Google Translate

TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.

Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.

Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.

Co můžete dělat, když je fotoaparát připojen k počítači nebo serveru FTP

Připojení k síti Ethernet a bezdrátové síti LAN lze použít k odesílání snímků nebo k dálkovému ovládání fotoaparátu.

Nahrávání obrázků

Snímky lze vybrat pro odeslání během přehrávání. Mohou být také nahrány automaticky, jakmile jsou pořízeny.

Před nahráním snímků připojte fotoaparát k cíli prostřednictvím sítě Ethernet nebo bezdrátové sítě LAN ( 0 Počítače: Připojení prostřednictvím bezdrátové sítě LAN , Počítače: Připojení prostřednictvím sítě Ethernet , Servery FTP: Připojení prostřednictvím bezdrátové sítě LAN , Servery FTP: Připojení prostřednictvím sítě Ethernet ). Po vytvoření profilu zkontrolujte, zda je název profilu uveden zeleně na obrazovce [ Připojit k počítači ] nebo [ Připojit k serveru FTP ].
Chcete-li nahrát snímky do počítače, vyberte [ Přenos obrázků ] pro [ Připojit k počítači ] > [ Typ připojení ] v nabídce sítě.

Upozornění: Režim přístupového bodu

Před připojením vyberte profil hostitele a povolte Wi-Fi fotoaparátu.

Cílové složky pro nahrání do počítače

Ve výchozím nastavení se obrázky nahrávají do následujících složek:
- Windows : \Users\(uživatelské jméno)\Pictures\ Wireless Transmitter Utility
- macOS : /Users/(jméno uživatele)/Obrázky/ Wireless Transmitter Utility
Cílovou složku lze vybrat pomocí Wireless Transmitter Utility . Další informace naleznete v nápovědě online pro nástroj Wireless Transmitter Utility .

Výběr obrázků pro nahrání

Stiskněte tlačítko K na fotoaparátu a vyberte přehrávání jednotlivých snímků nebo přehrávání náhledů.
Vyberte snímek a stiskněte tlačítko i .

Položky nabídky i používané k výběru snímků pro odeslání se liší podle typu připojeného zařízení.
Zvýrazněte [ Select for upload to computer ], [ Select for upload (FTP) ], [ Select for priority upload to computer ] nebo [ Select for priority upload (FTP) ] a stiskněte J .
- Výběrem možnosti [ Select for upload to computer ] nebo [ Select for upload (FTP) ] se zobrazí bílá ikona „upload“ a snímky budou odeslány v určeném pořadí. Obrázky s tímto označením budou přidány na konec nahrávací fronty a nezačnou se nahrávat, dokud nebudou nahrány všechny ostatní obrázky.
- Výběrem možnosti [ Vybrat pro prioritní nahrání do počítače ] nebo [ Vybrat pro prioritní nahrání (FTP) ] se zobrazí bílá ikona „prioritní nahrání“ a snímky vybrané pro prioritní nahrání se začnou nahrávat okamžitě, i když snímky označené k nahrání již jsou ve frontě k nahrání. .
- Nahrávání začne po navázání spojení.
- Opakováním kroků 2–3 nahrajte další snímky.

Odebírání označení nahrávání

Opakováním kroků 2–3 odstraníte označení pro odeslání z vybraných snímků.
Chcete-li odstranit označení pro odeslání ze všech snímků, vyberte [ Připojit k počítači ] nebo [ Připojit k serveru FTP ] v nabídce sítě a vyberte [ Možnosti ] > [ Zrušit výběr všech? ].

Filtrování obrázků pro nahrávání

Položku [ Filtrované přehrávání ] v nabídce přehrávání i lze použít k zobrazení pouze snímků, které splňují vybraná kritéria ( 0 Filtrované přehrávání ). Všechny snímky lze poté vybrat pro odeslání zvýrazněním [ Vybrat vše pro nahrání z počítače ] nebo [ Vybrat vše pro odeslání (FTP) ] v nabídce i a stisknutím J .

Nahrávání fotografií tak, jak jsou pořízeny

Chcete-li nahrát nové fotografie ihned po jejich pořízení, vyberte v nabídce sítě [ Připojit k počítači ] nebo [ Připojit k serveru FTP ] a pro [ Možnosti ] > [ Automatické nahrání ] vyberte [ ZAPNUTO ].

Nahrávání začne až po nahrání fotografie na paměťovou kartu. Ujistěte se, že je ve fotoaparátu vložena paměťová karta.
Videa se nenahrávají automaticky. Místo toho musí být nahrány ručně z obrazovky přehrávání.

Ikona nahrávání

Stav nahrávání je indikován ikonou nahrávání.

W (bílá): Nahrát

Tato ikona se zobrazí na snímcích s následujícím stavem nahrávání. Obrázky budou odeslány v pořadí, v jakém byly pořízeny nebo vybrány k aktualizaci.

