Google преводач
ТАЗИ УСЛУГА МОЖЕ ДА СЪДЪРЖА ПРЕВОДИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ GOOGLE. GOOGLE ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕВОДА, ПРЕКИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ И ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.
Справочните ръководства на Nikon Corporation (по-долу, „Nikon“) са преведени за ваше удобство чрез използване на софтуер за превод, предоставен от Google преводач. Направени са значителни усилия за предоставяне на точен превод, но никой автоматичен превод не е съвършен, нито е предназначен да замени преводите, извършени от човек. Преводите се предоставят като услуга за потребителите на справочните ръководства на Nikon и се предоставят „както са“. Не се осигурява никаква гаранция от какъвто и да е вид, изрична или подразбираща се, по отношение на точността, надеждността или корекцията на преводи, направени от английски на друг език. Част от съдържанието (като изображения, видеоклипове, Flash и т.н.) може да не бъде точно преведено поради ограниченията на софтуера за превод.
Официалният текст е версията на английски език на справочните ръководства. Всички несъответствия и разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на спазването или изпълнението. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в преведените справочни ръководства, направете справка с версията на английски език на ръководствата, която е официалната версия.
Диск за избор на режим
Завъртете диска за избор на режим, за да изберете от следните режими:
Диск за избор на режим
- b Автоматично : Режим „насочи и снимай“, в който фотоапаратът задава експонация и нюанс ( 0 Правене на снимки (режим b ) , Заснемане на филми (режим b ) ).
- P Програмиран автоматичен : Фотоапаратът настройва скоростта на затвора и диафрагмата за оптимална експозиция. Препоръчва се за моментни снимки и в други ситуации, в които има малко време за регулиране на настройките на камерата.
- S Автоматичен с приоритет на затвора : Вие избирате скоростта на затвора; фотоапаратът избира диафрагмата за най-добри резултати. Използвайте за замразяване или замъгляване на движение.
- A Автоматичен приоритет на блендата : Вие избирате блендата; камерата избира скоростта на затвора за най-добри резултати. Използвайте за замъгляване на фона или поставяне на преден и заден план на фокус.
- M Ръчно : Вие контролирате скоростта на затвора и блендата. Задайте скорост на затвора на „bulb“ или „time“ за продължителни експонации.
- EFCT Специални ефекти : Правете снимки с добавени специални ефекти.
- U1/U2 Режими на потребителски настройки : Задайте често използвани настройки на тези позиции за бързо извикване.
- SCN Scene : Използвайте за обекти от избран тип.
P: Програмирано автоматично
В този режим фотоапаратът автоматично настройва скоростта на затвора и диафрагмата според вградена програма, за да осигури оптимална експозиция в повечето ситуации. Различни комбинации от скорост на затвора и бленда, които произвеждат една и съща експонация, могат да бъдат избрани чрез завъртане на главния диск за управление („гъвкава програма“). Докато гъвкавата програма е в сила, се показва индикатор за гъвкава програма ( U ). За да възстановите настройките за скорост на затвора и блендата по подразбиране, завъртете главния диск за управление, докато индикаторът спре да се показва, изберете друг режим или изключете фотоапарата.
S: Автоматично с приоритет на затвора
При автоматичен режим с приоритет на затвора вие избирате скоростта на затвора, докато камерата автоматично избира диафрагмата, която ще осигури оптимална експозиция. За да изберете скорост на затвора, завъртете главния диск за управление. Скоростта на затвора може да се задава на стойности между 30 s и 1/4000 s.
A: Автоматичен приоритет на блендата
При автоматичен приоритет на блендата вие избирате блендата, докато фотоапаратът автоматично избира скоростта на затвора, която ще осигури оптимална експозиция. За да изберете диафрагма между минималната и максималната стойност за обектива, завъртете диска за подкоманди.
