Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

Фильмдерді түсіру ( b режимі)

b (автоматты) режимін қарапайым, «көрсетіп, түсір» фильмін жазу үшін де пайдалануға болады.

Камераны қосыңыз.

Монитор қосылады.
Фотосурет/фильм селекторын 1 күйіне бұру арқылы фильм режимін таңдаңыз.

Камера фильм режимінде болғанда, қосымша жарқыл бөліктерін пайдалану мүмкін емес екенін ескеріңіз.
Режим дискін b күйіне бұрыңыз.
Жазуды бастау үшін фильм жазу түймесін басыңыз.
- Мониторда жазу индикаторы көрсетіледі. Сондай-ақ, монитор жад картасына жазуға болатын қалған уақытты немесе басқаша айтқанда, жаңа түсірілімнің шамамен санын көрсетеді.
  1. Жазу көрсеткіші
  2. Уақыт қалды
- Жазу кезінде AF‑ON түймесін басу арқылы камераның фокусын өзгертуге болады.
- Дыбыс кірістірілген микрофон арқылы жазылады. Жазу кезінде микрофонды жаппаңыз.
- Жазу кезінде монитордағы нысанды түртсеңіз, фокустау нүктесі кадрдың бойымен қозғалған нысанды бақылайды ( 0 Subject- Tracking AF ).
Жазуды аяқтау үшін фильм жазу түймесін қайта басыңыз.

Жад картасына қол жеткізу шамы

Фотосурет түсіріліп жатқанда жад картасына қол жеткізу шамы жанады. Жад картасын немесе батареяны шығармаңыз.

Фильм режимінде фотосуреттер түсіру

Фотосуреттерді фильм режимінде ысырманы босату түймесін соңына дейін басу арқылы түсіруге болады. Шығару режимін (бір кадр немесе үздіксіз) c ( E ) түймешігін пайдаланып түсіруді бастамас бұрын таңдауға болады.

Фотосурет түсірілген кезде дисплейде C белгішесі жыпылықтайды.
[ Үздіксіз ] шығару режимі үшін кадрдың алға жылдамдығы [ Кадр өлшемі/кадр жиілігі ] үшін таңдалған опцияға байланысты өзгереді.
Жазу жүріп жатқанда фотосуреттерді түсіруге болады. Фотосуретке түсіру фильмді жазуды тоқтатпайды. Дегенмен, босату режимі үшін [ Үздіксіз ] таңдалған болса да, ысырманы босату түймесі басылған сайын бір ғана фотосурет түсірілетінін ескеріңіз.

0 белгішесі

0 белгішесі фильмдерді жазу мүмкін еместігін көрсетеді.

Фильмдерді жазу

Бейне жазу автоматты түрде аяқталады, егер:
- Максималды ұзындыққа жетті
- Басқа режим таңдалды
- Фотосурет/фильм таңдағышы C параметріне бұрылады
- Линзаны алып тастайды
Камерамен жасалған дыбыстар жазылған кадрларда естілуі мүмкін:
- Автофокус кезінде
- Дірілді азайту кезінде
- Қуат апертурасы пайдаланылғанда

Фильм режимінде фотосуреттер түсіру

Фотосурет режимінің параметрлері фильм режимінде түсірілген фотосуреттерге қолданылмайды.
Әрбір фильммен бірге 40 фотосуретке дейін түсіруге болады.
Фотосуреттерді нысан фокуста болмаған кезде де түсіруге болатынын ескеріңіз.
Фотосуреттер қазіргі уақытта фильм кадрының өлшемі үшін таңдалған өлшемдерде жазылады.
Фотосуреттер кескін сапасы үшін таңдалған опцияға қарамастан [ JPEG fine m ] пішімінде жазылады.
Бейнефильм түсіру кезінде түсірілген фотосуреттер бейнефильм түсіру мәзірінде [ Мақсат ] үшін таңдалған ұяшықта немесе фильм режимі үшін i мәзірінде жад картасына сақталады.
N белгішесі фотосуреттерді түсіру мүмкін еместігін көрсетеді.

Фотосурет және кино түсіру

Түсіру дисплейінде келесіні байқауыңыз мүмкін. Бұл құбылыстар камерамен жазылған кез келген фотосуреттерде немесе кадрларда да көрінеді.
- Флуоресцентті, сынап буы немесе натрий шамдары сияқты көздермен жарықтандырылған көріністердегі жыпылықтау немесе жолақ
- Дисплейде қозғалатын нысандар бұрмаланған болып көрінеді (кадр арқылы жоғары жылдамдықпен қозғалатын пойыздар немесе вагондар сияқты жеке нысандар бұрмалануы мүмкін немесе фотокамераны көлденең панорамалағанда бүкіл кадр бұрмаланған болып көрінуі мүмкін)
- Дисплейде қисық жиектер, түсті жиектер, муар және жарқын дақтар пайда болуы мүмкін
- Жарқын аймақтар немесе жолақтар жыпылықтайтын белгілермен және басқа үзіліссіз жарық көздерімен жарықтандырылған көріністерде немесе нысан строб немесе басқа жарқын, сәтті жарық көзімен қысқа уақыт жарықтандырылған кезде пайда болуы мүмкін.
- Бейнефильм түсіру кезінде қуат диафрагмасы пайдаланылғанда пайда болатын жыпылықтау
Түсіру кезінде объектив арқылы көріністі үлкейту үшін X түймешігін пайдалансаңыз, шу (кездейсоқ бөлінген жарқын пикселдер, тұман немесе сызықтар) және күтпеген түстер пайда болуы мүмкін екенін ескеріңіз.
Жазу кезінде камераны күнге немесе басқа күшті жарық көздеріне бағыттамаңыз. Бұл сақтық шарасын сақтамау камераның ішкі схемасының зақымдалуына әкелуі мүмкін.