आपकी सुरक्षा के लिए

अपनी संपत्ति को क्षति से बचाने या अपने आप को और अन्य लोगों को चोट से बचाने के लिए, इस उपकरण का उपयोग करने से पहले "आपकी सुरक्षा के लिए" को अच्छी तरह से पढ़ें।

इन सुरक्षा निर्देशों को ऐसे स्थान पर रखें जहाँ इस उत्पाद का उपयोग करने वाले सभी लोग उन्हें पढ़ सकें।

खतरा: इस आइकन से चिह्नित सावधानियों का पालन न करने से मौत होने या गंभीर चोट लगने का अधिक जोखिम रहता है।

चेतावनी: इस आइकन से चिह्नित सावधानियों का पालन न करने से मौत हो सकती है या गंभीर चोट लग सकती है।

सावधानी: इस आइकन से चिह्नित सावधानियों का पालन न करने से चोट लग सकती है या संपत्ति को क्षति पहुँच सकती है।

चेतावनी

चलते समय या वाहन संचालित करते समय इसका उपयोग न करें।

इस सावधानी का पालन करने में विफल होने से दुर्घटनाएँ हो सकती हैं या अन्य चोट लग सकती है।
इस उत्पाद को खोलें नहीं या इसमें कोई बदलाव न करें। गिरने या अन्य किसी दुर्घटना की वजह से खुले आंतरिक पुर्जों को न छुएँ।

इन सावधानियों का पालन न करने से बिजली का झटका लग सकता है या अन्य चोट लग सकती है।
यदि आप कोई भी असामान्य बात, जैसे, उत्पाद से धुआं, ऊष्मा या असामान्य गंध निकलते हुए देखें तो बैटरी या पॉवर स्रोत को तुरंत डिस्कनेक्ट कर दें।

उपयोग जारी रखने से आग लग सकती है, जलन हो सकती है या अन्य चोट लग सकती है।
सूखा रखें। गीले हाथों से न पकड़ें। प्लग को गीले हाथों से न पकड़ें।

इन सावधानियों का पालन न करने से आग लग सकती है या बिजली का झटका लग सकता है।
उत्पाद चालू होने या प्लग लगा हुआ होने पर अपनी त्वचा को लंबे समय तक इसके संपर्क में न रहने दें।

इस सावधानी का पालन न करने से कम-तापमान की जलन हो सकती है।
ज्वलनशील राख या गैस जैसे प्रोपेन, गैसोलीन या एयरोसोल्स की मौजूदगी में इस उत्पाद का उपयोग न करें।

इस सावधानी का पालन न करने से विस्फोट हो सकता है या आग लग सकती है।
सूर्य या अन्य उज्ज्वल प्रकाश स्रोत को लेंस के माध्यम से सीधे न देखें।

इस सावधानी का पालन न करने से दृष्टि दोष हो सकता है।
फ़्लैश या AF-सहायता प्रदीपक को मोटर वाहन के ऑपरेटर पर न लगाएँ।

इस सावधानी का पालन करने में विफल होने से दुर्घटनाएँ हो सकती हैं।
इस उत्पाद को बच्चों की पहुँच से दूर रखें।

इस सावधानी का पालन न करने से चोट लग सकती है या उत्पाद खराब हो सकता है। इसके अलावा, छोटे भागों के जाम होने का खतरा हो सकता है। यदि बच्चा इस उत्पाद का कोई भाग निगल जाता है, तो तुरंत चिकित्सीय परामर्श लें।
स्ट्रैपों को अपने गले में उलझाएँ, लपेटें या मोड़ें नहीं।

इस सावधानी का पालन करने में विफल होने से दुर्घटनाएँ हो सकती हैं।
विशेष रूप से इस उत्पाद के साथ उपयोग के लिए निर्दिष्ट नहीं की गईं बैटरियों, चार्जर, AC अडैप्टर या USB केबल का उपयोग न करें। इस उत्पाद के साथ उपयोग के लिए निर्दिष्ट बैटरियों, चार्जर, AC अडैप्टर और USB केबल का उपयोग करते समय, यह न करें:
- कॉर्ड या केबल को खराब, परिवर्तित न करें, बलपूर्वक खींचें या मोड़ें नहीं, उन्हें भारी वस्तुओं के नीचे न रखें या उन्हें ऊष्मा या आंच के आगे न खोलें।
- एक वोल्टेज से दूसरे में बदलने के लिए तैयार किए गए ट्रैवल परिवर्तकों या अडैप्टर या DC-से-AC इनवर्टर के साथ उपयोग करें।
इन सावधानियों का पालन न करने से आग लग सकती है या बिजली का झटका लग सकता है।
तूफान के दौरान उत्पाद को चार्ज करते समय या AC अडैप्टर का उपयोग करते समय प्लग को न पकड़ें।

इस सावधानी का पालन न करने से बिजली का झटका लग सकता है।
अत्यंत उच्च या कम तापमान के संपर्क वाले स्थानों में नंगे हाथों से न पकड़ें।

इस सावधानी का पालन न करने से जलन हो सकती है या अधिक ठंड से सुन्न हो सकते हैं।

सावधानी

लेंस को सूर्य या अन्य तीव्र प्रकाश स्रोतों की ओर संकेत करते हुए न छोड़ें।

लेंस द्वारा फ़ोकस किए गए प्रकाश से आग लग सकती है या उत्पाद के आंतरिक भागों को क्षति पहुँच सकती है। बैकलिट विषयों की शूटिंग करते समय, सूर्य को पूरी तरह से फ़्रेम से बाहर रखें। फ़्रेम के नज़दीक सूर्य की रोशनी आने से कैमरे में फ़ोकस करने वाले सूर्य प्रकाश से आग लग सकती है।
इस उत्पाद का उपयोग निषिद्ध होने पर इसे बंद कर दें। वायरलेस उपकरणों का उपयोग निषिद्ध होने पर वायरलेस विशेषताओं को अक्षम करें।