Настройки на експозицията в режим на филм
Следните настройки на експозицията могат да се регулират в режим на филм:
| Режим | Апертура | Скорост на затвора | ISO чувствителност |
|---|---|---|---|
| P , S 1 | — | — | — 2 |
| А | 4 | — | — 2 |
| М | 4 | 4 | 4 3 |
Експозицията за режим S е еквивалентна на режим P .
Горната граница за ISO чувствителност може да бъде избрана с помощта на настройките за ISO чувствителност > опцията Максимална чувствителност в менюто за заснемане на филм.
Ако е избрано Вкл. за Настройки на ISO чувствителност > Автоматично управление на ISO (режим M) в менюто за заснемане на филми, горната граница за ISO чувствителност може да бъде избрана чрез опцията Максимална чувствителност .
М: Ръчно
В режим на ръчна експозиция вие контролирате както скоростта на затвора, така и блендата. Завъртете главния диск за управление, за да изберете скорост на затвора, и диска за подкоманди, за да зададете бленда. Скоростта на затвора може да се настрои на стойности между 30 s и 1/4000 s или затворът може да се държи отворен неограничено време за продължителна експозиция ( 0 Дълги експозиции ). Диафрагмата може да се настрои на стойности между минималната и максималната стойност за обектива. Използвайте индикаторите за експозиция, за да проверите експозицията.
Скорост на затвора
Апертура
Индикаторите за експозиция показват дали снимката би била недостатъчно или преекспонирана при текущите настройки. В зависимост от опцията, избрана за потребителска настройка b1 ( EV стъпки за управление на експозицията ), размерът на недостатъчната или свръхекспозицията се показва на стъпки от 1/3 или 1/2 EV. Ако границите на системата за измерване на експозицията са превишени, дисплеите ще мигат.
| Дисплей | Персонализирана настройка b1 е зададена на „1/3 стъпка“ | ||
|---|---|---|---|
| Оптимална експозиция | Недоекспониран с 1/3 EV | Преекспониран с над 3 EV | |
| Монитор |  |
 |
 |
| Визьор |  |
 |
 |
Автоматичен контрол на ISO чувствителността (Режим M )
Ако автоматичният контрол на ISO чувствителността ( 0 Автоматичен контрол на ISO чувствителността ) е активиран, ISO чувствителността ще се регулира автоматично за оптимална експозиция при избраната скорост на затвора и бленда.
Дълги времеви експозиции
Изберете следните скорости на затвора за продължителни експонации на движещи се светлини, звезди, нощен пейзаж или фойерверки.
- Bulb : Затворът остава отворен, докато спусъкът се държи натиснат (имайте предвид, че тази опция функционира по същия начин като „време“, когато фотоапаратът се използва с допълнително дистанционно управление ML-L7).
- Време : Експозицията започва при натискане на спусъка и завършва при второ натискане на бутона.
- Скорост на затвора : Булб (35-секундна експозиция)
- Апертура : f/25
За да предотвратите размазване, монтирайте камерата на статив. Nikon също така препоръчва да използвате напълно заредена батерия, за да предотвратите загуба на мощност, докато затворът е отворен. Обърнете внимание, че при дълги експонации може да има шум (светли петна, произволно разположени ярки пиксели или мъгла). Ярките петна и мъглата могат да бъдат намалени, като изберете Вкл. за NR при дълга експозиция в менюто за заснемане на снимки.
-
Подгответе камерата.
Монтирайте камерата на статив или я поставете върху стабилна, равна повърхност.
-
Изберете режим M.
Завъртете диска за избор на режим на M .
-
Изберете скорост на затвора.
Завъртете главния диск за управление, за да изберете скорост на затвора от Bulb или Time .
Крушка
време
-
Отворете капака.
Bulb : След като фокусирате, натиснете бутона за освобождаване на затвора докрай. Задръжте бутона за освобождаване на затвора натиснат, докато експозицията приключи.
Време : След като фокусирате, натиснете спусъка докрай.
-
Затворете капака.
Бутон : Махнете пръста си от бутона за освобождаване на затвора.
