1. डाउनलोड केंद्र
2. Z 50 ऑनलाइन मैनुअल
3. तकनीकी नोट्स
4. NIKKOR Z DX 16–50 मिमी f/3.5–6.3 VR लेंस उपयोगकर्ता मैनुअल

इस खंड को एक लेंस मैनुअल के रूप में NIKKOR Z DX 16–50 मिमी f/3.5–6.3 VR लेंस किट की खरीद के साथ संलग्न किया गया है। ध्यान दें कि लेंस किट कुछ देशों और क्षेत्रों में उपलब्ध नहीं होंगे।

• लेंस का उपयोग करना
• उपयोग में सावधानियाँ
• लेंस की देखरेख
• उपसाधन
• विनिर्देशन

लेंस का उपयोग करना

लेंस के घटक: नाम तथा कार्य

नोट: लेंस के साथ शामिल पिछली कैप जो लेंस किट के साथ आती है, दिखाई गई किट से अलग हो सकती है, इस स्थिति में इसे चरण q निष्पादित किए बिना निकाला जा सकता है।

1	लेंस हुड*	लेंस हुड लेंस को संरक्षित करता है और अनावश्यक रोशनी को अवरोधित करता है जो चमक या घोस्टिंग का कारण होगी। वे लेंस की सुरक्षा भी करते हैं।
2	ज़ूम रिंग	ज़ूम इन या आउट करने के लिए घुमाएँ। उपयोग करने से पूर्व लेंस का विस्तार सुनिश्चित करें।
3	फ़ोकल लंबाई पैमाना	ज़ूम इन या आउट करते समय फोकस दूरी का लगभग मान ज्ञात करें।
4	फ़ोकल लंबाई चिन्ह
5	नियंत्रण रिंग	स्वचालित-फ़ोकस मोड चयनित: स्वचालित-फ़ोकस मोड में, सेटिंग समायोजित करने के लिए रिंग को घुमाएं, जैसे कैमरे का उपयोग करके फ़ोकस (M/A) या एपर्चर असाइन किए गए। अधिक जानकारी के लिए, कैमरा मैनुअल में कस्टम नियंत्रण असाइनमेंट/कस्टम नियंत्रण (शूटिंग) का वर्णन देखें।
		मैनुअल फ़ोकस मोड चयनित: रिंग को फ़ोकस पर घुमाएं।
6	लेंस माउंटिंग चिन्ह	लेंस को कैमरे पर माउंट करते समय उपयोग करें।
7	CPU संपर्क	कैमरे से डेटा को लेने या देने में उपयोग किया जाता है।
8	सामने की लेंस कैप	—
9	पिछली लेंस कैप	—

अलग से उपलब्ध।

जोड़ना और हटाना

लेंस संलग्न करना

1. कैमरा को बंद करें, बॉडी कैप निकालें और पिछली लेंस कैप को पृथक करें।

2. लेंस के माउन्टिंग चिन्ह को कैमरे के माउन्टिंग चिन्ह से संरेखित करके लेंस को कैमरा बॉडी पर लगाएँ, और फिर लेंस को वामावर्त दिशा में तब तक घुमाएँ जब तक सही स्थिति में क्लिक ना हो जाए।

लेंस को अलग करना

1. कैमरा बंद करें।

2. लेंस को घुमाते समय लेंस रिलीज़ बटन को दबाकर रखें।

उपयोग से पहले

लेंस खींच लेने योग्य है और उपयोग से पहले अवश्य ही विस्तारित किया जाना चाहिए। लेंस को दिखाए गए तरीके से घुमाएँ जब तक कि वो 'क्लिक' के साथ विस्तारित स्थिति में ना आ जाए। चित्र तभी लिए जा सकते हैं जब फ़ोकल लंबाई चिन्ह फ़ोकस लम्बाई स्केल के 16 तथा 50 के मध्य इंगित करता है।

तस्वीरें इन फोकस दूरियों पर ली जा सकती हैं

लेंस को खींचने के लिए, ज़ूम रिंग को विपरीत दिशा में घुमाएँ और जब फ़ोकस दूरी स्केल पर (I) स्थिति में पहुंचें तो रुकें।

यदि विस्तारित लेंस के साथ कैमरा को चालू किया जाए, तो एक चेतावनी प्रदर्शित होगी। उपयोग करने से पहले लेंस का विस्तार करें।

वैकल्पिक लेंस हुड लगाना और हटाना

लेंस हुड (अलग से उपलब्ध) लेंस के आगे की ओर थ्रेड में सीधे स्क्रू करता है। लेंस की कांच वाली सतह को स्पर्श न करें या अत्यधिक बल का उपयोग करें।

