Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

A kamera kijelzője

Tekintse meg ezt a részt a fényképezőgép kijelzőjén (monitor és kereső) megjelenő jelzőkkel kapcsolatos információkért. Szemléltetés céljából a kijelzők minden jelzőfényével világítanak.

A monitor: Fotó mód

A következő jelzések jelennek meg a monitoron fénykép módban.

Fényképezési mód ( 0 A módválasztó tárcsa )
Rugalmas programjelző ( 0 P: Programozott Auto )
Felhasználói beállítási mód ( 0 Felhasználói beállítások: U1 és U2 mód )
AF-mező keretek ( 0 AF-terület mód )
Vaku mód ( 0 vaku mód )
Időzítő jelző ( 0 Időzített felvétel )

„Az óra nincs beállítva” jelző ( 0 A t („Óra nincs beállítva”) ikon )

„Nincs memóriakártya” jelző ( 0 Helyezze be az akkumulátort és a memóriakártyát , nincs memóriakártya )
Kiadási mód ( 0 Kiadási mód )
Fókuszpont ( 0 Fényképezés ( b mód) , AF-terület mód )
Fókusz mód ( 0 Fókusz mód kiválasztása , Fókusz mód , Fókusz mód )
AF-mező mód ( 0 AF-terület mód , AF-mező mód , AF-mező mód )
Aktív D-Lighting ( 0 Aktív D-Lighting , Aktív D-Lighting , Aktív D-Lighting )
Picture Control ( 0 Picture Control beállítása , Picture Control beállítása , Picture Control beállítása )
Bluetooth kapcsolat jelző ( 0 Csatlakozás intelligens eszközhöz )

Repülőgép üzemmód ( 0 Repülőgép mód )
Fehéregyensúly ( 0 fehéregyensúly , fehéregyensúly , fehéregyensúly , fehéregyensúly )
Képméret ( 0 képméret , képméret )
Képminőség ( 0 képminőség , képminőség )
i ikon ( 0 Az i menü , az i gomb ( i ikon) )
Expozíciósorozat jelzője ( 0 Expozíciósorozat )

Fehéregyensúly sorozatjelző ( 0 fehéregyensúly sorozat )

ADL sorozatjelző ( 0 ADL sorozat )

HDR jelző ( 0 HDR (nagy dinamikatartomány) )

Többszörös expozíció jelzője ( 0 többszörös expozíció )
Az expozíciósorozatból hátralévő felvételek száma ( 0 Expozíciósorozat )

A fehéregyensúly sorozatból hátralévő felvételek száma ( 0 fehéregyensúly sorozat )

A hátralévő felvételek száma az ADL sorozatsorozatból ( 0 ADL sorozat )

HDR expozíciós különbség ( 0 HDR (nagy dinamikatartomány) )

Expozíciók száma (többszörös expozíció) ( 0 Többszörös expozíció )

Expozíciójelző ( 0 expozíciójelző )

Expozíciókompenzáció kijelző ( 0 Az E (Expozíciókompenzáció) gomb )

Sorozatkészítési folyamatjelző:

Expozíciósorozat ( 0 Expozíciósorozat )
Vaku készenléti jelző ( 0 megjegyzés az opcionális vakuegységekhez )
„k” (akkor jelenik meg, ha a memória több mint 1000 expozícióhoz elegendő; 0 A hátralévő expozíciók száma )
Fennmaradó expozíciók száma ( 0 hátralévő expozíciók száma , memóriakártya kapacitása )
Wi-Fi kapcsolat jelző ( 0 Wi-Fi kapcsolat )

A távirányító csatlakozásának jelzőfénye ( 0 Vezeték nélküli távirányító (ML-L7) opciók )
ISO érzékenység ( 0 Az S (ISO érzékenység) gomb )
ISO érzékenység jelző ( 0 Az S (ISO érzékenység) gomb )

Automatikus ISO érzékenység jelző ( 0 Auto ISO érzékenység vezérlés )
Expozíciókompenzáció jelző ( 0 Az E (Expozíciókompenzáció) gomb )
Vakukompenzáció jelző ( 0 Vakukompenzáció )
Rekesz ( 0 A: Rekesz-előválasztásos automata )
Tárgykövetés ( 0 Tárgykövetés )
Zársebesség ( 0 S: Zár-előválasztásos automata , M: Manuális )
FV zár jelző ( 0 FV Lock )
Mérés ( 0 Mérés , Mérés , Mérés )
Fókuszjelző ( 0 kézi fókusz )
Akkumulátor jelző ( 0 akkumulátorszint )
Villogásérzékelés ( 0 Fényképezés villogáscsökkentéssel )
Redőny típusa ( 0 d4: Redőny típusa )

