Google Translate

TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.

Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.

Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.

Režimy blesku

Pomocí položky [ Režim blesku ] v nabídce fotografování vyberte efekt vytvořený bleskem. Dostupné možnosti se liší podle režimu fotografování.

Volba		Popis	K dispozici v
I	[ Doplnit blesk ] (synchronizace na přední lamelu)	Tento režim se doporučuje ve většině situací. V režimech P a A se rychlost závěrky automaticky nastaví na hodnoty mezi ^1/200 s (nebo ^1/8000 s s automatickou _{vysokorychlostní} _{synchronizací} FP) a ^1/60 _s .	b , P , S , A , M
J	[ Redukce červených očí ]	Použijte pro portréty. Kontrolka redukce červených očí na fotoaparátu nebo blesku se rozsvítí před odpálením blesku, čímž se omezí „červené oči“. Je vyžadován blesk s redukcí červených očí. Požadovaných výsledků nemusí být dosaženo, pokud se objekt nebo fotoaparát před spuštěním závěrky pohne (toto nastavení se nedoporučuje u pohybujících se objektů nebo v jiných situacích vyžadujících rychlou odezvu závěrky).	b , P , S , A , M
L	[ Pomalá synchronizace ] (Pomalá synchronizace)	Stejně jako u „doplňkového blesku“ až na to, že rychlost závěrky se automaticky zpomalí, aby se zachytilo osvětlení pozadí v noci nebo při slabém osvětlení. Pamatujte, že fotografie mohou být náchylné k rozmazání v důsledku chvění fotoaparátu při dlouhých rychlostech závěrky. Doporučuje se použití stativu.	P , A
K	[ Pomalá synchronizace + červené oči ] (redukce červených očí s pomalou synchronizací)	Použijte pro zahrnutí osvětlení pozadí do portrétů. Redukce červených očí je kombinována s dlouhými časy závěrky pro zachycení osvětlení pozadí v noci nebo při slabém osvětlení. Pamatujte, že fotografie mohou být náchylné k rozmazání v důsledku chvění fotoaparátu při dlouhých rychlostech závěrky. Doporučuje se použití stativu.	P , A
M	[ Synchronizace zadní lamely ]	Blesk se spustí těsně před zavřením závěrky a vytvoří efekt světelného proudu za pohybujícími se světelnými zdroji. Výběrem P nebo A po výběru této možnosti nastavíte režim blesku na synchronizaci s dlouhými časy závěrky. Pamatujte, že fotografie mohou být náchylné k rozmazání v důsledku chvění fotoaparátu při dlouhých rychlostech závěrky. Doporučuje se použití stativu.	P , S , A , M
s	[ Blesk vypnut ]	Blesk se nespustí.	b , P , S , A , M

Studiové stroboskopické osvětlení

Synchronizaci na zadní lamelu nelze použít se systémy studiových blesků, protože nelze dosáhnout správné synchronizace.