Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

Locatie gegevens

De ingebouwde locatiegegevenseenheid registreert de huidige breedtegraad, lengtegraad en hoogte van de camera, samen met de huidige tijd (Coordinated Universal Time of UTC). Locatiegegevens die zijn ingesloten in foto's kunnen worden bekeken op de locatiegegevenspagina van het weergegeven foto-infoscherm ( 0 Locatiegegevens ).

Locatie gegevens Opties

Markeer [ Locatiegegevens (ingebouwd) ] in het instellingenmenu en druk op 2 .

Keuze	Beschrijving
[ Locatiegegevens opnemen ]	Selecteer [ AAN ] om de locatiegegevensfunctie in te schakelen.
[ Standby-timer ]	Als [ AAN ] is geselecteerd wanneer [ Locatiegegevens opnemen ] is ingesteld op [ AAN ], zal de stand-by-timer aflopen als er gedurende de gekozen periode geen bewerkingen worden uitgevoerd met behulp van persoonlijke instelling c3 [ Uitschakelvertraging ] > [ Stand-by-timer ]. Kies deze optie om het verbruik van de batterij te verminderen.
[ Stel de klok in via de satelliet ]	Selecteer [ ON ] om de cameraklok te synchroniseren met de tijd gerapporteerd door de locatiegegevensfunctie.
[ Log aanmaken ]	Maak een tracklogboek. [ Locatiegegevens loggen ]: De camera logt locatiegegevens met het gekozen interval met [ Loginterval ] gedurende de tijd die is geselecteerd voor [ Lengte log ]. Om het logboek te beëindigen, te pauzeren of te hervatten, markeert u [ Creëer logboek ] en drukt u op 2 . [ Logboekinterval ]: kies hoe vaak de camera zijn huidige locatie registreert. [ Loglengte ]: Kies hoe lang het loggen zal doorgaan.
[ Loglijst ]	Maak een lijst van tracklogs op datum. Als er op dezelfde dag meerdere logboeken zijn geregistreerd, verschijnt er een identifier achter de datum. De camera kan maximaal 100 tracklogs opslaan. Om een logboek te verwijderen, markeert u het en drukt u op O ( Q ).
[ Positie ]	Bekijk de breedtegraad, lengtegraad, hoogte en Coordinated Universal Time (UTC) die momenteel worden gerapporteerd door de ingebouwde locatiegegevenseenheid. UTC-gegevens worden geleverd door de ingebouwde locatiegegevenseenheid, onafhankelijk van de cameraklok.

De satellietsignaalindicator

De signaalsterkte wordt weergegeven door een o pictogram in de opnameweergave.

o (statisch) : De camera legt de huidige breedtegraad, lengtegraad en hoogte vast.
o (knipperend) : De camera kan zijn locatie niet bepalen op basis van het satellietsignaal; locatiegegevens worden niet geregistreerd. Wacht tot het o pictogram stopt met knipperen.

Let op: locatiegegevens

Als u de camera uitschakelt, wordt de locatiegegevensfunctie niet uitgeschakeld. De locatiegegevensfunctie kan worden uitgeschakeld door [ UIT ] te selecteren voor [ Locatiegegevens (ingebouwd) ] > [ Locatiegegevens opnemen ] in het instellingenmenu.
De locatiegegevens die bij video's zijn opgenomen, zijn de gegevens die aan het begin van de opname zijn gerapporteerd.
De camera kan in bepaalde gevallen extra tijd nodig hebben om locatiegegevens te verzamelen, bijvoorbeeld direct nadat de batterij is geplaatst, wanneer de locatiegegevensfunctie voor het eerst wordt ingeschakeld of na een lange periode van niet-gebruik.
De posities van navigatiesatellieten veranderen voortdurend. Dit kan het verkrijgen van locatiegegevens op sommige locaties of op bepaalde uren van de dag vertragen of verhinderen.
Satellietsignalen kunnen worden geblokkeerd of gereflecteerd op de onderstaande locaties, waardoor de verkregen gegevens minder nauwkeurig zijn of de verwerving ervan helemaal onmogelijk is.
- In gebouwen of ondergronds
- Tussen hoge gebouwen
- Onder bruggen
- In tunnels
- In de buurt van hoogspanningslijnen of soortgelijke constructies
- In dicht bos
- In metalen koffers of andere containers
De aanwezigheid van mobiele telefoons of andere apparaten die sterke elektromagnetische velden produceren of uitzenden op frequenties die dicht bij die van navigatiesatellieten liggen, kunnen de verkrijging van locatiegegevens verstoren.
Als de fout in het signaal van de satelliet erg groot is, kan de door de camera gerapporteerde locatie tot enkele honderden meters afwijken van de werkelijke locatie.
Als gevolg van variabiliteit in de nauwkeurigheid van de verkregen locatiegegevens, verschillen tussen geodetische systemen en andere factoren, kunnen de locatiegegevens die zijn ingesloten in foto's verschillen van de locatie waarop ze daadwerkelijk zijn opgenomen.

Let op: Tracklogs

Tracklogs worden niet opgenomen als de cameraklok niet is ingesteld of als er geen geheugenkaart is geplaatst.
Om te voorkomen dat logboeken worden onderbroken, moet u ervoor zorgen dat de batterij van de camera volledig is opgeladen.
Het volgen eindigt als:
- de batterij van de camera raakt leeg,
- de batterij is verwijderd, of
- [ UIT ] is geselecteerd voor [ Locatiegegevens (ingebouwd) ] > [ Locatiegegevens opnemen ].
Locatiegegevens worden niet gelogd zolang de camera geen satellietsignaal kan ontvangen.

Tracklogboeken

De resterende tijd verschijnt in het scherm [ Locatiegegevens (ingebouwd) ] terwijl het loggen bezig is.
Logs worden niet onderbroken wanneer de camera wordt uitgeschakeld of de stand-by-timer afloopt. Zorg ervoor dat u het batterijniveau in de gaten houdt tijdens het loggen.
Logboeken worden opgeslagen in de map " NIKON " > " GNSS " op de geheugenkaart en hebben namen in de vorm "Nyymmddx.log". Hier is "jj" de laatste twee cijfers van het huidige jaar, "mm" de maand, "dd" de dag, "x" een identificatie van één teken van 0 (nul) tot Z toegewezen in oplopende volgorde door de camera, en ".log" de extensie (dus het eerste log dat op 15 oktober 2021 is opgenomen, krijgt de naam "N2110150.log").
Logboeken zijn in NMEA-indeling. Er is echter geen garantie dat ze correct worden weergegeven in alle software of op alle apparaten.

SnapBridge

U kunt de SnapBridge app ook gebruiken om locatiegegevens naar de camera te downloaden vanaf een smartphone of tablet (smartapparaat) via een draadloze verbinding, zelfs wanneer locatiegegevens niet kunnen worden verkregen met behulp van de ingebouwde locatiegegevenseenheid van de camera. Zie de online Help SnapBridge voor details.
Locatiegegevens die van het smartapparaat zijn gedownload, worden bij foto's opgenomen, zelfs als [ UIT ] is geselecteerd voor [ Locatiegegevens (ingebouwd) ] > [ Locatiegegevens opnemen ]. Het vastleggen van locatiegegevens kan worden beëindigd door de locatiegegevensfunctie in de SnapBridge app uit te schakelen.