Време : Натиснете бутона за освобождаване на затвора докрай.
Потребителски настройки: Режими U1 и U2
Задайте често използвани настройки на позициите U1 и U2 на диска за избор на режим.
Запазване на потребителските настройки
Следвайте стъпките по-долу, за да запазите настройките:
-
Коригирайте настройките.
Направете желаните корекции на настройките на камерата, включително:
- опции на менюто за заснемане на снимки,
- опции на менюто за заснемане на филми,
- Персонализирани настройки и
- режим на снимане, скорост на затвора (режими S и M ), бленда (режими A и M ), гъвкава програма (режим P ), компенсация на експозицията и автоматичен клин.
-
Изберете Запазване на потребителските настройки .
Маркирайте Запазване на потребителските настройки в менюто за настройка и натиснете 2 .
-
Изберете позиция.
Маркирайте Запазване в U1 или Запазване в U2 и натиснете 2 .
-
Запазване на потребителските настройки.
Маркирайте Запазване на настройките и натиснете J , за да присвоите настройките, избрани в Стъпка 1, към позицията на диска за избор на режим, избрана в Стъпка 3.
Извикване на потребителски настройки
Завъртането на диска за избор на режим на U1 или U2 извиква последно запазените настройки в тази позиция.
Нулиране на потребителските настройки
За да нулирате настройките за U1 или U2 към стойностите по подразбиране:
-
Изберете Нулиране на потребителските настройки .
Маркирайте Нулиране на потребителските настройки в менюто за настройка и натиснете 2 .
-
Изберете позиция.
Маркирайте Нулиране U1 или Нулиране U2 и натиснете 2 .
-
Нулирайте потребителските настройки.
Маркирайте Нулиране и натиснете J , за да възстановите настройките по подразбиране за избраната позиция. Камерата ще работи в режим P.
Следното не може да се запише в U1 или U2 .
Меню за заснемане на снимки :
- Папка за съхранение
- Изберете област на изображението
- Управление Picture Control
- Многократна експозиция
- Интервално снимане с таймер
- Филм с изтичане на времето
Меню за заснемане на филми :
- Управление Picture Control
h (Сценични режими)
Камерата предлага избор от режими на „сцена“. Избирането на режим на сцена автоматично оптимизира настройките, за да отговарят на избраната сцена, което прави творческата фотография толкова проста, колкото избирането на режим, рамкирането на снимка и снимането, както е описано в „Правене на снимки (режим b )“ ( 0 Правене на снимки (режим b ) ).
Следните сцени могат да бъдат избрани чрез завъртане на диска за избор на режим на h и завъртане на главния диск за управление, докато желаната сцена се появи на монитора.
Диск за избор на режим
+
+
Главен диск за управление
Монитор
| k | Портрет |
|---|---|
| l | Пейзаж |
| p | дете |
| m | Спорт |
| n | Отблизо |
| o | Нощен портрет |
| r | Нощен пейзаж |
| s | Парти/На закрито |
| t | Плаж/сняг |
|---|---|
| d | Залез |
| e | Здрач/Зора |
| f | Портрет на домашен любимец |
| g | Свещи |
| j | Blossom |
| z | Есенни цветове |
| 0 | Храна |
k Портрет
Използвайте за портрети с меки, естествено изглеждащи тонове на кожата. Ако обектът е далеч от фона или се използва телеобектив, детайлите на фона ще бъдат смекчени, за да придадат на композицията усещане за дълбочина.
l Пейзаж
Използвайте за ярки пейзажни снимки на дневна светлина.
p Дете
Използвайте за моментни снимки на деца. Дрехите и детайлите на фона се изобразяват ярко, докато тоновете на кожата остават меки и естествени.
m Спорт
Бързите скорости на затвора замразяват движението за динамични спортни снимки, в които основният обект се откроява ясно.
n Отблизо
Използвайте за близки снимки на цветя, насекоми и други малки обекти.
o Нощен портрет
Използвайте за естествен баланс между основния обект и фона в портрети, заснети при слаба светлина.
