„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

Autorių teisių informacija

G mygtukas U B (sąrankos meniu)

Pridėkite autorių teisių informaciją prie naujų nuotraukų, kai jos daromos. Informaciją apie autorių teises galite peržiūrėti NX Studio informacijos skirtuke.

Atlikėjas : įveskite fotografo vardą, kaip aprašyta „Teksto įvedimas“ ( 0 teksto įvedimas ). Fotografų vardai gali būti iki 36 simbolių ilgio.
Autorių teisės : įveskite autorių teisių savininko vardą, pavardę, kaip aprašyta „Teksto įvedimas“ ( 0 teksto įvedimas ). Autorių teisių savininkų vardai gali būti iki 54 simbolių ilgio.
Pridėti autorių teisių informaciją : pasirinkite šią parinktį, jei norite pridėti autorių teisių informaciją prie visų vėlesnių nuotraukų. Pažymėkite Pridėti autorių teisių informaciją ir paspauskite 2 , kad ją įjungtumėte arba išjungtumėte. Pasirinkę norimą nustatymą, paspauskite J , kad išeitumėte.

Kad išvengtumėte neteisėto atlikėjo ar autorių teisių savininko vardų naudojimo, prieš skolindami arba perleisdami fotoaparatą kitam asmeniui įsitikinkite, kad nėra pasirinkta Pridėti autorių teisių informaciją ir laukeliai Atlikėjas ir Autorių teisės yra tušti. Nikon neprisiima atsakomybės už žalą ar ginčus, kylančius naudojant Autorių teisių informacijos parinktį.