Μετάφραση Google

ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.

Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.

Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.

Σύνδεση σε συσκευές HDMI

Η κάμερα μπορεί να συνδεθεί με τηλεοράσεις, συσκευές εγγραφής και άλλες συσκευές που διαθέτουν υποδοχές HDMI . Χρησιμοποιήστε το προαιρετικό καλώδιο HDMI ( 0 καλώδια HDMI ) ή ένα καλώδιο HDMI τύπου C τρίτου κατασκευαστή. Αυτά τα είδη πρέπει να αγοραστούν χωριστά. Απενεργοποιείτε πάντα την κάμερα πριν συνδέσετε ή αποσυνδέσετε ένα καλώδιο HDMI .

Υποδοχή HDMI για σύνδεση με κάμερα
Υποδοχή HDMI για σύνδεση με εξωτερική συσκευή ^*

Επιλέξτε ένα καλώδιο με υποδοχή που ταιριάζει με την υποδοχή της συσκευής HDMI .

τηλεοράσεις

Αφού συντονίσετε την τηλεόραση στο κανάλι εισόδου HDMI , ενεργοποιήστε την κάμερα και πατήστε το κουμπί K για να προβάλετε εικόνες στην οθόνη της τηλεόρασης.
Η ένταση της αναπαραγωγής ήχου μπορεί να ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας τα χειριστήρια της τηλεόρασης. Τα χειριστήρια της κάμερας δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
Εάν η κάμερα έχει αντιστοιχιστεί με μια έξυπνη συσκευή που εκτελεί την εφαρμογή SnapBridge , η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον απομακρυσμένο έλεγχο της αναπαραγωγής ενώ η κάμερα είναι συνδεδεμένη σε τηλεόραση. Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια της εφαρμογής SnapBridge για λεπτομέρειες.

Καταγραφείς

Η κάμερα μπορεί να εγγράψει βίντεο απευθείας σε συνδεδεμένες συσκευές εγγραφής HDMI . Χρησιμοποιήστε το στοιχείο [ HDMI ] στο μενού ρυθμίσεων για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις για την έξοδο HDMI . Ορισμένες συσκευές εγγραφής θα ξεκινήσουν και θα σταματήσουν την εγγραφή ως απόκριση στα χειριστήρια της κάμερας.

Ανάλυση εξόδου

Επιλέξτε τη μορφή για την έξοδο εικόνων στη συσκευή HDMI . Εάν έχει επιλεγεί το [ Auto ], η κάμερα θα επιλέξει αυτόματα την κατάλληλη μορφή.

Προχωρημένος

Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για σύνδεση στη συσκευή HDMI .

Επιλογή	Περιγραφή
[ Εύρος εξόδου ]	Το εύρος εισόδου σήματος βίντεο RGB ποικίλλει ανάλογα με τη συσκευή HDMI . Το [ Auto ], που ταιριάζει με το εύρος εξόδου με τη συσκευή HDMI , συνιστάται στις περισσότερες περιπτώσεις. Εάν η κάμερα δεν μπορεί να προσδιορίσει το σωστό εύρος εξόδου σήματος βίντεο RGB για τη συσκευή HDMI , μπορείτε να επιλέξετε από τις ακόλουθες επιλογές: [ Περιορισμένη εμβέλεια ]: Για συσκευές με εύρος εισόδου σήματος βίντεο RGB από 16 έως 235. Επιλέξτε αυτήν την επιλογή εάν παρατηρήσετε απώλεια λεπτομέρειας στις σκιές. [ Πλήρης εμβέλεια ]: Για συσκευές με εύρος εισόδου σήματος βίντεο RGB από 0 έως 255. Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή εάν παρατηρήσετε ότι οι σκιές είναι «ξεπλένονται» ή πολύ φωτεινές.
[ Έλεγχος εξωτερικής εγγραφής ]	Η επιλογή [ On ] επιτρέπει τη χρήση των χειριστηρίων της κάμερας για την έναρξη και τη διακοπή της εγγραφής όταν η κάμερα είναι συνδεδεμένη μέσω HDMI σε συσκευή εγγραφής τρίτου κατασκευαστή που υποστηρίζει το Open Protocol Atomos . Ο εξωτερικός έλεγχος εγγραφής είναι διαθέσιμος με συσκευές εγγραφής Monitor της σειράς Atomos SHOGUN , NINJA και SUMO . Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά και τη λειτουργία της συσκευής, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται με τη συσκευή εγγραφής. Η οθόνη της κάμερας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα όταν λήξει ο χρόνος που έχει επιλεγεί για την Προσαρμοσμένη ρύθμιση c3 [ Καθυστέρηση απενεργοποίησης ] > [ Χρονοδιακόπτης αναμονής ], τερματίζοντας την έξοδο HDMI . Κατά την εγγραφή ταινιών σε εξωτερική συσκευή, επιλέξτε [ Χρονοδιακόπτης αναμονής ] και επιλέξτε [ Χωρίς όριο ] ή χρόνο μεγαλύτερο από τον αναμενόμενο χρόνο εγγραφής. Ένα εικονίδιο θα εμφανιστεί στην οθόνη της κάμερας όταν έχει επιλεγεί το [ On ]: A εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της κινηματογράφησης, B κατά την εγγραφή ταινιών. Κατά τη διάρκεια της εγγραφής, ελέγξτε την οθόνη εγγραφής και εγγραφής για να βεβαιωθείτε ότι το υλικό αποθηκεύεται στη συσκευή. Λάβετε υπόψη ότι η επιλογή του [ On ] ενδέχεται να διαταράξει την έξοδο βίντεο στη συσκευή.

