Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Muut yhteensopivat lisävarusteet

Nikon kamerallesi on saatavana erilaisia lisävarusteita.

Yhteensopivat tarvikkeet

  • Saatavuus voi vaihdella maan tai alueen mukaan.
  • Katso uusimmat tiedot verkkosivuiltamme tai esitteistämme.
Virtalähteet
  • Ladattava EN-EL15c-litiumioniakku : EN-EL15c-akkuja voidaan käyttää Nikon Z 5 -digitaalikameroiden kanssa.

    • Myös EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15 akkuja voidaan käyttää. Huomaa kuitenkin, että yhdellä latauksella voidaan ottaa vähemmän kuvia kuin EN-EL15c:llä ( 0 Battery Endurance ).
  • MH-25a-akkulaturi : MH-25a:ta voidaan käyttää EN-EL15c-akkujen lataamiseen.
  • MB-N10-akku : Akku Nikon peilittömille kameroille. Kameraan kiinnitettynä se mahdollistaa kahden ladattavan EN-EL15c Li-ion-akun käytön virtalähteenä.

    • EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15-akkuja voidaan käyttää EN-EL15c:n tilalla. Yhdellä latauksella otettavien kuvien määrä (eli akun kesto) kuitenkin laskee verrattuna malliin EN-EL15c ( 0 Battery Endurance ).

    • MB-N10:een asetetut akut latautuvat, kun EH-7P latausverkkolaite liitetään MB-N10:n latausliittimeen.

    • Katso MB-N10:n mukana toimitetusta ohjekirjasta tietoja liittämisestä ja poistamisesta sekä ohjeita sen käytöstä ja hoidosta.

  • EH-7P latausverkkolaite : EH-7P tä voidaan käyttää kameraan asetettujen akkujen lataamiseen.

    • Akku ei lataudu, kun kamera on päällä.
    • Sitä ei voi käyttää EN-EL15a/EN-EL15-akkujen lataamiseen.
    • Latausverkkolaitetta voidaan käyttää kameran virtalähteenä; tehdäksesi niin, valitse [ Enable ] kohdassa [ USB power supply ] asetusvalikosta. Lisätietoja on kohdassa USB virransyöttö ( 0 USB virransyöttö ).
  • EP-5B-virtaliitin, EH-5d/EH-5c/EH-5b-verkkolaite : Käytä verkkolaitteita kameran virransyöttöön pitkiä aikoja.

Suodattimet
  • Neutraalivärisiä (NC) suodattimia voidaan käyttää objektiivin suojaamiseen.
  • Suodattimet voivat aiheuttaa haamukuvia, kun kohde kehystetään kirkasta valoa vasten tai kun kuvassa on kirkas valonlähde. Suodattimet voidaan poistaa, jos haamukuvia esiintyy.
  • Matriisimittaus ei välttämättä tuota toivottuja tuloksia suodattimilla, joiden valotuskertoimet (suodatintekijät) ovat yli 1× ( Y44 , Y48 , Y52 , O56 , R60 , X0 , X1 , C-PL, ND2S , ND4 , ND4S , ND8 , ND8S , ND400 , A2 , A12 , B2 , B8 , B12 ); suosittelemme, että sen sijaan valitaan [ Center-weighted metering ]. Katso lisätietoja suodattimen käsikirjasta.
  • Erikoistehostekuvaukseen tarkoitetut suodattimet voivat häiritä automaattitarkennusta tai tarkennuksen ilmaisinta ( I ).
Kaukosäätimen johdot

MC-DC2-kaukosäätimen johto (pituus 1 m): Kun MC-DC2 on kytketty kameran lisävarusteliitäntään, sitä voidaan käyttää laukaisemaan suljin etänä.

