Μετάφραση Google

ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.

Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.

Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.

HDR (Υψηλό δυναμικό εύρος)

Κουμπί G U C (μενού λήψης φωτογραφιών)

Χρησιμοποιείται με θέματα υψηλής αντίθεσης, το Υψηλό Δυναμικό Εύρος (HDR) διατηρεί τις λεπτομέρειες στα τονισμένα σημεία και τις σκιές συνδυάζοντας δύο λήψεις που λαμβάνονται σε διαφορετικές εκθέσεις. Το HDR είναι πιο αποτελεσματικό όταν χρησιμοποιείται με μέτρηση matrix (με μέτρηση σημειακής ή κεντραρισμένης μέτρησης, μια διαφορά έκθεσης του Auto ισοδυναμεί με περίπου 2 EV). Δεν μπορεί να συνδυαστεί με ορισμένες λειτουργίες της κάμερας, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων ποιότητας εικόνας NEF ( RAW ) ή NEF ( RAW )+, φωτογράφηση με φλας, bracketing, πολλαπλή έκθεση, ταχύτητες κλείστρου Bulb and Time ή χρονοδιακόπτη διαστήματος ή εγγραφή time-lapse.

Πρώτη έκθεση (πιο σκοτεινή)

Δεύτερη έκθεση (πιο φωτεινή)

Συνδυασμένη εικόνα HDR

Οι ακόλουθες επιλογές είναι διαθέσιμες:

Λειτουργία HDR : Επιλέξτε μεταξύ Ενεργοποίηση (σειρά) (λήψη μιας σειράς φωτογραφιών HDR, που τελειώνουν όταν είναι επιλεγμένη η Απενεργοποίηση ), Ενεργοποίηση (μονή φωτογραφία) (λήψη μιας φωτογραφίας HDR) και Απενεργοποίηση (έξοδος χωρίς λήψη πρόσθετων φωτογραφιών HDR).
Διαφορική έκθεσης : Επιλέξτε τη διαφορά στην έκθεση μεταξύ των δύο λήψεων που συνδυάζονται για να δημιουργήσετε μια φωτογραφία HDR. Επιλέξτε μεγαλύτερες τιμές για θέματα υψηλής αντίθεσης ή επιλέξτε Αυτόματο για να αφήσετε τη φωτογραφική μηχανή να προσαρμόσει το διαφορικό έκθεσης ανάλογα με τη σκηνή.
Εξομάλυνση : Επιλέξτε πόσο θα εξομαλύνετε τα όρια μεταξύ των λήψεων που απαρτίζουν κάθε φωτογραφία HDR.
Αποθήκευση μεμονωμένων εικόνων ( NEF ) : Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να αποθηκεύσετε καθεμία από τις μεμονωμένες λήψεις που χρησιμοποιήθηκαν για τη δημιουργία της εικόνας HDR. Οι φωτογραφίες αποθηκεύονται ως αρχεία NEF ( RAW ) ανεξάρτητα από τις επιλογές που έχουν επιλεγεί για ποιότητα εικόνας στο μενού λήψης φωτογραφιών.

Λήψη φωτογραφιών HDR

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να τραβήξετε φωτογραφίες HDR.

Επιλέξτε HDR (υψηλό δυναμικό εύρος) .

Επισημάνετε το HDR (υψηλό δυναμικό εύρος) στο μενού λήψης φωτογραφιών και πατήστε 2 .
Επιλέξτε μια λειτουργία.

