Google преводач

ТАЗИ УСЛУГА МОЖЕ ДА СЪДЪРЖА ПРЕВОДИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ GOOGLE. GOOGLE ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕВОДА, ПРЕКИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ И ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.

Справочните ръководства на Nikon Corporation (по-долу, „Nikon“) са преведени за ваше удобство чрез използване на софтуер за превод, предоставен от Google преводач. Направени са значителни усилия за предоставяне на точен превод, но никой автоматичен превод не е съвършен, нито е предназначен да замени преводите, извършени от човек. Преводите се предоставят като услуга за потребителите на справочните ръководства на Nikon и се предоставят „както са“. Не се осигурява никаква гаранция от какъвто и да е вид, изрична или подразбираща се, по отношение на точността, надеждността или корекцията на преводи, направени от английски на друг език. Част от съдържанието (като изображения, видеоклипове, Flash и т.н.) може да не бъде точно преведено поради ограниченията на софтуера за превод.

Официалният текст е версията на английски език на справочните ръководства. Всички несъответствия и разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на спазването или изпълнението. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в преведените справочни ръководства, направете справка с версията на английски език на ръководствата, която е официалната версия.

Бял баланс

G бутон U C меню за снимане на снимки

Регулирайте баланса на бялото, за да съответства на цвета на източника на светлина. За повече информация вижте „Основни настройки“ под „Баланс на бялото“ ( 0 Баланс на бялото ) и „Меню i “ под „Баланс на бялото“ ( 0 Баланс на бялото ).

Менюто за баланс на бялото: фина настройка

Изберете [ Баланс на бялото ] в менюто за заснемане на снимки, маркирайте желаната опция и натиснете 2 толкова често, колкото е необходимо, за да се покажат опциите за фина настройка.

За информация относно фината настройка на L [ Preset manual ] баланс на бялото вижте „Fine Tuning Preset Manual White Balance” ( 0 Fine Tuning Preset Manual White Balance ).
Фина настройка на баланса на бялото.
- Мултиселекторът може да се използва за преместване на курсора до шест стъпки от центъра на мрежата по една от осите A (кехлибарено)–B (синьо) и G (зелено)–M (пурпурно). Избраната стойност се показва вдясно от решетката.
- Оста A (кехлибарено)–B (синьо) съответства на цветната температура и се измерва на стъпки от 0,5. Промяна от 1 е еквивалентна на приблизително 5 mired.
- Оста G (зелено)–M (пурпурно) има ефекти, подобни на филтрите за компенсация на цвета и се управлява на стъпки от 0,25. Промяна от 1 е еквивалентна на приблизително 0,05 единици дифузна плътност.
Запазите промените.
- Натиснете J за да запазите промените и да излезете от менютата.
- Ако балансът на бялото е фино настроен, в иконата ще се покаже звездичка (“ U ”).

Фина настройка на баланса на бялото

Цветовете по осите за фина настройка са относителни, а не абсолютни. Избирането на повече от цвят на дадена ос не води непременно до появата на този цвят в снимките. Например, преместването на курсора до B (синьо), когато е избрана „топла“ настройка като J [ Нажежаема жичка ] ще направи снимките малко „по-студени“, но всъщност няма да ги направи сини.

„Миред“

Стойностите в mired се изчисляват чрез умножаване на обратното на цветовата температура по 10 ⁶ . Всяка промяна в цветовата температура води до по-голяма разлика в цвета при ниски цветови температури, отколкото при по-високи цветови температури. Например, промяна от 1000 K води до много по-голяма промяна в цвета при 3000 K, отколкото при 6000 K. Mired е мярка за цветна температура, която отчита такава промяна, и като такава е единицата, използвана във филтрите за компенсация на цветна температура .

Например: Промяна в цветната температура (в Келвин): Стойност в mired

4000 K – 3000 K = 1000 K: 83 затънали
7000 K – 6000 K = 1000 K: 24 затънали

Менюто за баланс на бялото: Избор на цветова температура

Изберете цветова температура, като въведете стойности за осите A (кехлибарено)–B (синьо) и G (зелено)–M (пурпурно).

Изберете [ Баланс на бялото ] в менюто за заснемане на снимки, след това маркирайте K [ Избор на цветова температура ] и натиснете 2 .
Изберете цветна температура.
- Натиснете 4 или 2 , за да маркирате цифри по оста A–B (кехлибарено–синьо). Можете също така да маркирате оста G–M (зелено–пурпурно).
- Натиснете 1 или 3 , за да редактирате избрания елемент.
A–B (кехлибарено–синя) ос

G–M (зелено–пурпурно) ос
Запазите промените.
- Натиснете J за да запазите промените и да излезете от менютата.
- Ако е избрана стойност, различна от 0, за зелената (G)–пурпурна (M) ос, в иконата ще се появи звездичка („ U ”).

Избор на цветова температура

Не използвайте избор на цветова температура с флуоресцентни източници на светлина; вместо това използвайте опцията I [ Fluorescent ].
Когато използвате избор на цветова температура с други източници на светлина, направете пробна снимка, за да определите дали избраната стойност е подходяща.

Preset Manual: Копиране на баланс на бялото от снимка

Стойностите на баланса на бялото за съществуващи снимки могат да бъдат копирани в избрани предварително зададени настройки. За информация относно измерването на нови стойности за предварително зададен ръчен баланс на бялото вижте „Ръчно предварително зададено“ ( 0 Ръчно предварително зададено ).

Изберете [ Баланс на бялото ] в менюто за заснемане на снимки, след това маркирайте L [ Preset manual ] и натиснете 2 .
Изберете дестинация.
- С помощта на мултиселектора маркирайте предварително зададената дестинация (d-1 до d-6).
- Натиснете X ; ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение.
Изберете [ Изберете изображение ].

Маркирайте [ Изберете изображение ] и натиснете 2 за да видите снимките на текущата карта с памет.
Маркирайте изходното изображение.
- Използвайте мултиселектора, за да маркирате желаната снимка.
- За да видите маркираната снимка на цял екран, натиснете и задръжте бутона X
Копиране на баланса на бялото.
- Натиснете J за да копирате стойността на баланса на бялото за маркираната снимка в избраната предварително зададена настройка.
- Ако маркираната снимка има коментар, коментарът ще бъде копиран в коментара за избраната предварителна настройка.

Предварително фина настройка на ръчния баланс на бялото

Избраната предварителна настройка може да се настрои фино, като изберете [ Фина настройка ] в менюто за предварително зададен ръчен баланс на бялото ( 0 Менюто за баланс на бялото: Фина настройка ).

„Редактиране на коментар“

За да въведете описателен коментар с до 36 знака за текущата предварително зададена настройка на баланса на бялото, изберете [ Редактиране на коментар ] в менюто за предварително зададен ръчен баланс на бялото.

„Защита“

За да защитите текущия предварително зададен баланс на бялото, изберете [ Protect ] в менюто за предварително зададен ръчен баланс на бялото. Маркирайте [ Вкл. ] и натиснете J ; текущият предварително зададен баланс на бялото вече е защитен. Защитените предварително зададени настройки не могат да се променят.