Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Csatlakozás intelligens eszközökhöz

Ha okostelefonról vagy táblagépről (alább „okoseszköz”) szeretne csatlakozni a kamerához, töltse le a SnapBridge alkalmazást.

A SnapBridge alkalmazás

Használja a SnapBridge alkalmazást a fényképezőgép és az okoseszközök közötti vezeték nélküli kapcsolatokhoz.

A SnapBridge alkalmazás ingyenesen elérhető az Apple App Store ^és Google Play ^™ áruházból. A SnapBridge legfrissebb híreiért látogasson el a Nikon webhelyére.

Miben segíthet SnapBridge ?

A SnapBridge alkalmazás segítségével:

Képek letöltése a fényképezőgépről

Töltse le a meglévő képeket, vagy töltse le az új képeket, amint készülnek.
A kamera távvezérlése (távfényképezés)

Irányítsd a kamerát, és készíts képeket az okoseszközről.

A részletekért lásd a SnapBridge alkalmazás online súgóját:

https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html

Vezeték nélküli kapcsolatok

A SnapBridge alkalmazás segítségével Wi-Fi ( 0 Csatlakozás Wi-Fi keresztül ( Wi-Fi mód) ) vagy Bluetooth ( 0 Csatlakozás Bluetooth keresztül ) keresztül csatlakozhat. A fényképezőgép és az okoseszköz SnapBridge alkalmazáson keresztül történő összekapcsolása lehetővé teszi a kamera órájának beállítását és a helyadatok frissítését az okoseszköz által biztosított információk alapján.

Wi-Fi

Bluetooth

Csatlakozás Wi-Fi keresztül ( Wi-Fi mód)

Kövesse az alábbi lépéseket, hogy Wi-Fi keresztül csatlakozzon a kamerához.

Csatlakozás előtt

Csatlakozás előtt engedélyezze Wi-Fi az okoseszközön (a részleteket lásd az eszközhöz mellékelt dokumentációban), ellenőrizze, hogy van-e szabad hely a fényképezőgép memóriakártyáján, és győződjön meg arról, hogy a fényképezőgép és az okoseszköz akkumulátorai teljesen fel vannak töltve. hogy megakadályozza a készülékek váratlan kikapcsolását.

Okoseszköz : Indítsa el a SnapBridge alkalmazást.

Ha ez az első alkalom, hogy elindította az alkalmazást , érintse meg a Csatlakozás a kamerához elemet , és folytassa a 2. lépéssel.

Ha korábban elindította az alkalmazást , nyissa meg a fület és érintse meg > Wi-Fi mód , mielőtt a 3. lépésre lépne.
Intelligens eszköz : Válassza ki a kamerát és a csatlakozás típusát.

Amikor a rendszer a kameratípus kiválasztására kéri, koppintson a tükör nélküli kamera , majd Wi-Fi kapcsolat elemre.
Kamera/okoseszköz : Kapcsolja be a kamerát.

Az intelligens eszköz utasítja Önt a kamera előkészítésére. Kapcsolja be a kamerát. Ne érintse meg a Tovább gombot, amíg el nem végezte a 4. lépést.
Kamera : Wi-Fi engedélyezése.

Válassza a Csatlakozás okoseszközhöz > Wi-Fi kapcsolat lehetőséget a beállítási menüben, majd jelölje ki Wi-Fi kapcsolat létrehozása lehetőséget , és nyomja meg J .

Megjelenik a kamera SSID azonosítója és jelszava.

Wi-Fi engedélyezése

Wi-Fi Wi-Fi kapcsolat > Wi-Fi kapcsolat létrehozása lehetőség kiválasztásával is engedélyezheti. okoseszközzel az i menüben a fényképezés módhoz.
Okoseszköz : Koppintson a Tovább gombra .

Érintse meg a Tovább gombot, miután az előző lépésben leírtak szerint engedélyezte Wi-Fi a kamerán.
Intelligens eszköz : Koppintson az Opciók megtekintése elemre .
Az okoseszköz által megjelenített utasítások elolvasása után érintse meg az Eszközbeállítások alkalmazás megnyitása lehetőséget .
- Android eszközök : megjelennek Wi-Fi beállítások.
- iOS -eszközök : A „Beállítások” alkalmazás elindul. Érintse meg a < Beállítások lehetőséget a „Beállítások” alkalmazás megnyitásához. Ezután görgessen felfelé, és koppintson Wi-Fi elemre, amely a beállítások lista tetején található.
Intelligens eszköz : Adja meg a kamera SSID-jét és jelszavát.

Adja meg a kamera által a 4. lépésben megjelenített SSID-t és jelszót.