Néma fotózás ( 0 Néma fényképezés , Néma fotózás )
Expozíció késleltetési mód ( 0 d3: Expozíció késleltetési mód )
Automatikus expozíció (AE) rögzítése ( 0 Automatikus expozíció (AE) rögzítése , Fókusz és expozíció rögzítése )
Optikai VR jelző ( 0 Optikai VR , Optikai VR )
Érintős fényképezés ( 0 Fókuszálás és a zár kioldása , Az érintéses zár )
Élő nézet előnézet jelzője ( 0 d7: Beállítások alkalmazása az Élő nézethez )
Hőmérséklet figyelmeztetés ( 0 hőmérsékleti figyelmeztetés )

Hőmérsékletre vonatkozó figyelmeztetések

Ha a kamera hőmérséklete megemelkedik, egy hőmérsékleti figyelmeztetés jelenik meg a visszaszámláló időzítővel együtt (az időzítő pirosra vált, ha eléri a harminc másodpercet). Egyes esetekben az időzítő közvetlenül a fényképezőgép bekapcsolása után jelenhet meg. Amikor az időzítő eléri a nullát, a fényképezési kijelző automatikusan kikapcsol, hogy megvédje a fényképezőgép belső áramköreit.

Az információs kijelző

Fényképezési mód ( 0 A módválasztó tárcsa )
Rugalmas programjelző ( 0 P: Programozott Auto )
Felhasználói beállítási mód ( 0 Felhasználói beállítások: U1 és U2 mód )
Zársebesség ( 0 S: Zár-előválasztásos automata , M: Manuális )
Rekesz ( 0 A: Rekesz-előválasztásos automata )
Expozíciósorozat jelzője ( 0 Expozíciósorozat )

Fehéregyensúly sorozatjelző ( 0 fehéregyensúly sorozat )

ADL sorozatjelző ( 0 ADL sorozat )

HDR jelző ( 0 HDR (nagy dinamikatartomány) )

Többszörös expozíció jelzője ( 0 többszörös expozíció )
„k” (akkor jelenik meg, ha a memória több mint 1000 expozícióhoz elegendő; 0 A hátralévő expozíciók száma )
Fennmaradó expozíciók száma ( 0 hátralévő expozíciók száma , memóriakártya kapacitása )

Expozíciójelző ( 0 expozíciójelző )

Expozíciókompenzáció kijelző ( 0 Az E (Expozíciókompenzáció) gomb )

Sorozatkészítési folyamatjelző:

Expozíciósorozat ( 0 Expozíciósorozat )

Fehéregyensúly sorozat ( 0 fehéregyensúly sorozat )

ADL sorozat ( 0 ADL Bracketing )
i ikon ( 0 Az i menü , az i gomb ( i ikon) )
ISO érzékenység ( 0 Az S (ISO érzékenység) gomb )
ISO érzékenység jelző ( 0 Az S (ISO érzékenység) gomb )

Automatikus ISO érzékenység jelző ( 0 Auto ISO érzékenység vezérlés )
FV zár jelző ( 0 FV Lock )
Automatikus expozíció (AE) rögzítése ( 0 Automatikus expozíció (AE) rögzítése , Fókusz és expozíció rögzítése )
Vakukompenzáció jelző ( 0 Vakukompenzáció )
Expozíciókompenzáció jelző ( 0 Az E (Expozíciókompenzáció) gomb )

Expozíciókompenzáció értéke ( 0 Az E (Expozíciókompenzáció) gomb )

Bluetooth kapcsolat jelző ( 0 Csatlakozás intelligens eszközhöz )

Repülőgép üzemmód ( 0 Repülőgép mód )
Wi-Fi kapcsolat jelző ( 0 Wi-Fi kapcsolat )

A távirányító csatlakozásának jelzőfénye ( 0 Vezeték nélküli távirányító (ML-L7) opciók )
Hosszú expozíciós zajcsökkentés jelzője ( 0 Hosszú expozíció NR )
Redőny típusa ( 0 d4: Redőny típusa )

