Google Translate

TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.

Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.

Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.

Možnosti záznamu obrazu (oblast obrazu, kvalita a velikost)

Úprava nastavení oblasti obrazu

Ve výchozím nastavení lze obrazové pole vybrat podržením tlačítka Fn2 a otáčením příkazového voliče.

Nastavení oblasti obrazu lze zobrazit výběrem možnosti [ Oblast obrazu ] v menu fotografování.

Vyberte oblast obrazu

Vyberte oblast obrázku. K dispozici jsou následující možnosti:

Volba		Popis
c	[ FX (36×24) ]	Zaznamenávejte snímky ve formátu FX s úhlem záběru ekvivalentním 35mm fotoaparátu.
a	[ DX (24×16) ]	Snímky se zaznamenávají ve formátu DX . Pro výpočet přibližné ohniskové vzdálenosti objektivu ve formátu 35 mm vynásobte hodnotu 1,5. Výběr obrazového pole je pevně nastaven na [ DX (24×16) ], pokud je nasazen objektiv DX .
m	[ 1:1 (24×24) ]	Snímky jsou zaznamenávány s poměrem stran 1 : 1.
Z	[ 16:9 (36×20) ]	Snímky jsou zaznamenávány s poměrem stran 16 : 9.

FX (36 × 24)
DX (24 × 16)
1 : 1 (24 × 24)
16 : 9 (36 × 20)

Výstraha DX Crop

Pokud je v nabídkách fotoaparátu pro tuto možnost vybrána možnost [ ZAPNUTO ], bude ikona obrazového pole na displeji snímacího režimu blikat při výběru možnosti „ DX (24×16)“.

Úprava kvality obrazu

Vyberte možnost kvality obrazu použitou při pořizování fotografií.

Výběr možnosti kvality obrazu

Kvalitu obrazu lze upravit pomocí položky [ Nastavení kvality obrazu ] > [ Kvalita obrazu ] v nabídce fotografování.

Volba	Popis
[ RAW + JPEG / HEIF jemný m ]	Pořiďte dvě kopie každého snímku: snímek NEF ( RAW ) a kopii JPEG nebo HEIF . Pokud je v menu fotografování pro [ Tone mode ] vybrána možnost [ SDR ], fotoaparát zaznamená snímek NEF ( RAW ) a kopii JPEG . Pokud je v menu fotografování pro [ Tone mode ] vybrána možnost [ HLG ], fotoaparát zaznamená snímek NEF ( RAW ) a kopii HEIF . Vyberte možnosti s hvězdičkou („ m “) pro maximalizaci kvality kopií JPEG nebo HEIF . Vyberte možnosti bez hvězdičky („ m “), abyste zajistili, že všechny kopie JPEG / HEIF budou mít víceméně stejnou velikost souboru. Fotoaparát zobrazuje pouze kopie JPEG nebo HEIF snímků pořízených s jednou vloženou paměťovou kartou ve dvou formátech. Pokud byl snímek pořízen pouze s jednou vloženou paměťovou kartou nebo s vybranou možností [ Přeplnění ] nebo [ Záloha ] v nabídce fotografování v části [ Funkce druhého slotu ] a s vloženými dvěma paměťovými kartami, smazáním kopie JPEG nebo HEIF ve fotoaparátu se smaže také snímek NEF ( RAW ).
[ RAW + JPEG / HEIF v dobrém stavu ]
[ RAW + JPEG / HEIF normální m ]
[ RAW + JPEG / HEIF normální ]
[ RAW + JPEG / HEIF základní m ]
[ RAW + JPEG / HEIF základní formát ]
[ RAW ]	Zaznamenávejte fotografie ve formátu NEF ( RAW ).
[ JPEG / HEIF jemný m ]	Fotografie nahrávejte ve formátu JPEG nebo HEIF . Možnost „Jemná“ vytváří snímky vyšší kvality než možnost „normální“ a možnost „normální“ vytváří snímky vyšší kvality než možnost „základní“. Fotografie se nahrávají ve formátu JPEG , pokud je v nabídce fotografování vybrána možnost [ Tónový režim ] pro [ SDR ]. Fotografie se nahrávají ve HEIF pokud je v nabídce fotografování vybrána možnost [ Tónový režim ] pro [ HLG ]. Vyberte možnosti s hvězdičkou („ m “) pro maximalizaci kvality obrazu. Vyberte možnosti bez hvězdičky („ m “), abyste zajistili, že soubory budou víceméně stejné velikosti.
[ JPEG / HEIF v dobrém stavu ]
[ JPEG / HEIF normální m ]
[ JPEG / HEIF normální ]
[ JPEG / HEIF základní formát m ]
[ Základní JPEG / HEIF ]