Android eszköz (a tényleges kijelzők eltérhetnek)

iOS eszköz (a tényleges kijelzők eltérhetnek)

Amikor legközelebb csatlakozik a kamerához, nem kell megadnia a jelszót.
Okoseszköz : Visszatérés a SnapBridge alkalmazáshoz.

A Wi-Fi kapcsolat létrehozása után megjelennek Wi-Fi mód opciói. A SnapBridge alkalmazás használatával kapcsolatos információkért tekintse meg az online súgót.

Wi-Fi kapcsolatok befejezése

A Wi-Fi kapcsolat megszakításához érintse meg a lehetőséget . Amikor az ikon a következőre változik , Koppintson a és válassza a Kilépés Wi-Fi módból lehetőséget.

Csatlakozás Bluetooth keresztül

A fényképezőgép és az intelligens eszköz párosításáról az első csatlakozáskor lásd alább a „Csatlakozás első alkalommal: Párosítás” című részt. A párosítás befejezése utáni csatlakozással kapcsolatos információkért lásd: „Csatlakozás párosított eszközhöz” ( 0 Csatlakozás párosított eszközhöz ).

Csatlakozás első alkalommal: Párosítás

Mielőtt első alkalommal csatlakozna Bluetooth keresztül, párosítania kell a kamerát és az okoseszközt az alábbiak szerint. Az iOS eszközökkel való párosítással kapcsolatos információkért lásd az alábbi „ Android ” részt, ha Android eszközt használ, vagy az „ iOS ”-t ( 0 iOS ).

Párosítás előtt

A párosítás megkezdése előtt engedélyezze Bluetooth funkciót az okoseszközön (a részleteket lásd az eszközhöz mellékelt dokumentációban), ellenőrizze, hogy van-e szabad hely a fényképezőgép memóriakártyáján, és győződjön meg arról, hogy a fényképezőgépben és az okoseszközben lévő akkumulátorok teljesen fel vannak töltve. megakadályozza a készülékek váratlan kikapcsolását.

Android

Kövesse az alábbi lépéseket a kamera Android eszközzel való párosításához.

Kamera : Készítse elő a kamerát.

Válassza a Csatlakozás okoseszközhöz > Párosítás ( Bluetooth ) lehetőséget a beállítási menüben, majd jelölje ki a Párosítás indítása lehetőséget , és nyomja meg J …

…a kamera nevének megjelenítéséhez.
Android eszköz : Indítsa el a SnapBridge alkalmazást.

Ha ez az első alkalom, hogy elindította az alkalmazást , érintse meg a Csatlakozás a kamerához elemet , és folytassa a 3. lépéssel.

Ha korábban elindította az alkalmazást , nyissa meg a fület, és érintse meg a Csatlakozás a kamerához elemet .
Android eszköz : Érintse meg a tükör nélküli kamerát a csatlakozási lehetőségek megjelenítéséhez, majd érintse meg a Párosítás ( Bluetooth ) lehetőséget .

Megjegyzés : Erre a lépésre nem lesz szükség az eszközök következő párosításakor.

Megjegyzés : Bluetooth használatakor engedélyeznie kell a helymeghatározási szolgáltatásokat. Feltétlenül adjon hozzáférést a helyhez, ha a rendszer kéri.
Android -eszköz : Válassza ki a kamerát.

Koppintson a kamera nevére.
Kamera/ Android -eszköz : Ellenőrizze a hitelesítési kódot.

Győződjön meg arról, hogy a fényképezőgép és az Android -eszköz ugyanazt a hitelesítési kódot jeleníti meg (az ábrán bekarikázva).
Kamera/ Android -eszköz : Párosítás kezdeményezése.

Kamera : Nyomja meg J gombot.

Android eszköz : Koppintson az ábrán látható gombra (a címke az Android használt verziójától függően eltérő lehet).
Párosítási hiba
Ha túl sokáig vár a kamera gombjának megnyomása és az Android eszköz gombjának megérintése között, a párosítás sikertelen lesz, és hibaüzenet jelenik meg.
- Kamera : Nyomja meg J , és térjen vissza az 1. lépéshez.
- Android eszközön : Koppintson az OK gombra , és térjen vissza a 2. lépéshez.
Fényképezőgép/ Android eszköz : Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Kamera : Nyomja meg J gombot. A kamera megjelenít egy üzenetet, amely jelzi, hogy az eszközök csatlakoztatva vannak.

Android eszköz : A párosítás befejeződött. Érintse meg az OK gombot a kilépéshez lapon.

