Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Veakoodid

Allpool on loetletud kaameral kuvatavad vead ja nende lahendused.

[ Võrku ei leitud. ]

Veakood	Lahendus
Err.11	Veenduge, et seade, millega proovite ühendust luua, on sisse lülitatud.
Err.11	Kinnitage kaamera traadita võrgu profiilis võrgu SSID.

[ Traadita ühenduse viga. ]

Veakood	Lahendus
Err.12	Veenduge, et kasutate valitud SSID jaoks õiget parooli.
Err.12	Veenduge, et kasutate kaamera traadita võrgu profiilis õiget autentimis- ja krüpteerimismeetodit.
Err.13	Veenduge, et seade, millega proovite ühendust luua, on sisse lülitatud.
Err.13	Lülitage kaamera välja ja seejärel uuesti sisse.
Err.1F	Lülitage kaamera välja ja seejärel uuesti sisse.

[ TCP/IP viga. ]

Veakood	Lahendus
Err.21	Kontrollige, kas TCP/IP-aadress ja alamvõrgu mask on kaamera traadita võrgu profiilis õiged.
Err.22	Duplikaat IP-aadress. Valige kaamera traadita võrgu profiilis muu aadress.

[ Nikon Imaging Cloudiga ei saa ühendust luua. ]

Veakood	Lahendus
Err.90	Tehke uuesti Nikon Imaging Cloudi esialgne ühendamisprotsess.
Err.91	Kasutustingimusi võib olla uuendatud. Vaadake üksikasju Nikon Imaging Cloudi avaekraanilt.
Err.94	Märgi viga. Lülitage kaamera välja ja seejärel uuesti sisse ning ühendage uuesti.
Err.96	Nikon Imaging Cloud ei saa kasutada. Vaadake Nikon Imaging Cloudi veebisaiti.
Err.A0	Teie Nikon ID-d ei leitud. Kui teil pole Nikon ID-d, looge see ja ühendage kaamera uuesti.

[ Nikon Imaging Cloud registreerimine ebaõnnestus. ]

Veakood	Lahendus
Err.92	Autentimise viga. Ühendage uuesti Nikon Imaging Cloudiga, kasutades ühte järgmistest meetoditest. Arvuti: sisestage veebibrauserisse kaameras kuvatav URL. Nutiseade: sisestage veebibrauserisse kaameras kuvatav URL või skannige kaameras kuvatav QR-kood.
Err.95	Kaamera tuvastamise viga. Konsulteerige Nikon volitatud teenindusesindajaga.

Veakood

Lahendus

Err.92

Autentimise viga. Ühendage uuesti Nikon Imaging Cloudiga, kasutades ühte järgmistest meetoditest.

Arvuti: sisestage veebibrauserisse kaameras kuvatav URL.
Nutiseade: sisestage veebibrauserisse kaameras kuvatav URL või skannige kaameras kuvatav QR-kood.

Err.95

Kaamera tuvastamise viga. Konsulteerige Nikon volitatud teenindusesindajaga.

[ Süsteemi hooldatakse. Ühendust ei saa. ]

Veakood	Lahendus
Err.93	Nikon Imaging Cloud on hoolduses. Ühendage hiljem uuesti.

[ Versioonivärskendusteavet ei õnnestunud hankida. ]

Veakood	Lahendus
Err.97	Püsivara värskenduse märguannete vastuvõtmine ebaõnnestus. Palun proovi hiljem uuesti. Kui see probleem esineb sageli, võtke ühendust Nikon volitatud hooldusesindajaga.

[ Pilte ei saanud Nikon Imaging Cloudi üles laadida. ]

Veakood	Lahendus
Err.98	Juurdepääs Nikon Imaging Cloudile on piiratud. Kontrollige Nikon Imaging Cloudi veebisaiti.

[ Nikon Imaging Cloudi ei saanud sisse logida. ]

Veakood	Lahendus
Err.A1	Kaamera sisselogimisseade on välja lülitatud. Lülitage Nikon Imaging Cloudi avakuval kaamera sisselogimisseade sisse.

[ Tekkis HTTPS-i tõrge. ]

Veakood	Lahendus
Err.1400	Lülitage kaamera välja ja seejärel uuesti sisse.
Err.1404	Kontrollige kaamera traadita võrgu profiili DNS-i.
Err.1502	Palun proovi hiljem uuesti.
Err.1503	Palun proovi hiljem uuesti.
Err.1504	Palun proovi hiljem uuesti.