„Google“ vertėjas
ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.
Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.
Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.
Baltos spalvos balansas
G mygtukas U C (fotografavimo meniu)
Sureguliuokite baltos spalvos balansą. Daugiau informacijos ieškokite skyriuose „Baltos spalvos balansas“ „Pagrindiniai nustatymai“ ( 0 Baltos spalvos balansas ) ir „ i meniu“ ( 0 Baltos spalvos balansas ).
Baltos spalvos balanso meniu: Tikslus derinimas
Tikslus derinimas galimas per fotoaparato meniu. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tikslų derinimą, žr. „Baltos spalvos balanso tikslus“ ( 0 Tikslus baltos spalvos balanso nustatymas ). Norėdami gauti informacijos apie iš anksto nustatyto baltos spalvos balanso koregavimą, žr. „Iš anksto nustatyto baltos spalvos balanso tikslus derinimas“ ( 0 Tikslus iš anksto nustatyto baltos spalvos balanso derinimas ).
-
Rodyti tikslaus derinimo parinktis.
Fotografavimo meniu eikite į Baltos spalvos balansas , pažymėkite baltos spalvos balanso parinktį ir paspauskite 2 .
-
Tiksliai sureguliuokite baltos spalvos balansą.
Norėdami tiksliai sureguliuoti baltos spalvos balansą, naudokite kryptinį valdiklį. Baltos spalvos balansą galima tiksliai sureguliuoti ašyje A mber– Blue 0,5 žingsniais, o ašyje „Green – M agenta“ – 0,25 žingsniais. Horizontali ( A mber– Blu ) ašis atitinka spalvų temperatūrą, o vertikali ( Green – M agenta) ašis turi panašų poveikį kaip ir atitinkami spalvų kompensavimo (CC) filtrai. Horizontalioji ašis valdoma žingsniais, lygiaverčiai maždaug 5 miredams, vertikalioji – maždaug 0,05 difuzinio tankio vienetų žingsniais.
Koordinatės
Koregavimas
-
Išsaugokite pakeitimus ir išeikite.
Paspauskite J , kad išsaugotumėte nustatymus ir grįžtumėte į fotografavimo meniu. Jei baltos spalvos balansas buvo tiksliai sureguliuotas, fotografavimo ekrane šalia baltos spalvos balanso piktogramos atsiras žvaigždutė („ U “).
Tikslus baltos spalvos balanso derinimas
Tikslaus derinimo ašių spalvos yra santykinės, o ne absoliučios. Pavyzdžiui, perkėlus žymeklį į B (mėlyna), kai baltos spalvos balansui pasirinktas „šiltas“ nustatymas, pvz., J ( Incandescent ), nuotraukos taps šiek tiek „šaltesnės“, bet iš tikrųjų nepamėlynos.
Bet koks spalvos temperatūros pokytis sukelia didesnį spalvų skirtumą esant žemai spalvų temperatūrai nei esant aukštesnei spalvų temperatūrai. Pavyzdžiui, 1000 K pokytis sukelia daug didesnį spalvos pokytį 3000 K temperatūroje nei 6000 K. Miredas, apskaičiuojamas atvirkštinę spalvos temperatūros vertę padauginus iš 10 6 , yra spalvos temperatūros matas, į kurį atsižvelgiama. , tai yra vienetas, naudojamas spalvų temperatūros kompensavimo filtruose. Pvz.:
- 4000 K–3000 K (skirtumas 1000 K) = 83 merd
- 7000 K–6000 K (skirtumas 1000 K) = 24 m.
Baltos spalvos balanso meniu: spalvų temperatūros pasirinkimas
Spalvų temperatūrą galima pasirinkti naudojant nuotraukų fotografavimo meniu parinktį Baltos spalvos balansas > Pasirinkti spalvų temperatūrą . Įveskite gintaro – mėlynos ir žalios – rausvai raudonos ašių reikšmes, kaip aprašyta toliau.
-
Pasirinkite Pasirinkti spalvos temperatūrą .
Fotografavimo meniu eikite į Baltos spalvos balansas , pažymėkite Pasirinkti spalvų temperatūrą ir paspauskite 2 .
-
Pasirinkite gintarinės – mėlynos ir žalios – rausvai raudonos spalvos reikšmes.
- Paspauskite 4 arba 2 , kad paryškintumėte skaitmenis ašyje Amber – Blue arba Green – M agenta, ir paspauskite 1 arba 3 kad pakeistumėte.
A mber– Blue ašies reikšmė
G reen – M agenta ašies reikšmė
-
Išsaugokite pakeitimus ir išeikite.
Paspauskite J , kad išsaugotumėte nustatymus ir grįžtumėte į fotografavimo meniu. Jei ašiai „Green – M agenta“ pasirenkama kita nei nulis reikšmė, fotografavimo ekrane šalia baltos spalvos balanso piktogramos bus rodoma žvaigždutė („ U “).
Iš anksto nustatytas vadovas: baltos spalvos balanso kopijavimas iš nuotraukos
Baltos spalvos balanso meniu parinktį Iš anksto nustatytas rankinis galima naudoti baltos spalvos balanso reikšmei nukopijuoti iš esamos nuotraukos. Norėdami gauti daugiau informacijos apie iš anksto nustatytą rankinį baltos spalvos balansą, žr. „Iš anksto nustatytas rankinis“ ( 0 Iš anksto nustatytas rankinis ).
-
Pasirinkite Iš anksto nustatytas vadovas .
Fotografavimo meniu eikite į Baltos spalvos balansas , pažymėkite Iš anksto nustatytas vadovas ir paspauskite 2 .
-
Pasirinkite kelionės tikslą.
Pažymėkite iš anksto nustatytą paskirties vietą (nuo d-1 iki d-6) ir bakstelėkite X .
-
Pasirinkite Pasirinkti vaizdą .
Bus rodomas rankinio baltos spalvos balanso meniu; pažymėkite Pasirinkti vaizdą ir paspauskite 2 .
-
Paryškinkite šaltinio vaizdą.
Paryškinkite šaltinio vaizdą. Norėdami peržiūrėti paryškintą vaizdą per visą kadrą, palieskite ir palaikykite mygtuką X
-
Kopijuoti baltos spalvos balansą.
Paspauskite J , kad nukopijuotumėte baltos spalvos balanso reikšmę iš paryškintos nuotraukos į pasirinktą išankstinį nustatymą. Jei paryškintoje nuotraukoje yra komentaras, komentaras bus nukopijuotas į pasirinkto išankstinio nustatymo komentarą.
Tikslus iš anksto nustatyto baltos spalvos balanso derinimas
Dabartinį išankstinį nustatymą galima tiksliai sureguliuoti iš anksto nustatytame rankiniame baltos spalvos balanso meniu pasirinkus Tiksliai suderinti ir reguliuojant baltos spalvos balansą, kaip aprašyta „Baltos spalvos balanso meniu: tikslus derinimas“ ( 0 Baltos spalvos balanso meniu: tikslus derinimas ).
Norėdami įvesti iki 36 simbolių aprašomąjį komentarą dabartiniam baltos spalvos balanso nustatymui, iš anksto nustatyto rankinio baltos spalvos balanso meniu pasirinkite Redaguoti komentarą .
Norėdami apsaugoti dabartinį baltos spalvos balanso nustatymą, iš anksto nustatyto rankinio baltos spalvos balanso meniu pasirinkite Protect , tada pažymėkite On ir paspauskite J . Apsaugotų išankstinių nustatymų keisti negalima, o parinkčių Tiksliai suderinti ir Redaguoti komentarą naudoti negalima.