USB kaapelit
  • UC-E24 USB kaapeli : USB kaapeli, jossa on C-tyypin liitin kameran liittämistä varten ja A-tyypin liitin USB laitteen liittämistä varten.
  • UC-E25 USB kaapeli : USB kaapeli kahdella C-tyypin liittimellä.
HDMI kaapelit
HC-E1 HDMI kaapeli : HDMI kaapeli, jossa on C-tyypin liitin kameran liittämistä varten ja A-tyypin liitin HDMI laitteiden liittämistä varten.
Hot Shoe -sovittimet
AS-15-synkronointipäätteen sovitin : Kiinnitä AS-15 kameran suojakenkään liittääksesi studion strobo-valot tai muut salamalaitteet synkronointiliittimen kautta.
Lisävarusteet kengänsuojat
BS-1 lisävarustekengän suojus : Suojus, joka suojaa lisävarustekenkää, kun salamalaitetta ei ole kiinnitetty.
Body Caps
BF-N1 Rungon suojus : Rungon suojus estää pölyn pääsyn kameraan, kun objektiivia ei ole paikallaan.
Etsimen okulaaritarvikkeet

DK‑29-kumisilmäsuojus : Kuminen silmäsuojus, joka voidaan kiinnittää kameran etsimeen. DK‑29 tekee etsimessä näkyvästä kuvasta helpommin nähtävissä, mikä estää silmien väsymistä.

Poista

Korvata

Kiinnityssovittimet

FTZ kiinnityssovitin : Sovitin, jonka avulla NIKKOR F -kiinnityksellä varustettuja objektiiveja voidaan käyttää digitaalikameroiden kanssa, jotka tukevat vaihdettavia Z-kiinnityksellä varustettuja objektiiveja.

  • Lisätietoja FTZ kiinnityssovittimien kiinnittämisestä, poistamisesta, huollosta ja käytöstä on kiinnityssovittimen käsikirjassa.

Mikrofonit
  • ME-1 Stereomikrofoni : Liitä ME-1 kameran mikrofoniliitäntään stereoäänen nauhoittamiseksi. Ulkoisen mikrofonin käyttö vähentää myös mahdollisuutta poimia laitteiden kohinaa, kuten elokuvan tallennuksen aikana syntyviä ääniä, kun tarkennus saavutetaan automaattitarkennuksella.
  • Langaton ME-W1 mikrofoni : Langaton Bluetooth mikrofoni. Käytä ME-W1 kameran ulkopuoliseen tallentamiseen.
Langattomat kauko-ohjaimet
  • Langaton WR-R10 kaukosäädin/ WR-T10 kaukosäädin

    • Kun langaton WR-R10-kaukosäädin on liitetty lisävarusteliitäntään, kameraa voidaan ohjata langattomasti langattomalla WR-T10-kaukosäätimellä.
    • WR-R10:tä voidaan käyttää myös radio-ohjattujen salamalaitteiden ohjaamiseen.
    • Synkronoitua julkaisua varten, jossa on useampi kuin yksi kamera, valmiina useita kameroita, joihin on liitetty parilliset WR-R10-yksiköt.

    Kun kytket WR-R10:n, varmista, että lisävarusteliittimen ja USB ja HDMI liittimien kansi on täysin auki.

  • Langaton WR-1-kaukosäädin : WR-1-yksiköitä käytetään langattomien WR-R10- tai WR-T10-kaukosäätimien tai muiden WR-1-kaukosäätimien kanssa, ja WR-1-yksiköt toimivat joko lähettiminä tai vastaanottimina. Kun vastaanottimeksi määritetty WR-R10 tai WR-1 on kytketty kameran lisävarusteliitäntään, toista lähettimeksi määritettyä WR-1:tä voidaan käyttää kuvien ottamiseen ja kameran asetusten säätämiseen etänä.

    Varmista, että WR-R10:n ja WR-1:n laiteohjelmisto on päivitetty uusimpiin versioihin (WR-R10-laiteohjelmistoversio 3.0 tai uudempi ja WR-1-laiteohjelmistoversio 1.0.1 tai uudempi). Lisätietoja laiteohjelmistopäivityksistä on alueesi Nikon verkkosivustolla. Ota yhteys Nikon valtuutettuun huoltoedustajaan, kun päivität WR-R10:n laiteohjelmiston versiota 2.0 aikaisemmasta versiosta 3.0:aan tai uudempaan.

