Google fordító
EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.
A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.
A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.
Kamera vezérlők
Ez a rész ismerteti a különböző kameravezérlők és kijelzők használatát.
A kereső
Ha a szemét a keresőre helyezi, aktiválja a szemérzékelőt, átváltva a kijelzőt a monitorról a keresőre (vegye figyelembe, hogy a szemérzékelő más tárgyakra is reagál, például az ujjaira). A kereső kívánság szerint menükhöz és lejátszáshoz is használható.
Szemérzékelő
A Monitor mód gomb
Nyomja meg a monitor mód gombot a kereső és a monitor megjelenítése közötti váltáshoz.
Nyomja meg a monitor mód gombot a kijelzők közötti váltáshoz az alábbiak szerint.
Automatikus megjelenítési kapcsoló : A kijelző a monitorról a keresőre vált, amikor a szemét a keresőre helyezi, és a keresőről a monitorra, ha elveszi a szemét.
Csak kereső : A keresőt fényképezéshez, menükhöz és lejátszáshoz használják; a monitor üres marad.
Csak monitor : A monitort fényképezéshez, menükhöz és lejátszáshoz használják; a kereső kijelzője akkor is üres marad, ha a keresőre szegezi a szemét.
A módválasztó tárcsa
Az üzemmódválasztó tárcsa forgatásával válasszon a következő módok közül:
- b Auto : „Mutatás és fényképezés” mód, amelyben a fényképezőgép beállítja az expozíciót és a színárnyalatot ( 0 Fényképezés ( b mód) , Videók készítése ( b mód) ).
- P Programozott auto : A fényképezőgép beállítja a záridőt és a rekeszértéket az optimális expozíció érdekében.
- S Shutter-priority auto : Ön választhatja ki a zársebességet; a fényképezőgép kiválasztja a rekeszt a legjobb eredmény érdekében.
- A Rekesz-prioritásos automata : Ön választja ki a rekeszt; a fényképezőgép kiválasztja a záridőt a legjobb eredmény érdekében.
- M Manuális : Ön szabályozza a zársebességet és a rekeszértéket is.
- EFCT Speciális effektusok : Készítsen képeket speciális effektusokkal.
- U1/U2 Felhasználói beállítási módok : Gyakran használt beállítások hozzárendelése.
- SCN Scene : A kiválasztott típusú témákhoz használható.
Üzemmód tárcsa
A parancstárcsák
Használja a parancstárcsákat a zársebesség vagy a rekeszérték beállításához, vagy más gombokkal kombinálva a fényképezőgép beállításainak módosításához.
Al-parancstárcsa
Fő vezérlőtárcsa
Az S (ISO érzékenység) gomb
A fényképezőgép a kép készítésekor érvényben lévő fényviszonyoknak megfelelően állítja be a fényérzékenységét (ISO érzékenységet).
ISO érzékenység beállítása
Az ISO érzékenység b és 4 kivételével minden módban állítható.
- Az ISO-érzékenység beállításához tartsa lenyomva az S gombot, és forgassa el a fő vezérlőtárcsát.
- Válasszon az ISO 100 és 51200 közötti értékek közül, vagy válassza a Hi 1 vagy Hi 2 értéket.
- A P , S , A és M módokban az automatikus ISO-érzékenység-szabályozás az S gomb nyomva tartásával és a segédtárcsa elforgatásával kapcsolható be vagy ki; Az ISO AUTO megjelenik, ha az automatikus ISO érzékenységszabályozás be van kapcsolva, és az ISO , ha nincs. h módokban és 4 től eltérő q módokban az automatikus ISO-érzékenység-szabályozás az S gomb nyomva tartásával és a főtárcsa elforgatásával kapcsolható be vagy ki.
Film mód
Az ISO érzékenység beállítása csak M módban érhető el.
- Ha Ki van választva az ISO érzékenység beállításai > Automatikus ISO-szabályozás (M mód) menüpontban , az ISO érzékenység az ISO érzékenység beállításai > ISO érzékenység (M mód) menüpontban kiválasztott értékre lesz állítva.
- Az automatikus ISO-érzékenység-szabályozás az S gomb nyomva tartásával és a segédtárcsa elforgatásával kapcsolható be vagy ki; Az ISO AUTO megjelenik, ha az automatikus ISO érzékenységszabályozás be van kapcsolva, és az ISO , ha nincs.
