Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska ภาษาไทย Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Conectando-se a dispositivos inteligentes

O aplicativo SnapBridge

Utilize a aplicação SnapBridge para ligações sem fios entre a câmara e o seu smartphone ou tablet (“dispositivo inteligente”).

  • Os aplicativos SnapBridge podem ser baixados na Apple App Store ou no Google Play ™.

  • Visite o site Nikon para obter as últimas notícias SnapBridge .

O que SnapBridge pode fazer por você

As tarefas que podem ser realizadas usando o aplicativo SnapBridge estão descritas abaixo. Para obter detalhes, consulte a ajuda on-line do aplicativo SnapBridge :

https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html

Baixando fotos da câmera

Baixe as fotos existentes para o seu dispositivo inteligente. As fotos podem ser carregadas à medida que são tiradas.

Fotografia remota

Controle a câmera e tire fotos do dispositivo inteligente.

Conexões sem fio

Utilize a aplicação SnapBridge para ligações sem fios entre a câmara e o seu dispositivo inteligente. Você pode se conectar via Wi-Fi ( 0 Conectando via Wi-Fi (Modo Wi-Fi ) ) ou Bluetooth ( 0 Conectando via Bluetooth ). A conexão usando o aplicativo SnapBridge permite definir o relógio da câmera e atualizar os dados de localização usando as informações fornecidas pelo dispositivo inteligente. A conexão via Bluetooth permite que as fotos sejam carregadas automaticamente à medida que são tiradas.

Wi-Fi

Bluetooth

Conectando via Wi-Fi (modo Wi-Fi )

Antes de conectar

  • Ative Wi-Fi no dispositivo inteligente. Para obter detalhes, consulte a documentação fornecida com o dispositivo.
  • Certifique-se de que as baterias da câmera e do dispositivo inteligente estejam totalmente carregadas para evitar que os dispositivos desliguem inesperadamente.
  • Verifique se há espaço disponível no cartão de memória da câmera.

  1. Dispositivo inteligente: inicie o aplicativo SnapBridge .

    • Se esta for a primeira vez que você inicia o aplicativo , toque em [ Conectar à câmera ] e prossiga para a Etapa 2.

    • Se você já iniciou o aplicativo antes , abra o guia e selecione > [ Modo Wi-Fi ] antes de prosseguir para a Etapa 3.

  2. Dispositivo inteligente: quando solicitado a escolher o tipo de câmera, toque em [ Câmera sem espelho ] e, em seguida, toque em [ Conexão Wi-Fi ].

  3. Câmera/dispositivo inteligente: ligue a câmera quando solicitado.

    Não toque em [ Próximo ] até concluir a próxima etapa.

  4. Câmera: Selecione [ Conectar ao dispositivo inteligente ] > [ Conexão Wi-Fi ] no menu de configuração, em seguida, destaque [ Estabelecer conexão Wi-Fi ] e pressione J

    O SSID e a senha da câmera serão exibidos.

    Habilitando Wi-Fi

    Você também pode ativar Wi-Fi selecionando [Conexão Wi-Fi ] > [ Estabelecer conexão Wi-Fi . com dispositivo inteligente ] no menu i do modo de disparo.

  5. Dispositivo inteligente: retorne ao dispositivo inteligente e toque em [ Avançar ].

  6. Dispositivo inteligente: Depois de ler as instruções exibidas pelo dispositivo inteligente, toque em [ Abrir o aplicativo de configurações do dispositivo ].

    • Dispositivos Android : as configurações Wi-Fi serão exibidas.
    • Dispositivos iOS : o aplicativo “Configurações” será iniciado. Toque em [ <Configurações ] para abrir [ Configurações ], role para cima e toque em [ Wi-Fi ], que você encontrará próximo ao topo da lista de configurações.

  7. Dispositivo inteligente: insira o SSID e a senha exibidos pela câmera na Etapa 4.

    • O prompt exibido pelo dispositivo varia de acordo com o modelo e o sistema operacional.

      • Dispositivo Android :

      • Dispositivo iOS :

    • Não será necessário inserir a senha na próxima vez que você se conectar à câmera.

