Google Translate

BU HİZMETTE GOOGLE TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRİLEN ÇEVİRİLER BULUNABİLİR. GOOGLE, ÇEVİRİLERLE İLGİLİ DOĞRULUK VE GÜVENİLİRLİK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ VE TÜM TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE HAK İHLALİNDE BULUNULMAMASI ZIMNİ GARANTİLERİNİ REDDEDER.

Nikon Corporation (aşağıda “Nikon” olarak anılmaktadır) başvuru kaynakları, Google Translate tarafından işletilen çeviri yazılımı kullanılarak size kolaylık sağlamak üzere çevrilmiştir. Doğru bir çeviri sağlamak için makul seviyede çaba gösterilmiştir ancak hiçbir otomatik çeviri mükemmel değildir ya da insan çevirmenlerin yerini almak üzere tasarlanmamıştır. Çeviriler, Nikon’un başvuru kaynaklarının kullanıcılarına bir hizmet olarak sağlanmaktadır ve “olduğu gibi” sağlanır. İngilizceden herhangi bir dile yapılan tüm çevirilerin doğruluğu, güvenilirliği veya doğruluğu konusunda açık veya zımni hiçbir garanti verilmez. Bazı içerikler (resimler, videolar, Flash vb. gibi), çeviri yazılımının sınırlamaları nedeniyle doğru çevrilmemiş olabilir.

Resmi metin, başvuru kaynaklarının İngilizce versiyonudur. Çeviride oluşturulan hiçbir tutarsızlık veya farklılık bağlayıcı değildir ve mevzuata uyum veya yargı hükümleri açısından hukuki bir etkisi yoktur. Çevrilen başvuru kaynaklarında bulunan bilgilerin doğruluğu ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, kaynakların resmi versiyonu olan İngilizce versiyonuna başvurun.

Kameranın Bakımı

Uzun Vadeli Depolama

Ürün uzun süre kullanılmayacaksa pili çıkarın. Pili çıkarmadan önce kameranın kapalı olduğundan emin olun.

Kamerayı şu konumlarda saklamayın:

yetersiz havalandırılan veya %60'ın üzerinde nem oranına maruz kalan yerler,
televizyon veya radyo gibi güçlü elektromanyetik alanlar üreten ekipmanların yanında bulunurlar veya
50 °C'nin (122 °F) üstünde veya -10 °C'nin (14 °F) altında sıcaklıklara maruz kalırlar.

Temizlik

İşlem, temizlik gerektiren parçaya göre değişir. İşlemler aşağıda ayrıntılı olarak açıklanmıştır.

Alkol, tiner veya diğer uçucu kimyasalları kullanmayınız.

Kamera Gövdesi

Toz ve tiftiği temizlemek için bir üfleyici kullanın, ardından yumuşak, kuru bir bezle nazikçe silin. Kamerayı plajda veya deniz kenarında kullandıktan sonra, damıtılmış suyla hafifçe nemlendirilmiş bir bezle kumu veya tuzu silin ve kamerayı iyice kurulayın.

Önemli: Aşağıdaki durumlar garantimiz kapsamında değildir.

Kameranın içerisinde yabancı madde bulunması nedeniyle oluşan hasar.
Sprey tipi üfleyicinin kameraya çok yakın kullanılması sonucu oluşan hasar.

Lens ve Vizör

Bu cam elemanları kolayca hasar görebilir: toz ve tiftiği bir üfleyici ile temizleyin. Bir aerosol üfleyici kullanıyorsanız, cam elemanlarına zarar verebilecek sıvının boşalmasını önlemek için kutuyu dikey tutun. Parmak izlerini ve diğer lekeleri çıkarmak için yumuşak bir beze az miktarda lens temizleyici uygulayın ve dikkatlice temizleyin.

Monitör

Toz ve tiftiği bir üfleyici ile temizleyin. Lekeleri, parmak izlerini ve diğer yağlı lekeleri temizlerken, yüzeyi yumuşak bir bez veya güderi ile hafifçe silin. Baskı uygulamayın, çünkü bu hasara veya arızaya neden olabilir.

Görüntü Sensörü Temizliği

Lensler değiştirildiğinde veya gövde kapağı çıkarıldığında kameraya giren kir veya toz görüntü sensörüne yapışabilir ve fotoğraflarınızı etkileyebilir. "Görüntü sensörünü temizle" seçeneği tozu temizlemek için sensörü titreştirir.

Görüntü sensörü menülerden herhangi bir zamanda temizlenebilir veya kamera kapatıldığında temizlik otomatik olarak gerçekleştirilebilir. Görüntü sensörü temizliği sorunu çözemezse, Nikon yetkili servis temsilcisine başvurun.

Menülerin Kullanımı

Maksimum etki için kamerayı normal konumda (tabanı aşağı bakacak şekilde) tutun.