Néma fotózás ( 0 Néma fényképezés , Néma fotózás )
Expozíció késleltetési mód ( 0 d3: Expozíció késleltetési mód )
Időzítő jelző ( 0 Időzített felvétel )

„Az óra nincs beállítva” jelző ( 0 A t („Óra nincs beállítva”) ikon )
Vakuvezérlési mód ( 0 Vakuvezérlési mód (beépített) )
„Beep” jelző ( 0 sípolás opció )

Akkumulátor jelző ( 0 akkumulátorszint )
Beépített Wi-Fi ( 0 Wi-Fi kapcsolat )
Kiadási mód ( 0 Kiadási mód )
AF-mező mód ( 0 AF-terület mód , AF-mező mód , AF-mező mód )
Fókusz mód ( 0 Fókusz mód kiválasztása , Fókusz mód , Fókusz mód )
Optikai VR ( 0 Optikai VR , Optikai VR )
Aktív D-Lighting ( 0 Aktív D-Lighting , Aktív D-Lighting , Aktív D-Lighting )
Mérés ( 0 Mérés , Mérés , Mérés )
Képméret ( 0 képméret , képméret )
Fehéregyensúly ( 0 fehéregyensúly , fehéregyensúly , fehéregyensúly , fehéregyensúly )
Picture Control ( 0 Picture Control beállítása , Picture Control beállítása , Picture Control beállítása )
Képminőség ( 0 képminőség , képminőség )
Vaku mód ( 0 vaku mód )
Hőmérséklet figyelmeztetés ( 0 hőmérsékleti figyelmeztetés )

A monitor: Film mód

Film módban a monitoron a következő jelzések jelennek meg.

Felvétel jelző ( 0 Videók készítése ( b mód) )

„Nincs film” jelző ( 0 A 0 ikon )
Képkockaméret és -sebesség/képminőség ( 0 képkockaméret, képkockasebesség és filmminőség , képkockaméret/kockasebesség )
Hátralévő idő ( 0 Filmfelvétel ( b mód) )
Fájlnév ( 0 Fájlnév )
Kioldási mód (álló fényképezés; 0 Kioldási mód (Keret mentése) )

Hangszint ( 0 mikrofon érzékenység )
Mikrofon érzékenység ( 0 Mikrofon érzékenység , Mikrofon érzékenység )
Frekvenciaválasz ( 0 frekvenciaválasz )
Elektronikus VR jelző ( 0 Electronic VR , Electronic VR )
Szélzajcsökkentés ( 0 Szélzajcsökkentés )

A kereső: Fotó mód

Fénykép módban a keresőben a következő jelzések jelennek meg.

Akkumulátor jelző ( 0 akkumulátorszint )
Élő nézet előnézeti jelzője ( 0 d7: Beállítások alkalmazása az Élő nézethez )
Optikai VR jelző ( 0 Optikai VR , Optikai VR )
Vaku mód ( 0 vaku mód )
Kiadási mód ( 0 Kiadási mód )
Fókusz mód ( 0 Fókusz mód kiválasztása , Fókusz mód , Fókusz mód )
AF-mező mód ( 0 AF-terület mód , AF-mező mód , AF-mező mód )
Aktív D-Lighting jelző ( 0 Aktív D-Lighting , Aktív D-Lighting , Aktív D-Lighting )
Picture Control jelzőfénye ( 0 Picture Control beállítása , Picture Control beállítása , Picture Control beállítása )
Fehéregyensúly ( 0 fehéregyensúly , fehéregyensúly , fehéregyensúly , fehéregyensúly )
Képminőség ( 0 képminőség , képminőség )
Képméret ( 0 képméret , képméret )
Bluetooth kapcsolat jelző ( 0 Csatlakozás intelligens eszközhöz )

Repülőgép üzemmód ( 0 Repülőgép mód )
Wi-Fi kapcsolat jelző ( 0 Wi-Fi kapcsolat )

A távirányító csatlakozásának jelzőfénye ( 0 Vezeték nélküli távirányító (ML-L7) opciók )
Fókuszpont ( 0 Fényképezés ( b mód) , AF-terület mód )
Villogásérzékelés ( 0 Fényképezés villogáscsökkentéssel )
Tárgykövetés ( 0 Tárgykövetés )
Expozíciósorozat jelzője ( 0 Expozíciósorozat )

