2. Manual en línea de la D780
  3. Fotografía y reproducción básicas
  4. Grabación de vídeos (modo b)

Grabación de vídeos (modo b)

El modo b (automático) también puede usarse para la grabación de vídeos simple “apuntar y disparar”.

“Filmación” versus “Grabación”

A lo largo de este manual, los términos “filmación” y “grabación” se utilizan de la siguiente manera: “filmación” se usa si el selector live view se gira a 1, mientras que “grabación” se refiere al acto de filmar imágenes utilizando el botón de grabación de vídeo.

  1. Mientras pulsa el botón de bloqueo del dial de modo de disparo en la parte superior de la cámara, gire el dial de modo hacia b.
  2. Gire el selector live view hacia 1 (vídeo live view).
  3. Pulse el botón a.

    • El espejo ascenderá y comenzará live view. El visor se oscurecerá y la vista a través del objetivo se mostrará en la pantalla.

    • Durante live view, podrá previsualizar la exposición de los vídeos y las fotografías en la pantalla.

  4. Pulse el botón de grabación de vídeo para iniciar la grabación.

    • Aparecerá en la pantalla un indicador de grabación. La pantalla también mostrará el tiempo restante o, en otras palabras, la cantidad aproximada de metraje nuevo que puede grabarse en la tarjeta de memoria.

      1

      Indicador de grabación
      2

      Tiempo restante

    • El audio se graba a través del micrófono integrado. No tape el micrófono durante la grabación.

    • Puede ajustar el enfoque tocando al sujeto en la pantalla.

  5. Pulse de nuevo el botón de grabación de vídeo para finalizar la grabación.
  6. Pulse el botón a para salir de live view.
Grabación de vídeos

  • Al filmar vídeos, es posible que note lo siguiente en la pantalla. Estos fenómenos también aparecerán en cualquier metraje grabado con la cámara.

    • Parpadeos o bandas en las escenas iluminadas con luces fluorescentes, de vapor de mercurio o sodio

    • Distorsión asociada al movimiento (los sujetos individuales tales como trenes o coches que se desplacen a alta velocidad a través del encuadre podrían aparecer distorsionados, o el fotograma completo podría aparecer distorsionado al panear la cámara horizontalmente)

    • Puntos brillantes, efecto muaré, colores falsos y bordes irregulares en la pantalla

    • Zonas o bandas luminosas en escenas iluminadas con señales parpadeantes y otras fuentes de iluminación intermitente o si el sujeto es iluminado brevemente por luz estroboscópica u otras fuentes de iluminación momentánea intensa

    • Parpadeos al usar el diafragma motorizado

  • Tenga en cuenta que podría aparecer ruido (píxeles luminosos aleatorios, niebla o líneas) y colores inesperados si utiliza el botón X (T) para acercar el zoom sobre la vista a través del objetivo durante la filmación.

  • La grabación de vídeo finalizará automáticamente si:

    • Se alcanza la duración máxima

    • Gira el selector live view hacia otro ajuste

    • Extrae el objetivo

  • Al grabar vídeos, evite apuntar la cámara hacia el sol u otras fuentes de luz intensa. Si hace caso omiso de esta precaución, los circuitos internos de la cámara podrían sufrir daños.

  • Los sonidos que emita la cámara pueden oírse en el metraje grabado:

    • Durante autofoco

    • Al usar el diafragma motorizado

    • Durante el ajuste del diafragma

    • Con la reducción de la vibración activada en los objetivos con reducción de la vibración (VR)

  • Si el nivel de sonido se muestra en rojo, el volumen está demasiado alto. Ajuste la sensibilidad del micrófono.

La pantalla de cuenta regresiva

  • Aparecerá un temporizador de cuenta regresiva en la esquina superior izquierda de la pantalla 30 seg. antes de que la grabación de vídeo finalice automáticamente.

  • En función de las condiciones de disparo, el temporizador podría aparecer inmediatamente al comenzar la grabación de vídeo.

  • Tenga en cuenta que, independientemente del tiempo disponible (visualizado en la esquina superior derecha de la pantalla), la filmación finalizará automáticamente cuando expire el temporizador de la cuenta regresiva.

Configuración de los ajustes durante la grabación de vídeo

  • El volumen de los auriculares no puede ajustarse durante la grabación.

  • Si hay actualmente seleccionada una opción distinta de I (micrófono desactivado), podrá cambiar la sensibilidad del micrófono durante la grabación. I no puede seleccionarse.

Enfoque durante la grabación de vídeo

También podrá ajustar el enfoque pulsando el disparador hasta la mitad.

Toma de fotos durante la filmación

Pueden tomarse fotos durante la filmación pulsando el disparador hasta el fondo. La foto resultante tendrá una relación de aspecto de 16:9.

  • Un icono C parpadeará en la pantalla cuando se tome una foto.

  • Se pueden tomar fotos mientras la grabación está en progreso. Tomar fotos no interrumpe la grabación de vídeo.

Toma de fotos durante la filmación

  • Se pueden tomar hasta 40 fotografías con cada vídeo.

  • Tenga en cuenta que se pueden tomar fotos incluso cuando el sujeto está desenfocado.

  • Las fotos se graban en las dimensiones seleccionadas actualmente para el tamaño de fotograma de vídeo.

  • Las fotos se graban en formato [JPEG buenam], independientemente de la opción seleccionada para la calidad de imagen.

  • La velocidad de avance de fotogramas para los modos de disparo continuo varía con la opción seleccionada para [Tam. fotog./veloc. fotog.]. Mientras la grabación está en progreso, solo se tomará una foto cada vez que se pulse el disparador.

  • Las fotografías capturadas durante la filmación no se mostrarán automáticamente después de los disparos incluso si [Activada] se selecciona para [Revisión de imagen] en el menú de reproducción.