Az E (Expozíció-kompenzáció) gomb
Az expozíciókompenzáció megváltoztatja az expozíciót a fényképezőgép által kiválasztott értékhez képest. Használja a képek világosabbá vagy sötétebbé tételéhez.
Expozíciókompenzáció: −1 Fé
Nincs expozíciókompenzáció
Expozíciókompenzáció: +1 Fé
- Az expozíciókompenzáció az E gomb nyomva tartásával és bármelyik vezérlőtárcsa elforgatásával állítható be.
- Válasszon magasabb értékeket a kép világosabbá tételéhez, alacsonyabb értékeket pedig sötétebbé tételéhez.
Érintse meg a Vezérlők lehetőséget
Az érintésérzékeny monitoron módosíthatók a fényképezőgép beállításai, fókuszálhatunk és kioldhatjuk a zárat, megtekinthetjük a fényképeket és filmeket, beírhatunk szöveget és navigálhatunk a menükben. Az érintéses vezérlés nem érhető el, amíg a kereső használatban van.
Fókuszálás és a zár elengedése
Érintse meg a monitort, hogy a kiválasztott pontra fókuszáljon (érintse meg az AF-et). Fotó módban a zár kiold, ha felemeli az ujját a kijelzőről (érintőzár).
Az érintéses AF beállításai a W ikon megérintésével módosíthatók ( 0 Az érintőkioldó ).
Beállítások módosítása
Érintse meg a kiemelt beállításokat a kijelzőn, és válassza ki a kívánt opciót az ikonok vagy a csúszkák megérintésével. Érintse meg Z gombot, vagy nyomja meg J gombot a kiválasztott opció kiválasztásához és az előző képernyőhöz való visszatéréshez.
Fényképezés önarckép módban
-
Az önarckép mód automatikusan kiválasztódik, amikor a monitor önarckép állásban van.
- Önarckép módban az expozíciókompenzáció és az önkioldó beállításai érintésvezérlőkkel állíthatók be.
- Érintse meg az önkioldó ikont a zárkioldási késleltetés és a készített képek számának kiválasztásához.
- Érintse meg az expozíciókompenzáció ikont az expozíció beállításához.
- Nyomja le félig az exponáló gombot az élességállításhoz. Nyomja le teljesen a fényképek készítéséhez.
- Érintővezérlőkkel is fókuszálhat és fényképeket készíthet.
- Mozgókép módban a mozgókép felvétele gombbal rögzíthető.
- Az önarckép módból való kilépéshez fordítsa el a monitort az önarckép pozícióból.
Önidőzítő
Expozíciókompenzáció
Vegye figyelembe a következőket:
- Az önarckép mód kiválasztása minden kezelőszervet letilt, kivéve a bekapcsológombot, a kioldógombot, a videórögzítés gombot, a fénykép-/filmválasztót, az üzemmódválasztó tárcsát és a vaku felugró vezérlőjét.
- Ha a c3 egyéni beállítás ( Kikapcsolási késleltetés ) > Készenléti időzítő beállításnál kiválasztott opció kevesebb mint egy perc, az időzítő lejár, ha körülbelül egy percig nem hajtanak végre műveletet; ellenkező esetben az időzítő rendesen lejár.
- Ha a monitort önarckép helyzetbe forgatja, az nem aktiválja az önarckép módot, ha az Önarckép módban a Disable (Letiltás) lehetőséget választja ( 0 Önarckép mód ).
Lejátszás
Pöccintsen balra vagy jobbra a többi kép megtekintéséhez teljes képes lejátszás közben.
Teljes képkockás nézetben a kijelző aljának megérintésével megjelenik egy képkocka-előléptető sáv. Csúsztassa az ujját balra vagy jobbra a sáv felett, hogy gyorsan görgessen más képekhez.
Keretelőléc
A nagyításhoz és kicsinyítéshez használja a nyújtási és csípő mozdulatokat, a görgetéshez pedig csúsztassa. A teljes képes lejátszásból való nagyításhoz vagy a nagyítás megszakításához két gyors koppintással is megteheti a kijelzőt.
