketing )

Indikátor HDR ( 0 HDR (vysoký dynamický rozsah) )

Indikátor vícenásobné expozice ( 0 vícenásobné expozice )
„k“ (objeví se, když zbývá paměť pro více než 1000 expozic; 0 Počet zbývajících expozic )
Počet zbývajících expozic ( 0 Počet zbývajících expozic , kapacita paměťové karty )

Indikátor expozice ( 0 indikátorů expozice )

Zobrazení kompenzace expozice ( 0 Tlačítko E (Kompenzace expozice) )

Indikátor průběhu závorky:

Bracketing expozice ( 0 Bracketing expozice )

Bracketing vyvážení bílé ( 0 Bracketing vyvážení bílé )

Bracketing ADL ( 0 Bracketing ADL )
Ikona i ( 0 Nabídka i , Tlačítko i ( Ikona i ) )
Citlivost ISO ( 0 Tlačítko S (Citlivost ISO) )
Indikátor citlivosti ISO ( 0 Tlačítko S (Citlivost ISO) )

Automatický indikátor citlivosti ISO ( 0 Automatické ovládání citlivosti ISO )
Indikátor FV Lock ( 0 FV Lock )
Zámek automatické expozice (AE) ( 0 Zámek automatické expozice (AE) , uzamknutí ostření a expozice )
Indikátor kompenzace blesku ( 0 kompenzace blesku )
Indikátor kompenzace expozice ( 0 Tlačítko E (Kompenzace expozice) )

Hodnota kompenzace expozice ( 0 Tlačítko E (Kompenzace expozice) )

Indikátor připojení Bluetooth ( 0 Připojení k chytrému zařízení )

Režim Letadlo ( 0 Režim Letadlo )
Indikátor připojení Wi-Fi ( 0 připojení Wi-Fi )

Indikátor připojení dálkového ovládání ( 0 Možnosti bezdrátového dálkového ovládání (ML-L7) )
Indikátor redukce šumu při dlouhé expozici ( 0 NR při dlouhé expozici )
Typ závěrky ( 0 d4: Typ závěrky )

Tichá fotografie ( 0 Tichá fotografie , Tichá fotografie )
Režim zpoždění expozice ( 0 d3: Režim zpoždění expozice )
Indikátor intervalového časovače ( 0 Intervalové snímání s časovačem )

Indikátor „Hodiny nejsou nastaveny“ ( 0 Ikona t („Nenastavené hodiny“) )
Režim ovládání blesku ( 0 Režim ovládání blesku (vestavěný) )
Indikátor „pípnutí“ ( 0 možností pípnutí )

Indikátor baterie ( 0 Úroveň baterie )
Vestavěné Wi-Fi ( 0 Wi-Fi připojení )
Režim uvolnění ( 0 Režim uvolnění )
Režim AF-area ( 0 AF-Area Mode , AF-Area Mode , AF-Area Mode )
Režim ostření ( 0 Výběr režimu ostření , režim ostření , režim ostření )
Optická VR ( 0 Optická VR , Optická VR )
Active D-Lighting ( 0 Active D-Lighting , Active D-Lighting , Active D-Lighting )
Měření ( 0 Měření , Měření , Měření )
Velikost obrázku ( 0 Velikost obrázku , Velikost obrázku )
Vyvážení bílé ( 0 vyvážení bílé , vyvážení bílé , vyvážení bílé , vyvážení bílé )
Picture Control ( 0 Set Picture Control , Set Picture Control , Set Picture Control )
Kvalita obrazu ( 0 Kvalita obrazu , Kvalita obrazu )
Režim blesku ( 0 režimů blesku )
Teplotní varování ( 0 teplotních varování )

Monitor: Režim filmu

V režimu videa se na monitoru zobrazují následující indikátory.

Indikátor nahrávání ( 0 Natáčení filmů ( režim b ) )

Indikátor „Žádný film“ ( 0 Ikona 0 )
Velikost snímku a frekvence/kvalita snímku ( 0 Velikost snímku, Snímková frekvence a Kvalita filmu , Velikost snímku/Snímková frekvence )
Zbývající čas ( 0 Natáčení filmů ( režim b ) )
Název souboru ( 0 pojmenování souboru )
Režim spouštění (fotografie; 0 Režim spouštění (Uložit snímek) )

Úroveň zvuku ( 0 Citlivost mikrofonu )
Citlivost mikrofonu ( 0 Citlivost mikrofonu , Citlivost mikrofonu )
Frekvenční odezva ( 0 Frekvenční odezva )
Elektronický indikátor VR ( 0 Electronic VR , Electronic VR )
Redukce hluku větru ( 0 Redukce hluku větru )

Hledáček: Režim fotografie

V režimu fotografie se v hledáčku zobrazí následující indikátory.