Επισημάνετε τη λειτουργία HDR και πατήστε 2 .
Επισημάνετε ένα από τα παρακάτω και πατήστε J .
- Για να τραβήξετε μια σειρά φωτογραφιών HDR , επιλέξτε 0 On (σειρά) . Η λήψη HDR θα συνεχιστεί μέχρι να επιλέξετε Απενεργοποίηση για λειτουργία HDR .
- Για να τραβήξετε μία φωτογραφία HDR , επιλέξτε Ενεργοποίηση (μονή φωτογραφία) . Η κανονική λήψη θα συνεχιστεί αυτόματα αφού δημιουργήσετε μία φωτογραφία HDR.
- Για έξοδο χωρίς τη δημιουργία πρόσθετων φωτογραφιών HDR , επιλέξτε Απενεργοποίηση .
Εάν έχει επιλεγεί On (σειρά) ή On (Μία φωτογραφία) , θα εμφανιστεί ένα εικονίδιο στην οθόνη.
Επιλέξτε το διαφορικό έκθεσης.

Για να επιλέξετε τη διαφορά στην έκθεση μεταξύ των δύο λήψεων, επισημάνετε το Διαφορικό έκθεσης και πατήστε 2 .

Επισημάνετε μια επιλογή και πατήστε J . Επιλέξτε υψηλότερες τιμές για θέματα υψηλής αντίθεσης, αλλά σημειώστε ότι η επιλογή μιας τιμής μεγαλύτερης από την απαιτούμενη ενδέχεται να μην παράγει τα επιθυμητά αποτελέσματα. εάν έχει επιλεγεί Auto , η κάμερα θα προσαρμόσει αυτόματα την έκθεση ώστε να ταιριάζει στη σκηνή.
Επιλέξτε την ποσότητα εξομάλυνσης.

Για να επιλέξετε πόσο εξομαλύνονται τα όρια μεταξύ των δύο εικόνων, επισημάνετε το Smoothing και πατήστε 2 .

Επισημάνετε μια επιλογή και πατήστε J . Οι υψηλότερες τιμές παράγουν μια πιο ομαλή σύνθετη εικόνα. Μπορεί να είναι ορατή η άνιση σκίαση σε ορισμένα θέματα.
Επιλέξτε αν θα διατηρήσετε μεμονωμένες εκθέσεις.

Για να επιλέξετε αν θα αποθηκεύσετε τις μεμονωμένες εικόνες NEF ( RAW ) που συνθέτουν τη φωτογραφία HDR, επισημάνετε την επιλογή Αποθήκευση μεμονωμένων εικόνων ( NEF ) και πατήστε 2 και, στη συνέχεια, πατήστε 1 ή 3 για να επιλέξετε την επιθυμητή επιλογή και πατήστε J για να την επιλέξετε.
Καδράρετε μια φωτογραφία, εστιάστε και τραβήξτε.

Η κάμερα λαμβάνει δύο εκθέσεις όταν το κουμπί λήψης πατηθεί μέχρι τέρμα. Ανεξάρτητα από την επιλογή που έχει επιλεγεί αυτήν τη στιγμή για τη λειτουργία απελευθέρωσης, θα λαμβάνεται μόνο μία φωτογραφία κάθε φορά που πατάτε το κουμπί λήψης.

Εάν είναι επιλεγμένο το On (σειρά) , το HDR θα απενεργοποιηθεί μόνο όταν είναι επιλεγμένο το Off για τη λειτουργία HDR. εάν έχει επιλεγεί Ενεργοποίηση (μονή φωτογραφία) , το HDR απενεργοποιείται αυτόματα μετά τη λήψη της φωτογραφίας.

Καδράρισμα φωτογραφιών HDR

Οι άκρες της εικόνας θα περικοπούν. Τα επιθυμητά αποτελέσματα ενδέχεται να μην επιτευχθούν εάν η κάμερα ή το θέμα κινούνται κατά τη λήψη. Συνιστάται η χρήση τρίποδου. Ανάλογα με τη σκηνή, μπορεί να εμφανιστούν σκιές γύρω από φωτεινά αντικείμενα ή φωτοστέφανα γύρω από σκοτεινά αντικείμενα. αυτό το αποτέλεσμα μπορεί να μειωθεί ρυθμίζοντας την ποσότητα εξομάλυνσης.