Fehéregyensúly sorozatjelző ( 0 fehéregyensúly sorozat )

ADL sorozatjelző ( 0 ADL sorozat )

HDR jelző ( 0 HDR (nagy dinamikatartomány) )

Többszörös expozíció jelzője ( 0 többszörös expozíció )
Az expozíciósorozatból hátralévő felvételek száma ( 0 Expozíciósorozat )

A fehéregyensúly sorozatból hátralévő felvételek száma ( 0 fehéregyensúly sorozat )

A hátralévő felvételek száma az ADL sorozatsorozatból ( 0 ADL sorozat )

HDR expozíciós különbség ( 0 HDR (nagy dinamikatartomány) )

Expozíciók száma (többszörös expozíció; 0 többszörös expozíció )

Vaku készenléti jelző ( 0 megjegyzés az opcionális vakuegységekhez )
„k” (akkor jelenik meg, ha a memória több mint 1000 expozícióhoz elegendő; 0 A hátralévő expozíciók száma )
Fennmaradó expozíciók száma ( 0 hátralévő expozíciók száma , memóriakártya kapacitása )
ISO érzékenység ( 0 Az S (ISO érzékenység) gomb )
ISO érzékenység jelző ( 0 Az S (ISO érzékenység) gomb )

Automatikus ISO érzékenység jelző ( 0 Auto ISO érzékenység vezérlés )
Expozíciókompenzáció jelző ( 0 Az E (Expozíciókompenzáció) gomb )
Vakukompenzáció jelző ( 0 Vakukompenzáció )
Expozíciójelző ( 0 expozíciójelző )

Expozíciókompenzáció kijelző ( 0 Az E (Expozíciókompenzáció) gomb )

Sorozatkészítési folyamatjelző:

Expozíciósorozat ( 0 Expozíciósorozat )
Rekesz ( 0 A: Rekesz-előválasztásos automata )
Zársebesség ( 0 S: Zár-előválasztásos automata , M: Manuális )
Automatikus expozíció (AE) rögzítése ( 0 Automatikus expozíció (AE) rögzítése , Fókusz és expozíció rögzítése )
Felhasználói beállítási mód ( 0 Felhasználói beállítások: U1 és U2 mód )
Rugalmas programjelző ( 0 P: Programozott Auto )
Fényképezési mód ( 0 A módválasztó tárcsa )
Mérés ( 0 Mérés , Mérés , Mérés )
Fókuszjelző ( 0 kézi fókusz )
FV zár jelző ( 0 FV Lock )
Expozíció késleltetési mód ( 0 d3: Expozíció késleltetési mód )
Redőny típusa ( 0 d4: Redőny típusa )

Néma fotózás ( 0 Néma fényképezés , Néma fotózás )
Időzítő jelző ( 0 Időzített felvétel )

„Az óra nincs beállítva” jelző ( 0 A t („Óra nincs beállítva”) ikon )

„Nincs memóriakártya” jelző ( 0 Helyezze be az akkumulátort és a memóriakártyát , nincs memóriakártya )
AF-mező keretek ( 0 AF-terület mód )
Hőmérséklet figyelmeztetés ( 0 hőmérsékleti figyelmeztetés )

A kereső: Film mód

Videó módban a keresőben a következő jelzések jelennek meg.

Képkockaméret és -sebesség/képminőség ( 0 képkockaméret, képkockasebesség és filmminőség , képkockaméret/kockasebesség )
Fájlnév ( 0 Fájlnév )
Felvétel jelző ( 0 Videók készítése ( b mód) )

„Nincs film” jelző ( 0 A 0 ikon )
Hátralévő idő ( 0 Filmfelvétel ( b mód) )

Kioldási mód (álló fényképezés; 0 Kioldási mód (Keret mentése) )
Hangszint ( 0 mikrofon érzékenység )
Mikrofon érzékenység ( 0 Mikrofon érzékenység , Mikrofon érzékenység )
Frekvenciaválasz ( 0 frekvenciaválasz )
Szélzajcsökkentés ( 0 Szélzajcsökkentés )
Elektronikus VR jelző ( 0 Electronic VR , Electronic VR )