  8. Dispositivo inteligente: retorne ao aplicativo SnapBridge .

    • Assim que uma conexão Wi-Fi for estabelecida, as opções do modo Wi-Fi serão exibidas.
    • Consulte a ajuda online para obter informações sobre a utilização da aplicação SnapBridge .

    Encerrando o modo Wi-Fi

    Para encerrar a conexão Wi-Fi , toque em . Quando o ícone muda para , tocar e selecione [ Sair do modo Wi-Fi ].

Conectando via Bluetooth

Antes de conectar via Bluetooth pela primeira vez, você precisará emparelhar a câmera e o dispositivo inteligente conforme descrito abaixo. O procedimento para iOS difere um pouco daquele para dispositivos Android .

Antes de emparelhar

  • Ative Bluetooth no dispositivo inteligente. Para obter detalhes, consulte a documentação fornecida com o dispositivo.
  • Certifique-se de que as baterias da câmera e do dispositivo inteligente estejam totalmente carregadas para evitar que os dispositivos desliguem inesperadamente.
  • Verifique se há espaço disponível no cartão de memória da câmera.

Conectando-se a um dispositivo Android pela primeira vez: emparelhamento

Para obter informações sobre como conectar-se a dispositivos iOS , consulte “Conectando-se a um dispositivo iOS pela primeira vez: Emparelhamento” ( 0 Conectando-se a um dispositivo iOS pela primeira vez: Emparelhamento ).

  1. Câmera: Selecione [ Conectar ao dispositivo inteligente ] > [ Emparelhamento ( Bluetooth ) ] no menu de configuração, em seguida, destaque [ Iniciar emparelhamento ] e pressione J

    O nome da câmera será exibido no monitor.

  2. Dispositivo Android : inicie o aplicativo SnapBridge .

    • Se esta for a primeira vez que você inicia o aplicativo, toque em [ Conectar à câmera ].

    • Se você já iniciou o aplicativo antes, abra o guia e toque em [ Conectar à câmera ].

  3. Dispositivo Android : Toque em [ Câmera sem espelho ] e depois em [ Emparelhamento ( Bluetooth ) ].

    • Esta etapa pode ser omitida depois que os dispositivos forem emparelhados.
    • Você deve conceder acesso aos dados de localização ao usar Bluetooth . Se for solicitado a fornecer acesso aos dados de localização, siga as instruções na tela.

  4. Dispositivo Android : toque no nome da câmera.

  5. Câmera/dispositivo Android : confirme se a câmera e o dispositivo Android exibem o mesmo código de autenticação.

    O código de autenticação é mostrado circulado nas ilustrações.

  6. Câmera/dispositivo Android : inicie o emparelhamento.

    • Câmera : pressione J

    • Dispositivo Android : Toque no botão indicado na ilustração. O botão na ilustração tem o rótulo [ PAR ], mas o rótulo pode ser diferente dependendo do tipo de dispositivo e da versão do Android que você está usando.

    Erro de emparelhamento

    Se você esperar muito entre pressionar o botão na câmera e tocar no botão no dispositivo Android , o dispositivo exibirá uma mensagem de erro e o emparelhamento falhará. Toque em [ OK ] e retorne à Etapa 2.

  7. Câmera/dispositivo Android : siga as instruções na tela para concluir o emparelhamento.

    • Câmera : Pressione J A câmera exibirá a mensagem mostrada na ilustração quando o emparelhamento for concluído.

    • Dispositivo Android : O emparelhamento foi concluído. Toque em [ OK ] para sair para o aba.

    Emparelhando pela primeira vez

    • Na primeira vez que emparelhar o dispositivo Android com uma câmera após instalar o aplicativo SnapBridge , você será solicitado a selecionar as opções de link automático (upload automático e relógio automático e sincronização de localização).
    • Este prompt não será exibido uma segunda vez. As configurações de link automático podem, no entanto, ser acessadas a qualquer momento usando [ Link automático ] na aba.

    Desativando Bluetooth

    Para desativar Bluetooth , selecione [ Desativar ] para [ Conectar ao dispositivo inteligente ] > [ Emparelhamento ( Bluetooth ) ] > [ Conexão Bluetooth ] no menu de configuração da câmera.