Kurulum menüsünde [ Görüntü sensörünü temizle ] öğesini seçin, ardından [ Başlat ] öğesini vurgulayın ve temizlemeye başlamak için J tuşuna basın.
Temizlik devam ederken kamera kontrolleri kullanılamaz. Güç kaynağını çıkarmayın veya bağlantısını kesmeyin.
Temizlik tamamlandığında kurulum menüsü görüntülenecektir.

Kapatma Sırasında Görüntü Sensörünün Temizlenmesi

Seçenek		Tanım
6	[ Kapanışta temizle ]	Kamera her kapatıldığında görüntü sensörü otomatik olarak temizlenir.
[ Temizleme kapalı ]		Otomatik görüntü sensörü temizleme kapalı.

[ Görüntü sensörünü temizle ] için [ Otomatik temizleme ] öğesini seçin.

[ Otomatik temizleme ] vurgulandığında 2 basıldığında [ Otomatik temizleme ] seçenekleri görüntülenir.
Bir seçeneği vurgulayın.

Vurgulanan seçeneği seçmek için J tuşuna basın.

Dikkat: Görüntü Sensörü Temizliği

Kamera kontrollerinin kullanılması, güç anahtarının çalışmasına yanıt olarak başlatılan görüntü sensörü temizliğini kesintiye uğratır.
Görüntü sensörü temizliği art arda birkaç kez yapılırsa, kameranın iç devrelerini korumak için görüntü sensörü temizliği geçici olarak devre dışı bırakılabilir. Kısa bir beklemenin ardından temizlik tekrar yapılabilir.

Manuel Temizlik

Görüntü sensörü temizleme kullanılarak görüntü sensöründen yabancı madde çıkarılamazsa, sensör aşağıda açıklandığı gibi elle temizlenebilir. Ancak, sensörün son derece hassas ve kolayca hasar görebilen bir sensör olduğunu unutmayın; elle temizlemenin yalnızca Nikon yetkili servis temsilcisi tarafından yapılmasını öneririz.

Kamerayı kapatın ve lensi çıkarın.
Kamerayı ışığın girebileceği şekilde tutarak görüntü sensöründe toz veya tiftik olup olmadığını inceleyin.

Yabancı cisim yoksa 4. Adıma geçin.
Sensör üzerindeki toz ve tüyleri bir üfleyici yardımıyla temizleyin.
- Üfleyici fırça kullanmayın. Kıllar sensöre zarar verebilir.
- Üfleyici ile çıkarılamayan kirler yalnızca Nikon yetkili servis personeli tarafından çıkarılabilir. Hiçbir koşulda sensöre dokunmamalı veya onu silmemelisiniz.
Merceği veya birlikte verilen gövde kapağını değiştirin.

Görüntü Sensöründe Yabancı Madde

Mercekler veya gövde kapakları çıkarıldığında veya değiştirildiğinde kameraya giren yabancı maddeler (veya nadir durumlarda kameranın kendisinden gelen yağlayıcı veya ince parçacıklar) görüntü sensörüne yapışabilir ve belirli koşullar altında çekilen fotoğraflarda görünebilir. Gövde kapağını takarken veya mercekleri değiştirirken yabancı maddelerin girmesini önlemek için tozlu ortamlardan kaçının ve kamera yuvasına, mercek yuvasına veya gövde kapağına yapışmış olabilecek tüm tozu ve diğer yabancı maddeleri temizlediğinizden emin olun. Mercek takılı olmadığında kamerayı korumak için birlikte verilen gövde kapağını taktığınızdan emin olun. Görüntü sensörü temizleme seçeneği ( 0 Görüntü Sensörü Temizliği ) kullanılarak çıkarılamayan yabancı maddelerle karşılaşırsanız, görüntü sensörünü “Manuel Temizlik” ( 0 Manuel Temizlik ) bölümünde açıklandığı şekilde temizleyin veya sensörü Nikon yetkili servis personeline temizletin. Sensörde yabancı madde bulunması nedeniyle etkilenen fotoğraflar, bazı görüntüleme uygulamalarında bulunan temiz görüntü seçenekleri kullanılarak rötuşlanabilir.

Kamera ve Aksesuarların Bakımı

Kamera hassas bir cihazdır ve düzenli bakım gerektirir; Nikon kameranın her bir ila iki yılda bir incelenmesini ve her üç ila beş yılda bir bakıma tabi tutulmasını önerir (bu bakımların ücrete tabi olduğunu unutmayın).

Özellikle kameranın profesyonel amaçlı kullanılması durumunda sık sık kontrol ve bakım yapılması önerilir.
Kamerayla birlikte düzenli olarak kullanılan lensler veya isteğe bağlı flaş üniteleri gibi aksesuarlar, kamera incelendiğinde veya bakımı yapıldığında dahil edilmelidir.