हुड को निकालने के लिए, इसे लेंस से अनस्क्रू करें।

अंतर्निर्मित फ़्लैश इकाइयों का उपयोग करना

• उन फ़ोटो में छाया दिखाई देगी, जहाँ अंतर्निर्मित फ़्लैश से प्रकाश में लेंस या लेंस हुड द्वारा बाधा आ सकती है। शूटिंग से पहले लेंस हुड को निकालें। ध्यान दें कि भले ही हुड को निकाल दिया जाता है, तब भी छाया कुछ फ़ोकल लंबाई और विषय दूरी पर दिखाई दे सकती है।
• वह फ़ोकल लंबाई जिस पर अंतर्निर्मित फ़्लैश का उपयोग किया जा सकता है, कैमरे के साथ बदलती है, विवरण के लिए कैमरा मैनुअल देखें। हो सकता है कि फ़्लैश निर्दिष्ट विषयों से कम फ़ोकल लंबाई पर संपूर्ण विषय को प्रकाशित करने में असमर्थ हो।

कंपन कमी (VR)

लेंस की ऑनबोर्ड कंपन कमी को कैमरा नियंत्रण का उपयोग करके सक्षम या अक्षम किया जा सकता है; विवरण के लिए कैमरा मैनुअल देखें। कंपन कमी, उपलब्ध शटर गति की सीमा को बढ़ाते हुए और अन्यथा के मामले से 4.5 स्टॉप से मंद होने वाली शटर गति को अनुमति देते हुए कैमरा कंपन से होने वाले धुंधलेपन को कम करती है।

नोट: शटर गति पर VR के प्रभाव को कैमरा और इमेजिंग उत्पाद एसोसिएशन (CIPA) मानकों के अनुसार मापा जाता है। DX-स्वरूप लेंस को ऑन-कैमरा VR को Normal पर सेट करके DX-स्वरूप कैमरा का उपयोग करके मापा जाता है। ज़ूम लेंसों का मापन अधिकतम ज़ूम पर किया जाता है।

जब लेंस जुड़ा हुआ हो

• यदि आप कैमरा बंद करते हैं और फ़ोकस करने के बाद फिर से चालू करते हैं तो फ़ोकस की स्थिति परिवर्तित हो सकती है। अपने विषय के प्रकट होने का इंतज़ार करते हुए यदि आपने पूर्व-चयनित स्थिति पर फ़ोकस किया है, तो हम अनुशंसित करते हैं कि आप तब तक कैमरा बंद नहीं करें जब तक कि चित्र नहीं ले लिए जाएंI

• किसी FX-स्वरूप कैमरा पर इस लेंस को माउंट करना:

  • उपलब्ध फ़ोकस बिंदुओं और रिकॉर्ड किए गए पिक्सेल की संख्या को कम करते हुए, DX छवि क्षेत्र का चयन करता है, और
  • सेटअप मेनू में छवि डस्ट बंद रेफ़ फ़ोटो विकल्प अक्षम करता है।

• मूवी शूटिंग मेनू में फ़्रेम आकार/फ़्रेम दर के लिए Z 6 और 1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p, या 1920 × 1080 स्लो-मोशन को निम्न फ़्रेम आकारों और दरों पर रिकॉर्ड किया जाएगा:

  • 1920 × 1080; 120p V 1920 × 1080; 60p
  • 1920 × 1080; 100p V 1920 × 1080; 50p
  • 1920 × 1080; 30p ×4 (धीमी गति) V 1920 × 1080; 30p
  • 1920 × 1080; 25p ×4 (धीमी गति) V 1920 × 1080; 25p
  • 1920 × 1080; 24p ×5 (धीमी गति) V 1920 × 1080; 24p