A miniatűr nézethez való „kicsinyítéshez” használjon csípőmozdulatot teljes képes visszajátszáskor. Az összecsípéssel és nyújtással válassza ki a megjelenített képek számát 4, 9 és 72 képkocka közül.
Filmlejátszás
A filmlejátszás elindításához érintse meg a képernyőn megjelenő útmutatót (a filmeket egy 1 ikon jelzi). Érintse meg a kijelzőt a szüneteltetéshez vagy a folytatáshoz, vagy érintse meg Z gombot a teljes képes lejátszásból való kilépéshez.
Útmutató
Az i menü
Érintse meg az i ikont az i menü megjelenítéséhez fényképezés közben ( 0 Az i gomb ( i ikon ) , az i menü ).
Érintse meg az elemeket az opciók megtekintéséhez.
Szövegbevitel
Amikor megjelenik a billentyűzet, beírhat szöveget a billentyűk megérintésével (a kis- és nagybetűs billentyűzetek közötti váltáshoz érintse meg a billentyűzetkiválasztó gombot), vagy mozgathatja a kurzort a szöveg megjelenítési területének megérintésével.
Szöveg megjelenítési terület
Billentyűzet terület
Billentyűzet kiválasztása
Navigálás a menükben
Csúsztassa felfelé vagy lefelé a görgetéshez.
Érintse meg a menü ikonját a menü kiválasztásához.
Érintse meg a menüelemeket az opciók megjelenítéséhez, és érintse meg az ikonokat vagy a csúszkákat a módosításhoz.
A beállítások módosítása nélküli kilépéshez érintse meg Z gombot.
Az érintőképernyő reagál a statikus elektromosságra, és előfordulhat, hogy nem reagál, ha harmadik féltől származó védőfóliával borítják, körömmel vagy kesztyűs kézzel érintve, vagy ha egyszerre több helyen érintik meg. Ne alkalmazzon túlzott erőt, és ne érintse meg a képernyőt éles tárgyakkal.
A DISP gomb
A DISP gombbal megtekintheti vagy elrejtheti a kijelzőn vagy a keresőben lévő jelzéseket.
Fotó mód
Fénykép módban a DISP gomb megérintésével a következőképpen vált a kijelzés:
- Jelzők bekapcsolva
- Egyszerűsített kijelző
- Hisztogram 1
- Virtuális horizont
- Információs kijelző 2 ( 0 Az információs kijelző )
Nem jelenik meg többszörös expozíciós fényképezés közben, vagy ha a Ki értéket választja a d7 egyéni beállításnál ( Beállítások alkalmazása élő nézethez ).
Nem jelenik meg a keresőben.
Film mód
Film módban a DISP gomb megérintésével a következőképpen vált a kijelzés:
- Jelzők bekapcsolva
- Egyszerűsített kijelző
- Hisztogram
- Virtuális horizont
Az X és W gombok
Az X és W gombok a monitor kijelzőjének nagyítására vagy kicsinyítésére használhatók fényképezés és lejátszás közben.
Lövés
Érintse meg X a monitor képernyőjének nagyításához. Érintse meg X a nagyítási arány növeléséhez, W a kicsinyítéshez.
Lejátszás
Érintse meg X a képek nagyításához teljes képes lejátszás közben. Érintse meg X a nagyítási arány növeléséhez, W a kicsinyítéshez. W gomb megérintésével, amikor a kép teljes keretben jelenik meg, „kikicsinyíti” a bélyegképlistát.
Az A ( g ) gomb
Az A ( g ) gomb használható fényképezés közben a fókusz és az expozíció rögzítésére, illetve lejátszás közben az aktuális kép védelmére.
Lövés
Nyomja meg az A ( g ) gombot a fókusz és az expozíció rögzítéséhez.
Lejátszás
Az aktuális kép védelme.
A G gomb
Nyomja meg a G gombot a menük megtekintéséhez.
- D : Lejátszás menü ( 0 A lejátszás menü )
- C : Fényképezés menü ( 0 A Fényképezés menü )
- 1 : Filmfelvétel menü ( 0 A filmfelvétel menü )
- A : Egyéni beállítások menü ( 0 Egyéni beállítások )
- B : Beállítás menü ( 0 A Beállítás menü )
- N : Retusálás menü ( 0 A Retusálás menü )
- O / m : Saját menü vagy legutóbbi beállítások (alapértelmezett a Saját menü) ( 0 Saját menü/Legutóbbi beállítások )
- d : Súgó ikon ( 0 A d (Súgó) ikon )
- Jelenlegi beállítások
A menük használata
A menükben a választógomb és J gomb segítségével navigálhat.