Označeno pro automatické nahrávání,
Vybráno pomocí [ Vybrat pro nahrání do počítače ],
Vybráno pomocí [ Select for upload (FTP) ], nebo
Filtrováno s možností „vybrat vše pro nahrání“.

s (bílá): Prioritní nahrávání

Tato ikona se zobrazí na snímcích vybraných pomocí [ Vybrat pro prioritní nahrání do počítače ] nebo [ Vybrat pro prioritní nahrání (FTP) ]. Snímky označené touto ikonou budou odeslány dříve než snímky označené W („nahrát“).

X (zelená): Nahrávání

Nahrávání probíhá.

Y (modrá): Nahráno

Nahrávání dokončeno.

Zobrazení stavu nahrávání „ Připojit k počítači “/„ Připojit k FTP serveru “.

Obrazovky [ Připojit k počítači ] a [ Připojit k serveru FTP ] ukazují následující:

Stav :
Stav připojení k hostiteli. Název profilu se po navázání spojení zobrazí zeleně.

Během přenosu souborů se na stavovém displeji zobrazí „Now uploading“, před kterým je uveden název odesílaného souboru. Zde se také zobrazují chyby.
- Displej pro [ Připojit k serveru FTP ] také obsahuje chybové kódy ( 0 chybových kódů ).
Síla signálu : Síla bezdrátového signálu. Ethernetová připojení jsou označena d .
Pásmo : Pásmo používané bezdrátovou sítí, ke které je kamera připojena v režimu infrastruktury.
Obrázky/zbývající čas : Počet zbývajících obrázků a čas potřebný k jejich odeslání. Zbývající čas je pouze odhad.

Ztráta signálu

Bezdrátový přenos může být přerušen, pokud dojde ke ztrátě signálu. Odesílání snímků s označením nahrání lze obnovit vypnutím fotoaparátu a jeho opětovným zapnutím, jakmile bude signál obnoven.

Upozornění: Během nahrávání

Během nahrávání nevyjímejte paměťovou kartu ani neodpojujte ethernetový kabel.

Hlasové poznámky

Hlasové poznámky budou zahrnuty při přenosu souvisejících obrázků. Nelze je však nahrát samostatně.

Vypnutí fotoaparátu

Fotoaparát po vypnutí uloží označení přenosu a při příštím zapnutí obnoví nahrávání.

Upozornění: Nahrávání chráněných snímků přes FTP

Kopie na FTP serveru nebudou chráněny, i když jsou originály chráněny. Označení lze přidat pomocí hodnocení ( 0 Hodnocení obrázků ).

Ovládání kamery

Kameru lze ovládat z počítače se systémem Camera Control Pro 2 (dostupný samostatně) nebo bezplatným softwarem NX Tether . Fotografie lze ukládat přímo do počítače místo na paměťovou kartu a následně je pořizovat, i když ve fotoaparátu není vložena žádná paměťová karta.

Při natáčení videí budete stále muset vložit paměťovou kartu.
Všimněte si, že časovač pohotovostního režimu fotoaparátu nevyprší v režimu ovládání fotoaparátu.
Před použitím Camera Control Pro 2 nebo NX Tether propojte fotoaparát a počítač prostřednictvím sítě Ethernet nebo bezdrátové sítě LAN ( 0 Počítače: Připojení prostřednictvím bezdrátové sítě LAN , Počítače: Připojení prostřednictvím sítě Ethernet ). Po vytvoření profilu se ujistěte, že název profilu je na obrazovce [ Připojit k počítači ] uveden zeleně.

Vyberte [ Ovládání kamery ] pro [ Připojit k počítači ] > [ Typ připojení ] v nabídce sítě.
Spusťte kopii aplikace Camera Control Pro 2 nebo NX Tether nainstalovanou na hostitelském počítači.
Ovládejte kameru pomocí Camera Control Pro 2 nebo NX Tether .

Informace o pořizování snímků pomocí Camera Control Pro 2 nebo NX Tether naleznete v nápovědě online nebo v jiné dokumentaci k příslušnému softwaru.

Displej ovládání fotoaparátu „ Připojit k počítači “.

Na displeji [ Připojit k počítači ] se zobrazí následující:

Stav : Stav připojení k hostiteli. Název profilu se po navázání spojení zobrazí zeleně. Zde se také zobrazují chyby ( 0 Problémy a řešení ).
Síla signálu : Síla bezdrátového signálu. Ethernetová připojení jsou označena d .
Pásmo : Pásmo používané bezdrátovou sítí, ke které je kamera připojena v režimu infrastruktury.

Ztráta signálu

Ztráta signálu při připojení fotoaparátu k bezdrátové síti může narušit připojení k počítači. Před opětovným připojením k síti vyberte [ Ukončit aktuální připojení ] pro [ Připojit k počítači ] > [ Nastavení sítě ] v nabídce sítě. Po obnovení signálu se fotoaparát znovu připojí k počítači a obnoví odesílání všech snímků, které je třeba ještě přenést. Upozorňujeme, že odesílání nelze obnovit, pokud vypnete fotoaparát před dokončením přenosu.

Upozornění: Sítě Ethernet

Neodpojujte ethernetový kabel během nahrávání nebo když je kamera zapnutá.

Upozornění: Bezdrátové sítě

Odezva se může v bezdrátových sítích zpomalit.