Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Video virvenduse vähendamine

G nupp U 1 videosalvestusmenüü

See funktsioon vähendab värelust ja triipe võttekuval ning fluorestsents- või elavhõbedavalguses salvestatud filmil.

Sagedus

Toiteallika sageduse saab valida [ Automaatne ], [ 50 Hz ] ja [ 60 Hz ] hulgast vastavalt pildistamiskoha piirkonnale.

Kui [ Automaatne ] ei anna soovitud tulemusi, valige [ 50 Hz ] või [ 60 Hz ] vastavalt kohaliku toiteallika sagedusele ja tehke testvõtted. Valige [ 50 Hz ] piirkondade jaoks, kus on 50 Hz toiteallikas, [ 60 Hz ] piirkondade jaoks, kus on 60 Hz toiteallikas.
[ Sagedus ] muudatused rakenduvad ka pildistamiskuvale fotorežiimis ja digitaalse virvenduse vähendamise efektile.

Hoiatused: " Video virvenduse vähendamine "

Virvenduse vähendamine ei pruugi soovitud tulemusi anda, kui objekt on väga hele. Kui see nii on, proovige valida väiksem ava (kõrgem f-arv).
Kui virvenduse vähendamine ei anna soovitud tulemusi, valige režiim S või M ja valige kohaliku toiteallika sagedusele kohandatud säriaja:
- 50 Hz: ¹⁄₁00 s, ¹⁄50 s, ¹⁄25 s
- 60 Hz: ¹⁄125 s, ¹⁄6₀ s, ¹⁄30 s

Digitaalne virvenduse vähendamine

Kui see on seatud olekusse [ ON ], töötleb see funktsioon pilte, et vähendada režiimis S või M värelevast tulest põhjustatud virvendust. Kasutage seda funktsiooni, kui pildistate säriajaga, mis on pikem kui ¹⁄₁₀0 või ¹⁄₁₂₅ s (st filmides sportlasi, kes mängivad sisevalgustuses jne). [ Digitaalne virvenduse vähendamine ] on lubatud ja q kuvatakse võttekuva ainult siis, kui kõik järgmised tingimused on täidetud.

Võtterežiimiks on valitud S või M.
Videosalvestusmenüüs [ Videofaili tüüp ] on valitud muu valik peale [ N- RAW 12-bit (NEV) ] ja [ ProRes RAW HQ 12-bit (MOV) ].
Kaadri suurus ja kiirus on seatud mis tahes järgmistest kombinatsioonidest:
- Kaadri suurus 3840 × 2160 ja kaadrisagedus 30p, 25p või 24p (pole saadaval, kui [ Hi-Res Zoom ] videosalvestusmenüüs on seatud [ ON ])
- Kaadri suurus 1920 × 1080 ja kaadrisagedus 60p (pole saadaval, kui [ Image area ] > [ Choose image area ] on videosalvestusmenüüs seatud väärtusele [ DX ] või [ Hi-Res Zoom ] on seatud väärtusele [ ON ] )
- Kaadri suurus 1920 × 1080 ja kaadrisagedus 50p (pole saadaval, kui [ Hi-Res Zoom ] videosalvestusmenüüs on seatud olekusse [ ON ])
- Kaadri suurus 1920 × 1080 ja kaadrisagedus 30p, 25p või 24p
[ Väljas ] on valitud [ Skin softening ] jaoks videosalvestusmenüüs.
Kohandatud säte g10 [ Pikendatud säriaeg (S/M) ] on seatud väärtusele [ OFF ].

Ettevaatusabinõud: "Digitaalse virvenduse vähendamine"

Allpool on näidatud iga konfigureeritud kaadrisageduse säriaja alumised piirid.
- 60p: ¹⁄1₆0 s või ¹⁄125 s, kui kohaliku toiteallika sagedus on vastavalt 50 Hz või 60 Hz
- 50 p: ¹⁄₁00 s
- 30 p: ¹⁄₆0 s
- 25p/24p: ¹⁄₅0 s
Kui valgustus vilgub intensiivselt, võib väreluse vähendamisel olla raske soovitud tulemusi saavutada. Täpsustage säriaega samal ajal, kui vaatate objekti pildistamisekraanil, kuni leiate väärtuse, mis minimeerib virvenduse. Pikema säriaja määramine võib anda soovitud tulemusi.
Sõltuvalt kaamera ja objekti liikumisest võivad tekkida järelpildid.
Kui digitaalse virvenduse vähendamine on keelatud, ilmub võttekuvale r .