Conectando-se a um dispositivo iOS pela primeira vez: emparelhamento

Para obter informações sobre como conectar-se a dispositivos Android , consulte “Conectando-se a um dispositivo Android pela primeira vez: Emparelhamento” ( 0 Conectando-se a um dispositivo Android pela primeira vez: Emparelhamento ).

  1. Câmera: Selecione [ Conectar ao dispositivo inteligente ] > [ Emparelhamento ( Bluetooth ) ] no menu de configuração, em seguida, destaque [ Iniciar emparelhamento ] e pressione J

    O nome da câmera será exibido no monitor.

  2. Dispositivo iOS : inicie o aplicativo SnapBridge .

    • Se esta for a primeira vez que você inicia o aplicativo, toque em [ Conectar à câmera ].

    • Se você já iniciou o aplicativo antes, abra o guia e toque em [ Conectar à câmera ].

  3. Dispositivo iOS : Toque em [ Câmera sem espelho ] e depois em [ Emparelhamento ( Bluetooth ) ].

    • Esta etapa pode ser omitida depois que os dispositivos forem emparelhados.
    • Você deve conceder acesso aos dados de localização ao usar Bluetooth . Se for solicitado a fornecer acesso aos dados de localização, siga as instruções na tela.

  4. Dispositivo iOS : toque no nome da câmera.

  5. Dispositivo iOS : leia as instruções de emparelhamento.

    As instruções de emparelhamento serão exibidas. Leia as instruções com atenção e toque em [ Entendido ].

  6. Dispositivo iOS : toque no nome da câmera novamente.

    O dispositivo iOS solicita que você selecione um acessório. Toque no nome da câmera novamente.

  7. Câmera/dispositivo iOS : inicie o emparelhamento.

    Câmera : Pressione J

    Dispositivo iOS : Toque no botão indicado na ilustração. O botão na ilustração tem o rótulo [ Par ], mas o rótulo pode ser diferente dependendo da versão do iOS que você está usando.

    Erro de emparelhamento

    Se você esperar muito entre pressionar o botão na câmera e tocar no botão no dispositivo iOS , o dispositivo exibirá uma mensagem de erro e o emparelhamento falhará. Ignore o aplicativo SnapBridge e verifique se ele não está sendo executado em segundo plano, em seguida, abra o aplicativo “Configurações” iOS e solicite que iOS “esqueça” a câmera antes de retornar à Etapa 1. “Esqueça” a câmera usando o aplicativo “Configurações” do iOS .

  8. Câmera/dispositivo iOS : siga as instruções na tela para concluir o emparelhamento.

    • Câmera : Pressione J A câmera exibirá a mensagem mostrada na ilustração quando o emparelhamento for concluído.

    • Dispositivo iOS : O emparelhamento foi concluído. Toque em [ OK ] para sair para o aba.

    Emparelhando pela primeira vez

    • Na primeira vez que emparelhar o dispositivo iOS com uma câmera após instalar o aplicativo SnapBridge , você será solicitado a selecionar as opções de link automático (upload automático e sincronização automática de relógio e localização).
    • Este prompt não será exibido uma segunda vez. As configurações de link automático podem, no entanto, ser acessadas a qualquer momento usando [ Link automático ] na aba.

    Desativando Bluetooth

    Para desativar Bluetooth , selecione [ Desativar ] para [ Conectar ao dispositivo inteligente ] > [ Emparelhamento ( Bluetooth ) ] > [ Conexão Bluetooth ] no menu de configuração da câmera.

Conectando-se a um dispositivo emparelhado

Conectar-se a um dispositivo inteligente que já tenha sido emparelhado com a câmera é rápido e fácil.

  1. Câmera: No menu de configuração, selecione [ Conectar ao dispositivo inteligente ] > [ Emparelhamento ( Bluetooth ) ] > [ Conexão Bluetooth ], em seguida, destaque [ Ativar ] e pressione J

  2. Dispositivo inteligente: inicie o aplicativo SnapBridge .

    Uma conexão Bluetooth será estabelecida automaticamente.