Google преводач

ТАЗИ УСЛУГА МОЖЕ ДА СЪДЪРЖА ПРЕВОДИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ GOOGLE. GOOGLE ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕВОДА, ПРЕКИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ И ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.

Справочните ръководства на Nikon Corporation (по-долу, „Nikon“) са преведени за ваше удобство чрез използване на софтуер за превод, предоставен от Google преводач. Направени са значителни усилия за предоставяне на точен превод, но никой автоматичен превод не е съвършен, нито е предназначен да замени преводите, извършени от човек. Преводите се предоставят като услуга за потребителите на справочните ръководства на Nikon и се предоставят „както са“. Не се осигурява никаква гаранция от какъвто и да е вид, изрична или подразбираща се, по отношение на точността, надеждността или корекцията на преводи, направени от английски на друг език. Част от съдържанието (като изображения, видеоклипове, Flash и т.н.) може да не бъде точно преведено поради ограниченията на софтуера за превод.

Официалният текст е версията на английски език на справочните ръководства. Всички несъответствия и разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на спазването или изпълнението. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в преведените справочни ръководства, направете справка с версията на английски език на ръководствата, която е официалната версия.

Вградената светкавица

Ще откриете, че вградената светкавица подобрява фотографското изживяване в различни ситуации, включително когато осветлението е лошо или когато трябва да запълните сенки и осветени отзад обекти. Преди да използвате вградената светкавица, повдигнете я, като плъзнете контрола за изскачаща светкавица.

Плъзнете контрола за изскачане на светкавицата, за да повдигнете вградената светкавица.
Изберете режим на светкавица.

Изберете режим на светкавица в i или менюто за снимане на снимки и изберете режим на светкавица.
Направете снимка, след като натиснете бутона за освобождаване на затвора наполовина, за да фокусирате.

Режими на светкавица

Използвайте опцията за режим на светкавица в i или менюто за заснемане на снимки, за да изберете ефекта, произведен от светкавицата. Наличните опции варират в зависимост от избрания режим на снимане.

опция	Описание	Достъпен в
I	Запълваща светкавица (синхронизация с предно перде): Светкавицата се задейства при всяка снимка.	П , С , А , М
J	Намаляване на червените очи : Използвайте за портрети. Лампата за намаляване на ефекта "червени очи" светва преди светкавицата да се включи, за да помогне за намаляване на ефекта "червени очи".	П , С , А , М
L	Бавна синхронизация : Както при „запълваща светкавица“, с изключение на това, че скоростта на затвора се забавя автоматично, за да улови фоновото осветление през нощта или при слаба светлина.	П , А
K	Бавна синхронизация + червени очи : Използвайте за портрети или подобни снимки, заснети на нощен или вечерен фон. В допълнение към извършването на намаляване на ефекта "червени очи", фотоапаратът използва бавни скорости на затвора, за да улови фоновото осветление.	П , А
M	Синхронизация по задно перде : Обикновено светкавицата се задейства, когато затворът се отвори (синхронизация по предно перде); при синхронизация със задно перде, светкавицата светва точно преди затворът да се затвори. Бавната синхронизация се активира автоматично в режимите P и A.	П , С , А , М
X	Auto : Светкавицата се задейства автоматично според нуждите, когато осветлението е лошо или обектът е осветен отзад.	b , k , p , n , s , f , V , T , U , 5
C	Автоматично + намаляване на ефекта "червени очи" : Както при "намаляване на ефекта червени очи", с изключение на това, че светкавицата се задейства само при необходимост.	b , k , p , n , s , f , V , T , U , 5
D	Автоматична бавна синхронизация : Както при „бавна синхронизация“, с изключение на това, че светкавицата се задейства само при необходимост.	o
E	Автоматична бавна синхронизация + червени очи : Както при „бавна синхронизация + червени очи“, с изключение на това, че светкавицата се задейства само при необходимост.	o
s	Изключена светкавица : Светкавицата не светва.	b , P , S , A , M , k , p , n , o , s , f , V , T , U , 5

Намаляване на вградената светкавица

За да пестите енергия, когато светкавицата не се използва, натиснете я леко надолу, докато ключалката щракне на място.

Използване на вградената светкавица

Отстранете сенниците на обектива, за да предотвратите сенки.
Ако вградената светкавица се използва с непрекъсната ниска скорост или непрекъсната висока скорост, избрана за режим на освобождаване, ще се прави само една снимка при всяко натискане на бутона за освобождаване на затвора. Избирането на непрекъсната високоскоростна (разширена) активира серия от снимки и деактивира вградената светкавица.
Освобождаването на затвора може да бъде деактивирано за кратко, за да защити светкавицата, след като е била използвана за няколко последователни снимки. Светкавицата може да се използва отново след кратка пауза.