Indikátor baterie ( 0 Úroveň baterie )
Indikátor náhledu živého náhledu ( 0 d7: Použít nastavení na živý náhled )
Optický indikátor VR ( 0 Optická VR , Optická VR )
Režim blesku ( 0 režimů blesku )
Režim uvolnění ( 0 Režim uvolnění )
Režim ostření ( 0 Výběr režimu ostření , režim ostření , režim ostření )
Režim AF-area ( 0 AF-Area Mode , AF-Area Mode , AF-Area Mode )
Indikátor aktivního D-Lighting ( 0 Active D-Lighting , Active D-Lighting , Active D-Lighting )
Indikátor Picture Control ( 0 Set Picture Control , Set Picture Control , Set Picture Control )
Vyvážení bílé ( 0 vyvážení bílé , vyvážení bílé , vyvážení bílé , vyvážení bílé )
Kvalita obrazu ( 0 Kvalita obrazu , Kvalita obrazu )
Velikost obrázku ( 0 Velikost obrázku , Velikost obrázku )
Indikátor připojení Bluetooth ( 0 Připojení k chytrému zařízení )

Režim Letadlo ( 0 Režim Letadlo )
Indikátor připojení Wi-Fi ( 0 připojení Wi-Fi )

Indikátor připojení dálkového ovládání ( 0 Možnosti bezdrátového dálkového ovládání (ML-L7) )
Zaostřovací bod ( 0 Fotografování ( Režim b ) , Režim AF-Area Mode )
Detekce blikání ( 0 Snímání s omezením blikání )
Sledování předmětu ( 0 Sledování předmětu )
Indikátor expozičního bracketingu ( 0 Exposure Bracketing )

Indikátor stupňování vyvážení bílé ( 0 Bracketing vyvážení bílé )

Indikátor bracketingu ADL ( 0 ADL Bracketing )

Indikátor HDR ( 0 HDR (vysoký dynamický rozsah) )

Indikátor vícenásobné expozice ( 0 vícenásobné expozice )
Počet zbývajících snímků v sekvenci expozičního bracketingu ( 0 Exposure Bracketing )

Počet zbývajících snímků v sekvenci bracketingu vyvážení bílé ( 0 Bracketing vyvážení bílé )

Počet zbývajících snímků v ADL bracketing sekvenci ( 0 ADL Bracketing )

Rozdíl expozice HDR ( 0 HDR (vysoký dynamický rozsah) )

Počet expozic (vícenásobná expozice; 0 vícenásobná expozice )

Indikátor připravenosti k záblesku ( 0 Poznámky k volitelným zábleskovým jednotkám )
„k“ (objeví se, když zbývá paměť pro více než 1000 expozic; 0 Počet zbývajících expozic )
Počet zbývajících expozic ( 0 Počet zbývajících expozic , kapacita paměťové karty )
Citlivost ISO ( 0 Tlačítko S (Citlivost ISO) )
Indikátor citlivosti ISO ( 0 Tlačítko S (Citlivost ISO) )

Automatický indikátor citlivosti ISO ( 0 Automatické ovládání citlivosti ISO )
Indikátor kompenzace expozice ( 0 Tlačítko E (Kompenzace expozice) )
Indikátor kompenzace blesku ( 0 kompenzace blesku )
Indikátor expozice ( 0 indikátorů expozice )

Zobrazení kompenzace expozice ( 0 Tlačítko E (Kompenzace expozice) )

Indikátor průběhu závorky:

Bracketing expozice ( 0 Bracketing expozice )
Clona ( 0 A: Auto s prioritou clony )
Rychlost závěrky ( 0 S: Auto s prioritou závěrky , M: Manuální )
Zámek automatické expozice (AE) ( 0 Zámek automatické expozice (AE) , uzamknutí ostření a expozice )
Režim uživatelského nastavení ( 0 Uživatelská nastavení: režimy U1 a U2 )
Flexibilní indikátor programu ( 0 P: naprogramovaný automat )
Režim fotografování ( 0 Volič režimů )
Měření ( 0 Měření , Měření , Měření )
Indikátor ostření ( 0 ruční ostření )
Indikátor FV Lock ( 0 FV Lock )
Režim zpoždění expozice ( 0 d3: Režim zpoždění expozice )
Typ závěrky ( 0 d4: Typ závěrky )

Tichá fotografie ( 0 Tichá fotografie , Tichá fotografie )
Indikátor intervalového časovače ( 0 Intervalové snímání s časovačem )

Indikátor „Hodiny nejsou nastaveny“ ( 0 Ikona t („Nenastavené hodiny“) )

Indikátor „Žádná paměťová karta“ ( 0 Vložte baterii a paměťovou kartu , Není paměťová karta )
Závorky oblasti AF ( 0 Režim oblasti AF )
Teplotní varování ( 0 teplotních varování )

Hledáček: Režim videa

V režimu filmu se v hledáčku zobrazí následující indikátory.

Velikost snímku a frekvence/kvalita snímku ( 0 Velikost snímku, Snímková frekvence a Kvalita filmu , Velikost snímku/Snímková frekvence )
Název souboru ( 0 pojmenování souboru )
Indikátor nahrávání ( 0 Natáčení filmů ( režim b ) )

Indikátor „Žádný film“ ( 0 Ikona 0 )
Zbývající čas ( 0 Natáčení filmů ( režim b ) )

Režim spouštění (fotografie; 0 Režim spouštění (Uložit snímek) )
Úroveň zvuku ( 0 Citlivost mikrofonu )
Citlivost mikrofonu ( 0 Citlivost mikrofonu , Citlivost mikrofonu )
Frekvenční odezva ( 0 Frekvenční odezva )
Redukce hluku větru ( 0 Redukce hluku větru )
Elektronický indikátor VR ( 0 Electronic VR , Electronic VR )