r Нощен пейзаж
Намалете шума и неестествените цветове, когато снимате нощни пейзажи, включително улично осветление и неонови знаци.
s Парти/На закрито
Уловете ефектите от фоновото осветление на закрито. Използвайте за партита и други сцени на закрито.
t Плаж/сняг
Уловете яркостта на огрените от слънцето водни пространства, сняг или пясък.
d Залез
Запазва дълбоките нюанси, наблюдавани при залези и изгреви.
e Здрач/Зора
Запазва цветовете, които се виждат при слаба естествена светлина преди зазоряване или след залез слънце.
f Портрет на домашен любимец
Използвайте за портрети на активни домашни любимци.
g Светлина от свещи
За снимки, направени на свещ.
j Blossom
Използвайте за полета с цветя, цъфтящи овощни градини и други пейзажи, включващи простори от цветя.
z Есенни цветове
Улавя ярките червени и жълти тонове в есенните листа.
0 храна
Използвайте за ярки снимки на храна.
Предотвратяване на размазването
Използвайте статив, за да предотвратите замъгляване, причинено от трепване на фотоапарата при бавни скорости на затвора.
Някои настройки – например Picture Controls, баланс на бялото или персонализирани настройки – не могат да се променят в зависимост от избрания режим.
q (режими със специални ефекти)
Специални ефекти могат да се използват при правене на снимки и заснемане на филми.
Следните ефекти могат да бъдат избрани чрез завъртане на диска за избор на режим на q и завъртане на главния диск за управление, докато желаната опция се появи на монитора.
Диск за избор на режим
+
+
Главен диск за управление
Монитор
| 4 | Нощно виждане |
|---|---|
| V | Супер ярък |
| T | Поп |
| U | Снимка илюстрация |
| 5 | Ефект на камера играчка |
| 6 | Миниатюрен ефект |
|---|---|
| 7 | Селективен цвят |
| 1 | Силует |
| 2 | Висок ключ |
| 3 | Нисък ключ |
Размери на рамката на филма от 1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p и 1920 × 1080 забавен каданс не са налични в режим q .
4 Нощно виждане
Използвайте в условия на тъмнина, за да записвате монохромни изображения при висока ISO чувствителност.
V Супер ярък
Общата наситеност и контраст се увеличават за по-живо изображение.
T Pop
Общата наситеност е увеличена за по-оживено изображение.
U фото илюстрация
Изостряйте контурите и опростете оцветяването за ефект на плакат. Натиснете J , за да регулирате настройките ( 0 Регулиране на настройките U (фото илюстрация) ).
5 Ефект на камера играчка
Създавайте снимки и филми с наситеност и периферно осветление, подобно на снимки, заснети с фотоапарат играчка. Натиснете J , за да регулирате настройките ( 0 Регулиране на 5 настройки (Ефект на фотоапарата играчка) ).
6 Миниатюрен ефект
Създавайте снимки, които изглеждат като снимки на диорами. Работи най-добре, когато снимате от висока гледна точка. Натиснете J , за да регулирате настройките ( 0 Регулиране на 6 настройки (миниатюрен ефект) ).
7 Селективен цвят
Всички цветове, различни от избраните, се записват в черно и бяло. Натиснете J , за да регулирате настройките ( 0 Регулиране на 7 (селективен цвят) настройки ).
1 Силует
Силует на обекти на ярък фон.
2 висок ключ
Използвайте с ярки сцени, за да създадете ярки изображения, които изглеждат изпълнени със светлина.
3 Нисък ключ
Използвайте с тъмни сцени, за да създадете тъмни изображения с нисък ключ с подчертани акценти.
Предотвратяване на размазването
Използвайте статив, за да предотвратите замъгляване, причинено от трепване на фотоапарата при бавни скорости на затвора.
- Опциите за качество на изображението NEF ( RAW ) не могат да бъдат избрани в режими 4 , V , T , U , 5 , 6 и 7 .