Скорости на затвора, налични с вградената светкавица

Скоростта на затвора може да се настрои както следва, когато се използва вградена светкавица:

Режим	Скорост на затвора
b , p , n , s , f , 0 , V , T , U , 5	Задава се автоматично от _{камерата (1/200} ^s– ^1/60 _s )
k	Задава се автоматично от _{камерата (1/200} ^s– ^1/30 _s )
o	Задава се автоматично от камерата ( ¹ / ₂₀₀ s–2 s)
П , А	Задава се автоматично от камерата ( ¹ / ₂₀₀ s– ¹ / ₆₀ s) ^*
С	^1/200 _s –30 s
М	^1/200 _s –30 s, Булб , Време

Скоростта на затвора може да бъде зададена до 30 s, ако за режим на светкавица е избрана бавна синхронизация, синхронизация по задно перде или бавна синхронизация с намаляване на ефекта "червени очи".

Апертура, чувствителност и обхват на светкавицата

Обхватът на светкавицата варира в зависимост от чувствителността (ISO еквивалент) и диафрагмата.

Апертура при ISO еквивалент на										Приблизителен обхват
100	200	400	800	1600	3200	6400	12800	25600	51200	м	фута
1.4	2	2.8	4	5.6	8	11	16	22	32	0,7–5,0	2 фута 4 инча–16 фута 5 инча
2	2.8	4	5.6	8	11	16	22	32	—	0,6–3,5	2 фута–11 фута 6 инча
2.8	4	5.6	8	11	16	22	32	—	—	0,6–2,5	2 фута–8 фута 3 инча.
4	5.6	8	11	16	22	32	—	—	—	0,6–1,8	2 фута–5 фута 11 инча
5.6	8	11	16	22	32	—	—	—	—	0,6–1,3	2 фута–4 фута 3 инча.
8	11	16	22	32	—	—	—	—	—	0,6–0,9	2 фута–3 фута

Светкавицата има минимален обхват от около 0,6 м (2 фута).

Компенсация на светкавицата

Компенсацията на светкавицата се използва за промяна на мощността на светкавицата от –3 EV до +1 EV, променяйки яркостта на основния обект спрямо фона. По подразбиране корекциите на компенсацията _на експозицията се правят на стъпки от ^1/3 EV. Това може да се промени на ^1/2 EV с помощта на потребителска настройка b1 ( EV стъпки за управление на експозицията ) _. Мощността на светкавицата може да се увеличи, за да изглежда основният обект по-ярък, или да се намали, за да се предотвратят нежелани светлини или отражения. Като цяло изберете положителни стойности, за да направите основния обект по-ярък, отрицателни стойности, за да го направите по-тъмен.

За да изберете стойност за компенсация на светкавицата, използвайте елемента Компенсация на светкавицата в менюто за снимане на снимки. При стойности, различни от ±0,0, иконата Y ще се появи на дисплея за снимане.

Нормалната мощност на светкавицата може да бъде възстановена чрез задаване на компенсация на светкавицата на ±0,0. Компенсацията на светкавицата не се нулира, когато фотоапаратът се изключи.

FV заключване

Тази функция се използва за заключване на мощността на светкавицата, позволявайки снимките да бъдат рекомпозирани без промяна на нивото на светкавицата и гарантира, че мощността на светкавицата е подходяща за обекта, дори когато обектът не е позициониран в центъра на рамката. Мощността на светкавицата се регулира автоматично за всякакви промени в ISO чувствителността и диафрагмата. Заключването на FV не е налично в режими b , h и q .

За да използвате FV заключване:

Присвояване на FV заключване към управление на камерата.

Задайте заключване на FV на контрола с помощта на потребителска настройка f2 ( Персонализирани контроли (заснемане) ).
Вдигнете светкавицата.

Плъзнете контрола за изскачане на светкавицата, за да повдигнете вградената светкавица.
Фокус.

Позиционирайте обекта в центъра на рамката и натиснете бутона за освобождаване на затвора наполовина, за да фокусирате.
Заключете нивото на светкавицата.

След като потвърдите, че индикаторът за готовност на светкавицата ( c ) се появява на дисплея на фотоапарата, натиснете контролата, избрана в Стъпка 1. Светкавицата ще излъчи предварителна светкавица на монитора, за да определи подходящото ниво на светкавицата. Изходът на светкавицата ще бъде заключен на това ниво и иконата за заключване на FV ( r ) ще се появи на дисплея на фотоапарата.
Прекомпозирайте снимката.

Мощността на светкавицата ще остане заключена на стойността, измерена в стъпка 4.
Направете снимката.

Натиснете бутона за освобождаване на затвора докрай, за да снимате. Ако желаете, могат да се направят допълнителни снимки, без да се освобождава заключването на FV.
Освободете заключването на FV.

Натиснете контролата, избрана в Стъпка 1, за да освободите FV заключването. Уверете се, че иконата за заключване на FV ( r ) вече не се показва.

Опционални светкавици

Включете светкавицата и изберете TTL за Управление на светкавицата > Режим на управление на светкавицата (външен) ( SB-500 , SB-400 или SB-300 ) или задайте режима на управление на светкавицата на TTL, мониторна предварителна светкавица q A или монитор предварителна светкавица A (други светкавици; вижте документацията, предоставена със светкавицата за подробности).