Επιλογή

Περιγραφή

[ Εύρος εξόδου ]

Το εύρος εισόδου σήματος βίντεο RGB ποικίλλει ανάλογα με τη συσκευή HDMI . Το [ Auto ], που ταιριάζει με το εύρος εξόδου με τη συσκευή HDMI , συνιστάται στις περισσότερες περιπτώσεις. Εάν η κάμερα δεν μπορεί να προσδιορίσει το σωστό εύρος εξόδου σήματος βίντεο RGB για τη συσκευή HDMI , μπορείτε να επιλέξετε από τις ακόλουθες επιλογές:

[ Περιορισμένη εμβέλεια ]: Για συσκευές με εύρος εισόδου σήματος βίντεο RGB από 16 έως 235. Επιλέξτε αυτήν την επιλογή εάν παρατηρήσετε απώλεια λεπτομέρειας στις σκιές.
[ Πλήρης εμβέλεια ]: Για συσκευές με εύρος εισόδου σήματος βίντεο RGB από 0 έως 255. Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή εάν παρατηρήσετε ότι οι σκιές είναι «ξεπλένονται» ή πολύ φωτεινές.

[ Έλεγχος εξωτερικής εγγραφής ]

Η επιλογή [ On ] επιτρέπει τη χρήση των χειριστηρίων της κάμερας για την έναρξη και τη διακοπή της εγγραφής όταν η κάμερα είναι συνδεδεμένη μέσω HDMI σε συσκευή εγγραφής τρίτου κατασκευαστή που υποστηρίζει το Open Protocol Atomos .

Ο εξωτερικός έλεγχος εγγραφής είναι διαθέσιμος με συσκευές εγγραφής Monitor της σειράς Atomos SHOGUN , NINJA και SUMO . Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά και τη λειτουργία της συσκευής, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται με τη συσκευή εγγραφής.
Η οθόνη της κάμερας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα όταν λήξει ο χρόνος που έχει επιλεγεί για την Προσαρμοσμένη ρύθμιση c3 [ Καθυστέρηση απενεργοποίησης ] > [ Χρονοδιακόπτης αναμονής ], τερματίζοντας την έξοδο HDMI . Κατά την εγγραφή ταινιών σε εξωτερική συσκευή, επιλέξτε [ Χρονοδιακόπτης αναμονής ] και επιλέξτε [ Χωρίς όριο ] ή χρόνο μεγαλύτερο από τον αναμενόμενο χρόνο εγγραφής.
Ένα εικονίδιο θα εμφανιστεί στην οθόνη της κάμερας όταν έχει επιλεγεί το [ On ]: A εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της κινηματογράφησης, B κατά την εγγραφή ταινιών. Κατά τη διάρκεια της εγγραφής, ελέγξτε την οθόνη εγγραφής και εγγραφής για να βεβαιωθείτε ότι το υλικό αποθηκεύεται στη συσκευή.
Λάβετε υπόψη ότι η επιλογή του [ On ] ενδέχεται να διαταράξει την έξοδο βίντεο στη συσκευή.

Δεν υπάρχει έξοδος HDMI

Η έξοδος HDMI δεν είναι διαθέσιμη όταν η κάμερα βρίσκεται σε λειτουργία ταινίας και είναι συνδεδεμένη σε υπολογιστή που εκτελεί Camera Control Pro 2 .

Ανίπταμαι διαγωνίως

Οι ταινίες που έχουν εγγραφεί σε μέγεθος καρέ 3840 × 2160 εμφανίζονται σε μέγεθος καρέ 1920 × 1080 κατά τη διάρκεια του ζουμ.