Google Translate
SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.
Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.
Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.
Objektiivid, mis võivad blokeerida sisseehitatud välklambi ja iseteravustamise abivalgusti
Selles jaotises loetletud objektiivid võivad teatud tingimustel blokeerida sisseehitatud välklambi või iseteravustamise abivalgusti.
Iseteravustamise abivalgustus
Automaatse teravustamise abivalgusti tööulatus on umbes 1,0–3,0 m (3 jalga 4 tolli – 9 jalga 10 tolli); illuminaatori kasutamisel kasutage objektiivi fookuskaugusega 16–300 mm. Mõned objektiivid võivad teatud fookuskaugustel illuminaatori blokeerida.
- Illuminaatori kasutamisel eemaldage objektiivivarjukid.
-
Järgmised objektiivid segavad iseteravustamise abivalgustust:
Objektiivid, mis takistavad automaatse teravustamise abivalgustuse kasutamist NIKKOR Z 14–30 mm f/4 S Objektiivid, mis piiravad automaatse teravustamise abivalgustuse vahemikku NIKKOR Z 24–70 mm f/2.8 S Iseteravustamise abivalgustust ei saa kasutada automaatse teravustamise jaoks, kui vahemaa on alla 2,5 m (8 jalga 3 tolli).
Sisseehitatud välklamp
Sisseehitatud välku saab kasutada objektiividega, mille fookuskaugus on 16–300 mm, kuigi mõnel juhul ei pruugi välk objektiivi heidetud varjude tõttu teatud vahemikus või fookuskaugustel objekti täielikult valgustada.
- Perifeerne valgustus võib langeda, kui fookuskaugus on alla 16 mm.
-
NIKKOR Z 14–30 mm f/4 S heidab varje fotodele, mis on tehtud sisseehitatud välklambiga kõigil fookuskaugustel. Teised objektiivid, mis piiravad sisseehitatud välklambi kasutamist, on järgmised:
Objektiiv Minimaalne varjuvaba fookuskaugus / minimaalne varjuvaba fookuskaugus NIKKOR Z DX 16–50 mm f/3,5–6,3 VR 16 mm/0,6 m (2 jalga)
24–50 mm/vinjeteerimata
NIKKOR Z 24–70 mm f/2.8 S 70 mm/1 m (3 jalga 4 tolli) NIKKOR Z DX 50–250 mm f/4,5–6,3 VR 50 mm/1 m (3 jalga 4 tolli)
70 mm/0,8 m (2 jalga 8 tolli)
100–250 mm / vinjeteerimata
Objektiivid, mis blokeerivad objekti vaate punasilmsuse vähendamise lambile, võivad häirida punasilmsuse vähendamist.
