Google преводач

ТАЗИ УСЛУГА МОЖЕ ДА СЪДЪРЖА ПРЕВОДИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ GOOGLE. GOOGLE ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕВОДА, ПРЕКИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ И ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.

Справочните ръководства на Nikon Corporation (по-долу, „Nikon“) са преведени за ваше удобство чрез използване на софтуер за превод, предоставен от Google преводач. Направени са значителни усилия за предоставяне на точен превод, но никой автоматичен превод не е съвършен, нито е предназначен да замени преводите, извършени от човек. Преводите се предоставят като услуга за потребителите на справочните ръководства на Nikon и се предоставят „както са“. Не се осигурява никаква гаранция от какъвто и да е вид, изрична или подразбираща се, по отношение на точността, надеждността или корекцията на преводи, направени от английски на друг език. Част от съдържанието (като изображения, видеоклипове, Flash и т.н.) може да не бъде точно преведено поради ограниченията на софтуера за превод.

Официалният текст е версията на английски език на справочните ръководства. Всички несъответствия и разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на спазването или изпълнението. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в преведените справочни ръководства, направете справка с версията на английски език на ръководствата, която е официалната версия.

Запис на видеоклипове

Основните стъпки, включени в записването на видеоклипове, са описани по-долу.

Изберете видео режим, като завъртите селектора за снимки/видео на 1 .

Обърнете внимание, че допълнителните светкавици не могат да се използват, когато фотоапаратът е във видео режим.
Натиснете бутона за видеозапис, за да започнете записа.
- Ще се покаже индикатор за запис и границите на дисплея за снимане ще станат червени. Дисплеят също така показва оставащото време или с други думи приблизителното количество нови кадри, които могат да бъдат записани на картата с памет.
  1. Индикатор за запис
  2. Време за запис на видео (дължина на записаните кадри)
  3. Налично време за запис
  4. Индикатор за запис (червена рамка)
- Камерата може да се префокусира по време на запис чрез натискане на бутона AF-ON .
- Звукът се записва чрез вградения микрофон. Не покривайте микрофона по време на запис.
- Можете също да фокусирате, като докоснете обекта в монитора.
Натиснете отново бутона за видеозапис, за да прекратите записа.

Лампата за достъп до картата с памет

Лампата за достъп до картата с памет ще свети, докато видеото се записва. Не изваждайте картата с памет или батерията.

Иконата 0

Икона 0 показва, че не могат да се записват видеоклипове.

Внимание: Записване на видеоклипове

Видеозаписът ще приключи автоматично, ако:
- максималната дължина е достигната,
- батерията е изтощена,
- избирате различен режим на снимане,
- превключвате режимите с помощта на селектора за снимки/видео,
- лещата се отстранява, или
- вътрешната температура на камерата се повишава.
Звуците, издавани от камерата, може да се чуват в записаните кадри:
- по време на автофокус,
- по време на намаляване на вибрациите, или
- когато се използва захранваща бленда.

Предупреждения за високи температури

Предупреждение за висока температура на картата с памет ( X ) или предупреждение за висока температура ( K ) може да се появи на дисплея за снимане, ако вътрешната температура на фотоапарата се повиши или картите с памет се нагорещят по време на видеозапис.

Когато камерата покаже предупреждение за висока температура на картата с памет ( X ), изчакайте камерата да се охлади и предупреждението да изчезне, преди да извадите картите с памет. Опитът за незабавно изваждане на картите с памет може да причини изгаряния или да доведе до изпускане и повреда на картите.
Ако се покаже предупреждение за висока температура на картата с памет ( X ) или предупреждение за висока температура ( K ), не само картите с памет, но корпусът на фотоапарата и батериите също може да са горещи.

Внимание: Снимане и видеозапис

Може да забележите следното в дисплея за снимане. Тези явления също ще бъдат видими във всички снимки или кадри, записани с камерата:
- трептене или ивици в сцени, осветени от такива източници като флуоресцентни лампи, живачни пари или натриеви лампи,
- изкривяване по време на движение (отделни обекти като влакове или автомобили, движещи се с висока скорост през кадъра, могат да бъдат изкривени или целият кадър може да изглежда изкривен, когато камерата се панорамира хоризонтално),
- назъбени ръбове, цветни ивици, моаре или ярки петна,
- ярки региони или ленти в сцени, осветени от мигащи знаци и други прекъсващи светлинни източници или когато обектът е осветен за кратко от мигаща светлина или друг ярък, моментен източник на светлина, или
- трептене, когато се използва захранваща бленда по време на видеозапис.
Имайте предвид, че може да се появят шум (произволно разположени ярки пиксели, мъгла или линии) и неочаквани цветове, ако използвате бутона X , за да увеличите изгледа през обектива.
Когато записвате, избягвайте да насочвате камерата към слънцето или други мощни източници на светлина. Неспазването на тази предпазна мярка може да доведе до повреда на вътрешната верига на фотоапарата.

Използване на Display Zoom във видео режим

Бутонът X може също да се използва за увеличаване на дисплея във видео режим ( 0 Използване на мащабиране в режим на снимка ).

Натиснете X по време на запис, за да увеличите 50%, 100% (1 : 1) или 200%. За да намалите, натиснете W ( Q ). Имайте предвид обаче, че 50% увеличение не е налично при размер на рамката 1920 × 1080.
Увеличението не е налично по време на запис RAW ( 0 RAW видео ).
Когато гледате видеоклипове, можете да увеличите мащаба на текущия кадър, когато възпроизвеждането е на пауза.