Google Translate

ŠIS SERVISS VAR SATURĒT GOOGLE NODROŠINĀTUS TULKOJUMUS. GOOGLE NESNIEDZ NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS SAISTĪBĀ AR TULKOJUMIEM, TOSTARP UZ JEBKĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ TULKOJUMU PAREIZĪBU, TICAMĪBU, KĀ ARĪ JEBKĀDAS NETIEŠAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM UN AUTORTIESĪBU IEVĒROŠANU.

Korporācijas Nikon (turpmāk „Nikon”) atsauces vadlīnijas jūsu ērtībai ir tulkotas, izmantojot tulkošanas programmatūru, ko darbina Google Translate. Ir pieliktas saprātīgas pūles, lai nodrošinātu pareizu tulkojumu, tomēr automatizētās tulkošanas sistēmas nav nedz perfektas, nedz arī paredzētas, lai ar tām aizstātu cilvēkus. Tulkojumi tiek piegādāti kā Nikon atsauces vadlīniju serviss, un tie tiek piegādāti „kā ir”. Netiek sniegtas kādas tiešas vai netiešas garantijas attiecībā uz jebkādu tulkojumu, kas veikti no angļu valodas jebkurā citā valodā, precizitāti, ticamību vai pareizību. Tulkošanas programmatūras ierobežojumu dēļ daļa satura (piemēram, attēli, video, Flash utt.) var nebūt pārtulkota precīzi un pareizi.

Oficiālais teksts ir atsauces vadlīniju angļu valodas versija. Jebkādas neatbilstības vai atšķirības nav saistošas, un tām nav juridiskas ietekmes attiecībā uz atbilstību paredzētajiem mērķiem vai to izpildi. Ja rodas jebkādi jautājumi saistībā ar tulkotajās atsauces vadlīnijā sniegtās informācijas pareizību, skatiet vadlīniju versiju angļu valodā, kas ir to oficiālā versija.

“Apgaismot” un “Patumšot”

Kamera salīdzina vairākus atlasītos attēlus un katrā attēla punktā atlasa tikai spilgtākos vai tumšākos pikseļus, lai izveidotu vienu jaunu JPEG kopiju.

i izvēlnē atlasiet [ Retouch ], pēc tam iezīmējiet [ Lighten ] vai [ Darken ] un nospiediet 2 .
- [ Lighten ]: kamera salīdzina pikseļus katrā attēlā un izmanto tikai spilgtākos.
- [ Darken ]: kamera salīdzina pikseļus katrā attēlā un izmanto tikai tumšākos.

Izvēlieties, kā tiek atlasīti attēli.

Opcija	Apraksts
[ Atlasīt atsevišķus attēlus ]	Atlasiet pārklājuma attēlus pa vienam.
[ Atlasīt secīgus attēlus ]	Izvēlieties divus attēlus; pārklājumā tiks iekļauti divi attēli un visi attēli starp tiem.
[ Izvēlēties mapi ]	Pārklājums ietvers visus attēlus atlasītajā mapē.

Atlasiet avota slotu.
- Iezīmējiet slotu ar karti, kurā ir vēlamie attēli, un nospiediet 2 .
- Ja ir ievietota tikai viena atmiņas karte, jums netiks prasīts izvēlēties slotu.
Izvēlieties attēlus.

Ja izvēlējāties [ Atlasīt atsevišķus attēlus ]:
- Iezīmējiet attēlus, izmantojot kursortaustiņu.
- Lai skatītu iezīmēto attēlu pilnekrāna režīmā, nospiediet un turiet pogu X
- Lai atlasītu iezīmēto attēlu, nospiediet pogu W ( Q ). Atlasītie attēli ir atzīmēti ar ķeksīti ( ). Lai noņemtu čeku ( ) un noņemiet pašreizējā attēla atlasi, vēlreiz nospiediet pogu W ( Q ). Atlasītie attēli tiks apvienoti, izmantojot 1. darbībā atlasīto opciju.
- Kad atlase ir pabeigta, nospiediet J , lai turpinātu.
Ja izvēlējāties [ Atlasīt secīgus attēlus ]:
- Visi attēli diapazonā, kas izvēlēts, izmantojot kursortaustiņu, tiks apvienoti, izmantojot 1. darbībā atlasīto opciju.
  - Izmantojiet pogu W ( Q ), lai atlasītu pirmo un pēdējo attēlu vēlamajā diapazonā.
  - Pirmie un pēdējie attēli ir apzīmēti ar ikonas un attēlus starp tām ikonas.
  - Varat mainīt savu atlasi, izmantojot kursortaustiņu, lai iezīmētu dažādus attēlus, kas kalpotu kā pirmais vai pēdējais kadrs. Nospiediet apakšatlases centru, lai izvēlētos pašreizējo attēlu kā jauno sākuma vai beigu punktu.
- Lai skatītu iezīmēto attēlu pilnekrāna režīmā, nospiediet un turiet pogu X
- Kad atlase ir pabeigta, nospiediet J , lai turpinātu.
Ja izvēlējāties [ Atlasīt mapi ]:

Iezīmējiet vajadzīgo mapi un nospiediet J , lai pārklātu visus mapē esošos attēlus, izmantojot 1. darbībā atlasīto opciju.
Saglabājiet pārklājumu.
- Tiks parādīts apstiprinājuma dialoglodziņš; iezīmējiet [ Jā ] un nospiediet J , lai saglabātu pārklājumu un parādītu iegūto attēlu.
- Lai pārtrauktu procesu un parādītu apstiprinājuma dialoglodziņu, pirms darbība ir pabeigta, nospiediet pogu G ; lai saglabātu pašreizējo pārklājumu “kā tas ir”, nepievienojot atlikušos attēlus, iezīmējiet [ Save and exit ] un nospiediet J . Lai izietu, neveidojot pārklājumu, iezīmējiet [ Discard and exit ] un nospiediet J .

Brīdinājumi: “ Pagaismot ” un “ Patumšot ”

Var atlasīt tikai ar šo kameru izveidotos attēlus. Attēlus, kas izveidoti ar citiem modeļiem, nevar atlasīt.
Pārklājumā tiks iekļauti tikai attēli, kas izveidoti ar tām pašām opcijām, kas atlasītas fotoattēlu uzņemšanas izvēlnē [ Attēla apgabals ] > [ Izvēlēties attēla apgabalu ].
Pabeigtā pārklājuma attēla kvalitātes iestatījums ir augstākās kvalitātes attēla iestatījums, ko tas satur.
Pārklājumi, kas ietver NEF ( RAW ) attēlus, tiks saglabāti attēla kvalitātē [ JPEG fine m ].
Visiem pārklājuma JPEG attēliem ir jābūt vienāda izmēra.
“Troksnis” (nejauši izvietotu spilgtu pikseļu, miglas vai līniju veidā) palielinās līdz ar attēlu skaitu pārklājumā.
- Trokšņi būs mazāk pamanāmi, ja pārklājuma attēli tika uzņemti ar 0 vai negatīvu vērtību, kas atlasīta Picture Control parametram [ Sharpening ].
- Troksnis kļūst pamanāms pārklājumos, kuros ir aptuveni 50 vai vairāk attēlu.