Μετάφραση Google

ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.

Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.

Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.

Αντοχή μπαταρίας

Η κατά προσέγγιση διάρκεια του πλάνα ή ο αριθμός των λήψεων που μπορούν να εγγραφούν με μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία EN-EL25a/EN-EL25 ποικίλλει ανάλογα με τη λειτουργία οθόνης. ¹

Τα σχήματα για τις φωτογραφίες ² είναι:

Μόνο σκόπευτρο :

Περίπου 310 βολές (EN-EL25a)

Περίπου 280 βολές (EN-EL25)
Μόνο οθόνη :

Περίπου 350 βολές (EN-EL25a)

Περίπου 320 βολές (EN-EL25)

Τα στοιχεία για τις ταινίες ³ είναι:

Μόνο σκόπευτρο :

Περίπου 90 λεπτά (EN-EL25a)

Περίπου 75 λεπτά (EN-EL25)
Μόνο οθόνη :

Περίπου 90 λεπτά (EN-EL25a)

Περίπου 75 λεπτά (EN-EL25)

Η αντοχή ποικίλλει ανάλογα με την κατάσταση της μπαταρίας, τη θερμοκρασία, το διάστημα μεταξύ των λήψεων και τη διάρκεια εμφάνισης των μενού.

Πρότυπο CIPA. Μετρήθηκε στους 23 °C/73,4 °F (±2 °C/3,6 °F) με φακό NIKKOR Z DX 16–50 mm f/3,5–6,3 VR υπό τις ακόλουθες συνθήκες δοκιμής: μία φωτογραφία που λαμβάνεται στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις μία φορά κάθε 30 δευτερόλεπτα .

Μετρήθηκε στους 23 °C/73,4 °F (±2 °C/3,6 °F) με την κάμερα στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις και έναν φακό NIKKOR Z DX 16–50mm f/3,5–6,3 VR υπό συνθήκες που καθορίζονται από την κάμερα C και I maging P προϊόντα A sociation (CIPA). Οι μεμονωμένες ταινίες μπορούν να έχουν διάρκεια έως 29 λεπτά και 59 δευτερόλεπτα. η εγγραφή μπορεί να τελειώσει πριν συμπληρωθούν αυτά τα όρια, εάν η θερμοκρασία της κάμερας αυξηθεί.

Ενέργειες όπως οι ακόλουθες μπορούν να μειώσουν την αντοχή της μπαταρίας:

Κρατώντας το κουμπί λήψης πατημένο μέχρι τη μέση
Επαναλαμβανόμενες λειτουργίες αυτόματης εστίασης
Λήψη φωτογραφιών NEF ( RAW ).
Χαμηλές ταχύτητες κλείστρου
Χρήση φωτογραφικών δυνατοτήτων Wi-Fi (ασύρματο LAN) και Bluetooth
Χρήση της κάμερας με συνδεδεμένα προαιρετικά αξεσουάρ
Επανειλημμένη μεγέθυνση και σμίκρυνση
Λήψη φωτογραφιών σε χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος

Για να διασφαλίσετε ότι αξιοποιείτε στο έπακρο τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες Nikon EN-EL25a/EN-EL25:

Διατηρήστε τις επαφές της μπαταρίας καθαρές. Οι λερωμένες επαφές μπορούν να μειώσουν την απόδοση της μπαταρίας.
Χρησιμοποιήστε τις μπαταρίες αμέσως μετά τη φόρτιση. Οι μπαταρίες θα χάσουν τη φόρτισή τους εάν δεν χρησιμοποιηθούν.