इस उत्पाद द्वारा उत्पादित रेडियो-फ्रीक्वेंसी उत्सर्जन विमान पर या अस्पताल या अन्य चिकित्सा सुविधाओं में मौजूद उपकरणों के साथ हस्तक्षेप कर सकता है।
यदि इस उत्पाद का उपयोग लंबी अवधि तक नहीं किया जाएगा तो बैटरी निकाल दें और AC अडैप्टर डिस्कनेक्ट करें।

इस सावधानी का पालन न करने से आग लग सकती है या उत्पाद खराब हो सकता है।
त्वचा या वस्तुओं के संपर्क में या नज़दीक से फ़्लैश न चलाएँ।

इस सावधानी का पालन न करने से जलन हो सकती है या आग लग सकती है।
उत्पाद को उस स्थान पर अधिक समय तक न छोड़ें जहाँ काफी अधिक तापमान हो, जैसे कि बंद ऑटोमोबाइल या सीधे सूर्यप्रकाश में।

इस सावधानी का पालन न करने से आग लग सकती है या उत्पाद खराब हो सकता है।
AF-सहायता प्रदीपक को सीधे न देखें।

इस सावधानी का पालन करने में विफल होने पर दृष्टि पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकते हैं।
लगाई गई तिपाई या समान उपसाधन के साथ कैमरे या लेंस का परिवहन न करें।

इस सावधानी का पालन न करने से चोट लग सकती है या उत्पाद खराब हो सकता है।

खतरा (बैटरियाँ)

बैटरियों का गलत ढंग से प्रयोग न करें।

निम्न सावधानियों का पालन न करने के परिणामस्वरूप बैटरियाँ लीक, अत्यधिक गर्म हो सकती हैं, फट सकती हैं या आग पकड़ सकती हैं:
- केवल इस उत्पाद में उपयोग हेतु स्वीकृत रिचार्जेबल बैटरियाँ ही उपयोग करें।
- बैटरियों को ज्वाला या अत्यधिक ऊष्मा में न खोलें।
- पुर्जों को अलग-अलग न करें।
- टर्मिनलों को कंठहार, हेयरपिन या अन्य धातु की वस्तुओं से स्पर्श करके उन्हें शॉर्ट-सर्किट न करें।
- बैटरियों या उत्पादों, जिनमें इन्हें डाला जाता है, को ऐसे तरीके से न खोलें जिससे शक्तिशाली शारीरिक आघात लग जाए।
- बैटरियों पर पाँव न रखें, उनमें नाखून न चुभाएँ या उन्हें हथौड़ी से न ठोकें।
केवल इंगित किए अनुसार ही चार्ज करें।

इस सावधानी का पालन न करने के परिणामस्वरूप बैटरियाँ लीक, अत्यधिक गर्म हो सकती हैं, फट सकती हैं या आग पकड़ सकती हैं।
यदि बैटरी का द्रव आँखों के संपर्क में आ जाता है, तो बहुत सारे साफ पानी से आँखों को साफ करें और तुरंत चिकित्सीय परामर्श लें।

देरी करने से आँखों में चोट लग सकती है।
एयरलाइन कर्मियों के निर्देशों का पालन करें।

अदाबानुकूलित वातावरण में अधिक ऊंचे स्थान पर अप्राप्य छोड़ी गई बैटरियों में रिसाव हो सकता है, वे अत्यधिक गर्म हो सकती हैं, वे टूट सकती हैं, या उनसे आग लग सकती है।

चेतावनी (बैटरियाँ)

बैटरियों को बच्चों की पहुँच से दूर रखें।

यदि बच्चा बैटरी निगल जाता है, तो तुरंत चिकित्सीय परामर्श लें।
बैटरियों को घर के पालतू जानवरों और अन्य जानवरों की पहुँच से दूर रखें।

जानवरों द्वारा काटे जाने, चबाए जाने या अन्यथा क्षतिग्रस्त होने पर बैटरियाँ लीक हो सकती हैं, अत्यधिक गर्म हो सकती हैं, फट सकती हैं या आग पकड़ सकती हैं।
बैटरियों को पानी में न डालें या बारिश में खोल कर न रखें।

इस सावधानी का पालन न करने से आग लग सकती है या उत्पाद खराब हो सकता है। उत्पाद गीला हो जाने पर इसे तुरंत तौलिए या इसके समान वस्तु से सुखा लें।
यदि आप बैटरियों में विकृति या बेरंग जैसे कोई परिवर्तन नोटिस करते हैं, तो तुरंत प्रयोग बंद कर दें। यदि EN-EL25a/EN-EL25 रिचार्जेबल बैटरियाँ निर्धारित अवधि में चार्ज नहीं होती हैं तो उन्हें चार्ज करना बंद कर दें।

इन सावधानियों का पालन न करने के परिणामस्वरूप बैटरियाँ लीक, अत्यधिक गर्म हो सकती हैं, फट सकती हैं या आग पकड़ सकती हैं।
जब बैटरियों की आवश्यकता न हो, टर्मिनलों पर टेप का आवरण चढ़ाएँ।

टर्मिनलों के संपर्क में धातु की वस्तुएँ आने से ये अत्यधिक गर्म हो सकते हैं, फट सकते हैं या आग लग सकती है।
यदि बैटरी का द्रव किसी व्यक्ति की त्वचा या कपड़ों के संपर्क में आ जाता है, तो प्रभावित जगह को तुरंत बहुत सारे साफ पानी से साफ करें।

इस सावधानी का पालन न करने से त्वचा में जलन हो सकती है।