NEF (RAW)

Soubory NEF ( RAW ) mají příponu „*.nef“.
Proces převodu snímků NEF ( RAW ) do jiných vysoce přenosných formátů, jako je JPEG se označuje jako „zpracování NEF ( RAW )“. Během tohoto procesu lze volně upravovat předvolby Picture Control a nastavení, jako je korekce expozice a vyvážení bílé.
Samotná data RAW nejsou zpracováním NEF ( RAW ) ovlivněna a jejich kvalita zůstane zachována, i když jsou snímky zpracovány několikrát s různým nastavením.
Zpracování souborů NEF ( RAW ) lze provést pomocí možnosti [ Retuš ] > [ Zpracování RAW (aktuální snímek) ] nebo [ Zpracování RAW (více snímků) ] v nabídce přehrávání i nebo v počítači pomocí softwaru Nikon NX Studio . NX Studio je k dispozici zdarma v centru stahování Nikon .

„ NEF ( RAW ) + JPEG / HEIF “

Pokud je v nabídce fotografování vybrána možnost [ RAW primární - JPEG sekundární ] nebo [ RAW primární - HEIF sekundární ] pro položku [ Funkce sekundárního slotu ], kopie NEF ( RAW ) se zaznamenají na kartu v primárním slotu a kopie JPEG nebo HEIF se zaznamenají na kartu v sekundárním slotu ( 0 Funkce sekundárního slotu ).

Výběr velikosti obrázku

Pro výběr velikosti nových fotografií použijte v nabídce fotografování položku [ Nastavení velikosti obrazu ].

Velikost obrázku

Vyberte velikost pro nové obrázky JPEG a HEIF . Velikost pro obrázky JPEG a HEIF lze vybrat z možností [ Velká ], [ Střední ] a [ Malá ].

Snímky NEF ( RAW ) se zaznamenávají ve velikosti [ Velký ].

Počet pixelů na snímku se liší v závislosti na zvolené možnosti pro oblast obrazu ( 0 Úprava nastavení oblasti obrazu ).

Oblast obrazu	Velikost obrázku	Velikost při tisku s rozlišením 300 dpi
[ FX (36×24) ]	Velké (8256 × 5504 pixelů)	Přibližně 69,9 × 46,6 cm / 27,5 × 18,3 palce
	Střední (6192 × 4128 pixelů)	Přibližně 52,4 × 35,0 cm / 20,6 × 13,8 palce
	Malé (4128 × 2752 pixelů)	Přibližně 35,0 × 23,3 cm / 13,8 × 9,2 palce
[ DX (24×16) ]	Velké (5392 × 3592 pixelů)	Přibližně 45,7 × 30,4 cm / 18,0 × 12,0 palců
	Střední (4032 × 2688 pixelů)	Přibližně 34,1 × 22,8 cm / 13,4 × 9,0 palců
	Malé (2688 × 1792 pixelů)	Přibližně 22,8 × 15,2 cm / 9,0 × 6,0 palců
[ 1:1 (24×24) ]	Velké (5504 × 5504 pixelů)	Přibližně 46,6 × 46,6 cm / 18,3 × 18,3 palce
	Střední (4128 × 4128 pixelů)	Přibližně 35,0 × 35,0 cm / 13,8 × 13,8 palce
	Malé (2752 × 2752 pixelů)	Přibližně 23,3 × 23,3 cm / 9,2 × 9,2 palce
[ 16:9 (36×20) ]	Velké (8256 × 4640 pixelů)	Přibližně 69,9 × 39,3 cm / 27,5 × 15,5 palce
	Střední (6192 × 3480 pixelů)	Přibližně 52,4 × 29,5 cm / 20,6 × 11,6 palce
	Malé (4128 × 2320 pixelů)	Přibližně 35,0 × 19,6 cm / 13,8 × 7,7 palce

Velikost tisku

Velikost tisku v palcích se rovná velikosti obrazu v pixelech dělené rozlišením tiskárny v bodech na palec (dpi; 1 palec = 2,54 cm).

Povolit velikosti snímků DX

Výběrem možnosti [ ZAPNUTO ] lze velikost snímků pořízených s použitím obrazového pole [ DX (24×16) ] zvolit odděleně od velikosti snímků pořízených s použitím jiných obrazových polí.

Velikost obrazu ( DX )

Vyberte velikost snímků pořízených pomocí obrazového pole [ DX (24×16) ], pokud je v nabídce [ Povolit velikosti snímků DX ] vybrána možnost [ ZAPNUTO ].

Bez ohledu na vybranou možnost budou snímky NEF ( RAW ) zaznamenány ve velikosti [ Velký ].