Párosítás először

Amikor a SnapBridge alkalmazás telepítése után először párosítja az Android eszközt egy kamerával, a rendszer felkéri az automatikus link (automatikus feltöltés és automatikus óra- és helyszinkronizálás) opciók kiválasztására. Ez az üzenet nem jelenik meg újra, de az automatikus link beállításai bármikor elérhetők az Automatikus link funkcióval a lapon.

A párosítás ezzel befejeződött. A SnapBridge alkalmazás következő használatakor a „Csatlakozás párosított eszközhöz” című részben leírtak szerint csatlakozhat ( 0 Csatlakozás párosított eszközhöz ).

Bluetooth kapcsolatok befejezése

Az okoseszközzel való kapcsolat megszakításához válassza a Letiltás lehetőséget a Csatlakozás okoseszközhöz > Párosítás ( Bluetooth ) > Bluetooth kapcsolat lehetőségnél a fényképezőgép beállítási menüjében.

iOS

Kövesse az alábbi lépéseket a kamera párosításához iOS eszközzel. Android készülékekkel kapcsolatos információkért lásd: „ Android ” ( 0 Android ).

Kamera : Készítse elő a kamerát.

Válassza a Csatlakozás okoseszközhöz > Párosítás ( Bluetooth ) lehetőséget a beállítási menüben, majd jelölje ki a Párosítás indítása lehetőséget , és nyomja meg J …

…a kamera nevének megjelenítéséhez.
iOS -eszköz : Indítsa el a SnapBridge alkalmazást.

Ha ez az első alkalom, hogy elindította az alkalmazást , érintse meg a Csatlakozás a kamerához elemet , és folytassa a 3. lépéssel.

Ha korábban elindította az alkalmazást , nyissa meg a fület, és érintse meg a Csatlakozás a kamerához elemet .
iOS -eszköz : Érintse meg a tükör nélküli kamerát a csatlakozási lehetőségek megjelenítéséhez, majd érintse meg a Párosítás ( Bluetooth ) lehetőséget .

Ez a lépés az eszközök párosítása után elhagyható.
iOS -eszköz : Válassza ki a kamerát.

Koppintson a kamera nevére.
iOS eszköz : Olvassa el az utasításokat.

Olvassa el figyelmesen a párosítási utasításokat, és koppintson a Megértve elemre .
iOS eszköz : Válasszon ki egy tartozékot.

Amikor a rendszer felkéri, hogy válasszon tartozékot, érintse meg ismét a kamera nevét.
Kamera/ iOS -eszköz : Párosítás kezdeményezése.

Kamera : Nyomja meg J gombot.

iOS eszköz : Koppintson az ábrán látható gombra (a címke az iOS használt verziójától függően eltérő lehet).
Párosítási hiba
Ha túl sokáig vár a kamera gombjának megnyomása és az iOS eszköz gombjának megérintése között, a párosítás sikertelen lesz, és hibaüzenet jelenik meg.
- Kamera : Nyomja meg J , és térjen vissza az 1. lépéshez.
- iOS eszköz : zárja ki a SnapBridge alkalmazást, és ellenőrizze, hogy nem fut-e a háttérben, majd nyissa meg az iOS „Beállítások” alkalmazását, és kérje iOS , hogy az ábrán látható módon „felejtsék el” a kamerát, mielőtt visszatérnénk az 1. lépéshez.
Fényképezőgép/ iOS eszköz : Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Kamera : Nyomja meg J gombot. A kamera megjelenít egy üzenetet, amely jelzi, hogy az eszközök csatlakoztatva vannak.

iOS -eszköz : A párosítás befejeződött. Érintse meg az OK gombot a kilépéshez lapon.

Párosítás először

Amikor először párosítja az iOS eszközt egy kamerával a SnapBridge alkalmazás telepítése után, a rendszer felkéri az automatikus link (automatikus feltöltés és automatikus óra- és helyszinkronizálás) opciók kiválasztására. Ez az üzenet nem jelenik meg újra, de az automatikus link beállításai bármikor elérhetők az Automatikus link funkcióval a lapon.

Bluetooth kapcsolatok befejezése

Csatlakozás párosított eszközhöz

A kamerával már párosított okoseszközhöz való csatlakozás gyors és egyszerű.

Kamera : Bluetooth engedélyezése.

A beállítási menüben válassza a Csatlakozás okoseszközhöz > Párosítás ( Bluetooth ) > Bluetooth kapcsolat lehetőséget , majd jelölje ki az Engedélyezés lehetőséget , és nyomja meg J .
Okoseszköz : Indítsa el a SnapBridge alkalmazást.

A Bluetooth kapcsolat automatikusan létrejön.