- 1 : Mozgassa a kurzort felfelé
- J : Kijelölt elem kiválasztása
- 2 : A kiemelt elem vagy a megjelenítési almenü kiválasztása
- 3 : Mozgassa a kurzort lefelé
- 4 : Törlés és visszalépés az előző menübe
-
Jelölje ki az aktuális menü ikonját.
Nyomja meg 4 az aktuális menü ikonjának kijelöléséhez.
-
Válasszon egy menüt.
Nyomja meg 1 vagy 3 gombot a kívánt menü kiválasztásához.
-
Helyezze a kurzort a kiválasztott menübe.
Nyomja meg 2 gombot, hogy a kurzort a kiválasztott menübe helyezze.
-
Jelöljön ki egy menüpontot.
Nyomja meg az 1 vagy 3 gombot egy menüelem kijelöléséhez (a szürkén megjelenő elemek jelenleg nem érhetők el, és nem választhatók ki).
-
Megjelenítési lehetőségek.
Nyomja meg 2 gombot a kiválasztott menüpont opcióinak megjelenítéséhez.
-
Jelöljön ki egy lehetőséget.
Nyomja meg 1 vagy 3 gombot egy opció kijelöléséhez (a szürkén megjelenő opciók jelenleg nem érhetők el, és nem választhatók ki).
-
Válassza ki a kiemelt elemet.
Nyomja meg J gombot a kiemelt elem kiválasztásához. Ha kiválasztás nélkül szeretne kilépni, nyomja meg a G gombot. A menükből való kilépéshez és a fényképezési módba való visszatéréshez nyomja le félig a kioldógombot.
A menükben az érintőgombokkal is navigálhat ( 0 Navigálás a menükben ).
Az i gomb ( i ikon)
A gyakran használt beállítások gyors eléréséhez nyomja meg az i gombot, vagy érintse meg a i ikont a kijelzőn.
vagy
vagy
Koppintson a kívánt elemre, vagy jelölje ki az elemeket, és nyomja meg J gombot az opciók megtekintéséhez. A beállításokat az elemek kiemelésével és a vezérlőtárcsák elforgatásával is módosíthatja. A fénykép módban megjelenített elemek eltérnek a film módban megjelenítettektől.
Ha lejátszás közben megnyomja az i gombot, megjelenik a gyakran használt lejátszási opciók környezetfüggő menüje.
Az i menü testreszabása
A Photo-mode i menüben megjelenített elemek az f1 egyéni beállítással ( Customize i menü ) választhatók.
-
Válassza az Egyéni beállítás f1 lehetőséget.
Az Egyéni beállítások menüben jelölje ki az Egyéni beállítás f1 elemet ( I testreszabás menü ), majd nyomja meg J (a menük használatával kapcsolatos információkért lásd: „A G gomb”, 0 A G gomb ).
-
Válasszon egy pozíciót.
Jelöljön ki egy helyet a menüben, amelyet szerkeszteni szeretne, és nyomja meg J gombot.
-
Válassz egy lehetőséget.
Jelöljön ki egy lehetőséget, és nyomja meg J gombot, hogy hozzárendelje a kiválasztott pozícióhoz, és visszatérjen a 2. lépésben megjelenített menühöz. Ismételje meg a 2. és 3. lépést tetszés szerint.
-
Kijárat.
Nyomja meg a G gombot a változtatások mentéséhez és a kilépéshez.