- Някои настройки – например режим на AF зона, Picture Controls или баланс на бялото – не могат да се променят в зависимост от избрания режим.
- В режимите U и 6 честотата на опресняване на дисплея за снимане ще спадне.
Регулиране на настройките U (фото илюстрация).
За да регулирате дебелината на линията, изберете U в режим на специални ефекти и след това натиснете J
- Натиснете 4 , за да изтъните контурите или 2 за да ги направите по-дебели.
- Натиснете J , за да запазите промените; избраният ефект ще бъде приложен по време на снимане.
Регулиране на 5 настройки (Ефект на фотоапарата играчка).
За да регулирате настройките, изберете 5 в режим на специални ефекти и след това натиснете J
- Натиснете 1 или 3 , за да маркирате желаната настройка.
- Живост : Натиснете 2 за повече наситеност, 4 за по-малко.
- Винетиране : Натиснете 2 за повече винетиране, 4 за по-малко.
- Натиснете J , за да запазите промените; избраният ефект ще бъде приложен по време на снимане.
Регулиране на 6 (миниатюрен ефект) настройки
За да регулирате настройките, изберете 6 в режим на специални ефекти и след това натиснете J
-
Позиционирайте фокусната точка.
- Използвайте мултиселектора, за да позиционирате фокусната точка в зоната, която искате да бъде на фокус.
- За да проверите фокуса, натиснете бутона за освобождаване на затвора наполовина.
-
Изберете ориентацията и размера на областта, която ще бъде на фокус.
- Натиснете J за да видите опциите за миниатюрен ефект.
- Натиснете 4 или 2 , за да изберете ориентацията на областта, която ще бъде на фокус.
- Натиснете 1 или 3 , за да изберете ширината на областта, която ще бъде на фокус.
-
Запазите промените.
Натиснете J , за да запазите промените; избраният ефект ще бъде приложен по време на снимане.
Филмите с миниатюрен ефект се възпроизвеждат с висока скорост. Например приблизително 15 минути заснет материал с 1920 × 1080/30p, избран за Размер на кадър/кадрова честота в менюто за заснемане на филми ( 0 Размер на кадър/кадрова честота ), ще се възпроизведе след около минута.
Регулиране на 7 (селективен цвят) настройки
За да регулирате настройките, изберете 7 в режим на специални ефекти и след това натиснете J
-
Изберете цветове.
- Натиснете J за да видите селективни цветови опции.
- Поставете в рамка обект с желания цвят в белия квадрат в центъра на дисплея.
- За да увеличите центъра на дисплея за по-прецизен избор на цвят, докоснете бутона X Докоснете бутона W , за да намалите мащаба.
- Натиснете 1 за да изберете цвета на обекта в белия квадрат като такъв, който ще бъде записан в цвят, когато се правят снимки; избраният цвят ще се появи в първото от номерираните цветни полета.
- Всички цветове, различни от избраните в цветните полета, ще се появят в черно и бяло.
Избран цвят
-
Изберете цветовата гама.
Натиснете 1 или 3 , за да увеличите или намалите диапазона от подобни нюанси, които ще бъдат включени в снимките; изберете от стойности между 1 и 7 . Колкото по-висока е стойността, толкова по-широка гама от цветове ще бъде включена; колкото по-ниска е стойността, толкова по-малка е гамата от цветове, които ще бъдат включени.
Цветова гама
-
Изберете допълнителни цветове.
- За да изберете допълнителни цветове, завъртете главния диск за управление, за да маркирате друго от номерираните цветни полета и повторете стъпки 1 и 2.
- Могат да бъдат избрани до 3 цвята.
- За да отмените избора на маркирания цвят, натиснете O .
- За да премахнете всички цветове, натиснете и задръжте O . Ще се покаже диалогов прозорец за потвърждение; изберете Да .
-
Запазите промените.
Натиснете J , за да запазите промените; избраният ефект ще бъде приложен по време на снимане.