Lisävarustekengän suojuksen kiinnittäminen ja irrottaminen

Kansi liukuu kenkään kuvan mukaisesti. Irrota kansi pitämällä kamerasta lujasti kiinni, painamalla kantta peukalolla ja liu'uttamalla sitä kuvan osoittamaan suuntaan.

Latausverkkolaitteet

Kun akku asetetaan kameraan, valinnaista EH-7P latausverkkolaitetta voidaan käyttää akun lataamiseen tai kameran virran syöttämiseen.

  • EN-EL15a- tai EN-EL15-akkuja ei voi ladata käyttämällä verkkovirtasovitinta. Käytä sen sijaan MH-25a-akkulaturia.
  • Jos [ Enable ] on valittu asetusvalikon [ USB power supply ] -kohdassa, kameran virtalähteenä voidaan käyttää lataavaa verkkolaitetta. Akut eivät lataudu, kun kamera saa virtansa ulkopuolisesta lähteestä. Katso lisätietoja kohdasta "Virransyöttö" vs. "lataus" ( 0 "Virransyöttö" vs. "lataus" ).
  1. Aseta EN-EL15c kameraan ( 0 Akun asettaminen ).

  2. Kun olet varmistanut, että kamera on sammutettu, liitä latausverkkolaite ( q ) ja liitä sovitin.

    Pidä pistoke suorassa asettamisen ja poistamisen aikana.

    Lataus

    • Akku latautuu, kun kamera on pois päältä.
    • Kameran latausvalo ( w ) palaa oranssina latauksen aikana. Lamppu sammuu, kun lataus on valmis.
    • Tyhjä akku latautuu täyteen noin 2 tunnissa ja 45 minuutissa.

    Virransyöttö

    Kamera ottaa virtaa sovittimesta ollessaan päällä.

  3. Irrota latausverkkolaite, kun lataus on valmis tai kun sitä ei enää tarvita kameran virransyöttöön.

Latausverkkolaite

Jos akkua ei voi ladata laturilla esimerkiksi siksi, että akku ei ole yhteensopiva tai kameran lämpötila on korkea, latausvalo vilkkuu nopeasti noin 30 sekuntia ja sammuu sitten. Jos latauksen merkkivalo ei pala, etkä havainnut akun latautumista, käynnistä kamera ja tarkista akun varaustaso.

Tietokoneen USB virransyöttö ja akun lataus

  • Tietokoneet syöttävät virtaa kameraan tai lataavat akun vain, kun ne on liitetty UC-E25 USB kaapelilla (saatavilla erikseen). Mukana toimitettua USB kaapelia ei voi käyttää tähän tarkoitukseen.
  • Mallista ja tuotteen teknisistä tiedoista riippuen jotkin tietokoneet eivät syötä virtaa kameraan tai akun lataamiseen.

Virtaliittimen ja verkkolaitteen liittäminen

Katkaise kamerasta virta, ennen kuin liität valinnaisen virtaliittimen ja verkkolaitteen.

  1. Avaa akkutilan ( q ) ja virtaliittimen ( w ) kannet.

  2. Liitä EP-5B-virtaliitin.

    • Varmista, että asetat liittimen oikein päin.
    • Käytä liitintä pitämällä oranssi akun salpa painettuna toiselle puolelle ja liu'uta liitintä akkutilaan, kunnes salpa lukitsee liittimen paikalleen.
  3. Sulje akkutilan kansi.

    Aseta virtaliittimen kaapeli niin, että se kulkee virtaliittimen aukon läpi ja sulje akkutilan kansi.

  4. Liitä EH-5d/EH-5c/EH-5b verkkolaite EP-5B-virtaliittimeen.

    • Liitä verkkolaitteen virtajohto verkkolaitteen AC-pistorasiaan ( e ).
    • Työnnä DC-pistoke DC IN -liittimeen ( r ).
    • P kuvake näytetään, kun kamera saa virtaa verkkolaitteesta ja virtaliittimestä.