Az i menühöz hozzárendelhető opciók
A fénykép mód i menüjéhez a következő opciók rendelhetők:
- Válassza ki a képterületet
- Képminőség
- Képméret
- Expozíciókompenzáció
- ISO érzékenység beállításai
- fehér egyensúly
- Állítsa be Picture Control
- Színtér
- Aktív D-Lighting
- Hosszú expozíció NR
- Magas ISO NR
- Mérés
- Vaku mód
- Vaku kompenzáció
- Fókusz mód
- AF-mező mód
- Optikai VR
- Automatikus sorozatkészítés
- Többszörös expozíció
- HDR (nagy dinamika tartomány)
- Csendes fotózás
- Kioldási mód
- Egyéni vezérlők (lövés)
- Expozíciós késleltetési mód
- Redőny típusa
- Alkalmazza a beállításokat az élő nézethez
- Csúcspontok
- Monitor/kereső fényereje
- Bluetooth kapcsolat
- Wi-Fi kapcsolat
- Vezeték nélküli távoli kapcsolat
A movie-mode i menü testreszabható a g1 egyéni beállítással ( Customize i menü ); a rendelkezésre álló lehetőségek eltérnek a fénykép módhoz tartozó lehetőségektől.
A funkciógombok ( Fn1 és Fn2 )
Az Fn1 és Fn2 gombok a kiválasztott beállítások gyors eléréséhez is használhatók fényképezés közben. Az ezekhez a gombokhoz rendelt beállítások az f2 egyéni beállítással ( Egyéni vezérlők (lövés) ) választhatók, a kiválasztott beállítás pedig a gomb megnyomásával és a vezérlőtárcsák elforgatásával módosítható. Alapértelmezés szerint az Fn1 gomb a fehéregyensúly beállítására, az Fn2 gomb pedig a fókusz és az AF-mező mód kiválasztására szolgál.
Fn1 gomb
Fn2 gomb
A funkciógombok testreszabása
Fénykép módban a funkciógombok által végrehajtott funkció az f2 egyéni beállítással ( Egyéni kezelőszervek (fényképezés) ) választható ki.
-
Válassza az Egyéni beállítás f2 lehetőséget.
Az Egyéni beállítások menüben jelölje ki az Egyéni beállítás f2 ( Egyéni kezelőszervek (fényképezés) ) elemet, és nyomja meg J (a menük használatával kapcsolatos információkért lásd: „A G gomb”, 0 A G gomb ).
-
Válasszon egy gombot.
Jelölje ki a kívánt gomb opcióját, és nyomja meg J . Válassza az Fn1 gombot az Fn1 gomb szerepének kiválasztásához, az Fn2 gombot az Fn2 gomb szerepének kiválasztásához.
-
Válassz egy lehetőséget.
Jelöljön ki egy lehetőséget, és nyomja meg J , hogy hozzárendelje a kiválasztott gombhoz, és visszatérjen a 2. lépésben megjelenített menühöz. Ismételje meg a 2. és 3. lépést a fennmaradó gomb szerepének kiválasztásához.
-
Kijárat.
Nyomja meg a G gombot a változtatások mentéséhez és a kilépéshez.
A funkciógombokhoz hozzárendelhető szerepek
Fotó módban a funkciógombokhoz a következő szerepek rendelhetők:
- AF-BE
- Csak AF rögzítés
- AE rögzítés (tartás)
- AE zár (visszaállítás kioldáskor)
- Csak AE zár
- AE/AF zár
- FV zár
- Vaku kikapcsolva
- Előnézet
- Sorozati sorozat
- + NEF ( RAW )
- Tárgykövetés
- Keretező rács megjelenítése
- Nagyítás be/ki
- AZ ÉNÜM
- Hozzáférés a SAJÁT MENÜ legfelső eleméhez
- Lejátszás
- Válassza ki a képterületet
- Képminőség/méret
- fehér egyensúly
- Állítsa be Picture Control
- Aktív D-Lighting
- Mérés
- Vaku mód/kompenzáció
- Kioldási mód
- Fókusz mód/AF-mező mód
- Automatikus sorozatkészítés
- Többszörös expozíció
- HDR (nagy dinamika tartomány)
- Expozíciós késleltetési mód
- Csúcspontok
- Egyik sem
Film módban a funkciógombok szerepei a g2 Egyéni beállítás ( Egyéni vezérlők ) segítségével választhatók ki; a rendelkezésre álló lehetőségek eltérnek a fénykép módhoz tartozó lehetőségektől.
A Flash előugró ablakok vezérlője
Csúsztassa el a vaku felugró vezérlőjét a beépített vaku felemeléséhez.
- Emelje fel a beépített vakut a vakus fényképezéshez. A beépített vaku leengedve nem villan.