उपयोग में सावधानियाँ

• केवल हुड का उपयोग करके लेंस या कैमरा न उठाएँ या पकड़ें।
• CPU संपर्क साफ़ रखें।
• कंपन कमी सिस्टम के डिज़ाइन के कारण, लेंस हिलाने पर खड़खड़ कर सकता है। यह किसी खराबी को सूचित नहीं करता है।
• लेंस के उपयोग में नहीं होने पर सामने की ओर पिछली लेंस कैप को लगा दें।
• लेंस के आंतरिक भाग की सुरक्षा के लिए इसे प्रत्यक्ष सूर्यप्रकाश से दूर रखें।
• लेंस को नम स्थानों में या ऐसे स्थान में न छोड़ें जहाँ वह नमी के संपर्क में आ सकता है। आंतरिक मशीनरी में जंग लगने से असंशोधनीय क्षति हो सकती है।
• लेंस को खुले फ़्लेम या अन्य किसी अत्यधिक गर्म स्थान के पास न छोड़ें। अत्यधिक गर्मी मज़बूत प्लास्टिक से बने बाहरी भागों को क्षतिग्रस्त या रैप कर सकती है।
• तापमान में तेजी से बदलाव लेंस के अंदर और बाहर हानिकारक संघनन का कारण बन सकते हैं। लेंस को किसी गर्म से ठंडे या ठंडे से गर्म परिवेश में ले जाने से पहले, तापमान में परिवर्तन को धीमा करने के लिए उसे किसी बैग या प्लास्टिक के केस में रखें।
• हम आपको सलाह देते हैं कि आप लेंस को किसी केस (अलग से उपलब्ध) में रखें ताकि ट्रांसपोर्ट के दौरान उसे स्क्रैच से बचाया जा सके।

लेंस की देखरेख

• धूल-कणों के हटाने से ही सामान्यतः लेंस की सफाई हो जाती है।
• थोड़े से एथेनॉल या लेंस क्लीनर से साफ मुलायम कपड़े या लेंस क्लीनिंग टिश्यू को हल्का गीला करके लेंस की सतह से धब्बों, उंगलियों के निशान और अन्य तेल के दागों को हटाया जा सकता है। केंद्र से बाहर की तरफ वृतीय गति में हल्के से पोंछें, ध्यान रहे कि कोई धब्बा ना रहे या लेंस उंगलियों से छू ना जाए।
• लेंस साफ करने के लिए पेंट थिनर या बेंजीन जैसे कार्बनिक विलायकों का उपयोग कभी न करें।
• उदासीन रंग (NC) फ़िल्टर (अलग से उपलब्ध) और उसके प्रकार का उपयोग लेंस के अग्र भाग की सुरक्षा के लिए किया जा सकता है।
• यदि लेंस का उपयोग अधिक समय तक नहीं किया जाएगा, तो इसे फफूँद और जंग से बचाने के लिए ठंडे सूखे स्थान पर संग्रहित करें। सीधे सूर्य की रोशनी में या नैफ़्था या कपूर की गोलियों के साथ संग्रहित न करें।

उपसाधन

आपूरित उपसाधन

• सामने की लेंस कैप LC-46B पर 46 मिमी स्नैप
• LF-N1 पिछली लेंस कैप (लेंस किट के साथ एक अलग कैप दी जा सकती है)

संगत उपसाधन

• CL-C4 लेंस केस
• HN-40 स्क्रू-ऑन लेंस हुड
• फिल्टर पर 46 मिमी स्क्रू

विनिर्देशन

माउंट	Nikon Z माउंट
फ़ोकल लंबाई	16 – 50 मिमी
अधिकतम एपर्चर	f/3.5 – 6.3
लेंस निर्माण	7 समूहों में 9 तत्व (1 ED तत्व और 4 एस्फ़ेरिकल तत्व सहित)
देखने का कोण	83°–31° 30' (DX छवि क्षेत्र)
फ़ोकल लंबाई पैमाना	मिलीमीटर में चिन्हित (16, 24, 35, 50)
फ़ोकसिंग सिस्टम	आंतरिक फ़ोकसिंग प्रणाली
कंपन कमी	ध्वनि कॉइल मोटर (VCM) का उपयोग कर लेंस शिफ़्ट
न्यूनतम फ़ोकस दूरी (फ़ोकल सपाट से मापा गया)	16 मिमी ज़ूम स्थिति: 0.25 मीटर 24 मिमी ज़ूम स्थिति: 0.2 मीटर 35 मिमी ज़ूम स्थिति: 0.23 मीटर 50 मिमी ज़ूम स्थिति: 0.3 मीटर
अधिकतम प्रजनन अनुपात	0.2×
डायफ़्राम ब्लेड	7 (गोल डायफ़्राम छिद्र)
एपर्चर रेंज	16 मिमी ज़ूम स्थिति: f/3.5 – 22 50 मिमी ज़ूम स्थिति: f/6.3 – 40
फ़िल्टर-अनुलग्नक आकार	46 मिमी (P = 0.75 मिमी)
विमाएँ	लगभग 70 मिमी अधिकतम व्यास × 32 मिमी (कैमरा लेंस माउंट फ़्लैंज से दूरी जब लेंस विस्तारित हो)
भार	लगभग 135 ग्राम

Nikon के पास इस उत्पाद की दिखावट, विनिर्देश और व्यवहार कभी भी बिना पूर्व सूचना के परिवर्तित करने का अधिकार सुरक्षित है।