Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Uusi asetusvalikon kohta: ” C2PA/Sisältötunnistetiedot ”

A [ C2PA/sisältötunnisteet ]-kohta on lisätty asetusvalikkoon.

Käytä " sisällön alkuperän tallennus "-ominaisuutta ( 0 Sisällön alkuperän tallennuksen käyttö ) tuomalla kameraasi digitaalisen varmenteen, jonka digitaalisen varmenteen toimittaja on myöntänyt Coalition for Content Provenance and Authenticity (C2PA) -standardien mukaisesti.
Sisällön alkuperän tallentaminen mahdollistaa valokuvien tietojen, kuten käytetyn kameran, kuvauspäivämäärän ja -kellonajan sekä valokuvaajan, tallentamisen muodossa, jota on vaikea muuttaa.
Voit tarkastella alkuperätietoja Nikon Imaging Cloud Nikon aitouspalvelu. Paranna sisältösi uskottavuutta käyttämällä alkuperätietoja.

Vaihtoehto	Kuvaus
[ Sisältötiedot ]	Jos [ ON ] on valittu, kamera tallentaa alkuperätiedot valokuviin.
[ Hallinnoi varmenteita ]	[ Tuo varmenne ( Nikon Imaging Cloud ) ]: Tuo digitaalinen varmenne Nikon Imaging Cloud . [ Poista varmenne ]: Poista digitaalinen varmenne kamerasta.

” C2PA/Content Credentials ” -valikon näyttäminen kameran asetuksissa

Lisätäksesi [ C2PA/sisältötunnukset ] kameraasi sinun on ensin haettava Nikon aitouspalvelua Nikon Imaging Cloud ja yhdistettävä sitten kamerasi Nikon Imaging Cloud .

https://imagingcloud.nikon.com

Sisällön alkuperän tallentamisen käyttäminen

Käytä sisällön alkuperän tallennustoimintoa noudattamalla alla olevia ohjeita. Alkuperätiedot tallennetaan vain valokuviin, jotka on otettu, kun valokuvausvalikossa on valittu [ Sävytila ]-asetukseksi [ SDR ].

Hae Nikon aitouspalvelua Nikon Imaging Cloud .

Voit hakea palvelua Nikon Imaging Cloud Nikon Authenticity Service -sivun kautta.
Yhdistä kamera Nikon Imaging Cloudiin.
- Katso tarkemmat Käyttöopas .
- Kun kamera on yhdistetty Nikon Imaging Cloud , [ C2PA/Content Credentials ] tulee näkyviin kameran asetusvalikkoon.
Tuo digitaalinen varmenne ( 0 Digitaalisen varmenteen tuominen ).
- Tuo digitaalisen varmenteen toimittajan myöntämä digitaalinen varmenne kameraasi Nikon Imaging Cloud kautta.
- Nikon ei myönnä digitaalisia varmenteita.
Ota valokuvia sisällön alkuperän perusteella ( 0 Valokuvien ottaminen sisällön alkuperän perusteella ).

Kamera tallentaa alkuperätiedot valokuviin.

Digitaalisen varmenteen tuominen

Ennen kuin käytät sisällön alkuperän tallennusta kamerassasi ensimmäistä kertaa, sinun on tuotava digitaalinen varmenne Nikon Imaging Cloud .

Yhdistä kamera Nikon Imaging Cloudiin.
Korosta asetusvalikossa [ C2PA/Sisältötunnukset ] ja paina 2 .
Valitse [ Hallinnoi varmenteita ], korosta [ Tuo varmenne ( Nikon Imaging Cloud ) ] ja paina J .

Kamera tuo digitaalisen varmenteen.

Digitaalisen varmenteen poistaminen kamerasta

Valitse [ Hallitse varmenteita ], korosta [ Poista varmenne ] ja paina J poistaaksesi digitaalisen varmenteen.

Poista digitaalinen varmenne ennen kameran hävittämistä tai omistusoikeuden siirtämistä toiselle henkilölle.
Digitaalinen varmenne poistetaan myös, jos oletusasetukset palautetaan asetusvalikon [ Palauta kaikki asetukset ] -toiminnolla.
Digitaalisen varmenteen poistaminen poistaa käytöstä sisällön alkuperän tallennuksen.

Varoitukset: Digitaalisten varmenteiden poistaminen

Digitaalisen varmenteen poistaminen kamerasta ja uuden tuontiyritys peruuttaa Nikon Imaging Cloud tallennetun vanhan digitaalisen varmenteen ja myöntää uuden varmenteen tuontia varten kameraan. Digitaalisia varmenteita voidaan myöntää enintään kolme kertaa. Jos ylität tämän rajan, et voi enää myöntää digitaalisia varmenteita. Kun poistat digitaalisen varmenteen kamerasta, kiinnitä huomiota myöntämiesi digitaalisten varmenteiden määrään.

Kameraan tuodun digitaalisen varmenteen peruuttaminen

Voit peruuttaa kameraasi tuodun varmenteen suorittamalla ensin varmenteen peruutustoimenpiteen Nikon Imaging Cloud . Katso tarkemmat ohjeet Nikon Imaging Cloudin online-ohjeesta. Kameran yhdistäminen Nikon Imaging Cloud digitaalisen varmenteen peruuttamisen jälkeen peruuttaa myös kameran digitaalisen varmenteen. Poista peruutettu digitaalinen varmenne kamerasta.

Jos et yhdistä kameraasi Nikon Imaging Cloud digitaalisen varmenteen peruuttamisen jälkeen, kamera näyttää varmenteen edelleen voimassa olevana, mutta alkuperätietoja ei voi tarkastella, koska varmenne ei ole enää voimassa.

Valokuvien ottaminen sisällön alkuperän perusteella

Korosta asetusvalikossa [ C2PA/Sisältötunnukset ] ja paina 2 .
Valitse [ PÄÄLLÄ ] kohdassa [ Sisältötunnistetiedot ].
- Sisällön alkuperän tallennus on käytössä.
- Kuvausnäyttöön ilmestyy J -kuvake.
Ota kuvia.

Sisällön alkuperän tallennus on käytettävissä still-kuvaustiloissa, kuten yksittäiskuvauksessa tai sarjakuvauksessa.
- Alkuperätiedot sisältävät kuvat on merkitty I kuvakkeella.

Varoitukset: Sarjakuvien kuvaaminen sisällön alkuperän tallennuksella

Muistipuskurin kapasiteetti saattaa laskea.
Kuvataajuuden palautuminen kestää jonkin aikaa, jos se laskee ja kuvausnäytössä näkyy "r000".

Näytä sisällön alkuperä

Voit tarkastella alkuperätietoja Nikon Imaging Cloudissa. Katso Nikon Imaging Cloud online-ohjeesta ohjeet kuvien lataamiseen kamerasta ja alkuperätietojen tarkasteluun.

Lisääminen i valikkoon

[ Sisällön tunnistetiedot ] voidaan nyt määrittää i valikkoon mukautetussa asetuksessa f1 [ Mukauta i valikkoa ]. Sisällön alkuperän tallennus voidaan asettaa arvoon [ PÄÄLLÄ ] tai [ POIS ].

Tämä kohta ei näy i -valikkoon mukautetulla asetuksella f1 [ Mukauta i valikkoa ] määritettävissä toiminnoissa, ennen kuin [ C2PA/Sisältötiedot ] näkyy asetusvalikossa.