Google Translate

ŠIS SERVISS VAR SATURĒT GOOGLE NODROŠINĀTUS TULKOJUMUS. GOOGLE NESNIEDZ NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS SAISTĪBĀ AR TULKOJUMIEM, TOSTARP UZ JEBKĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ TULKOJUMU PAREIZĪBU, TICAMĪBU, KĀ ARĪ JEBKĀDAS NETIEŠAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM UN AUTORTIESĪBU IEVĒROŠANU.

Korporācijas Nikon (turpmāk „Nikon”) atsauces vadlīnijas jūsu ērtībai ir tulkotas, izmantojot tulkošanas programmatūru, ko darbina Google Translate. Ir pieliktas saprātīgas pūles, lai nodrošinātu pareizu tulkojumu, tomēr automatizētās tulkošanas sistēmas nav nedz perfektas, nedz arī paredzētas, lai ar tām aizstātu cilvēkus. Tulkojumi tiek piegādāti kā Nikon atsauces vadlīniju serviss, un tie tiek piegādāti „kā ir”. Netiek sniegtas kādas tiešas vai netiešas garantijas attiecībā uz jebkādu tulkojumu, kas veikti no angļu valodas jebkurā citā valodā, precizitāti, ticamību vai pareizību. Tulkošanas programmatūras ierobežojumu dēļ daļa satura (piemēram, attēli, video, Flash utt.) var nebūt pārtulkota precīzi un pareizi.

Oficiālais teksts ir atsauces vadlīniju angļu valodas versija. Jebkādas neatbilstības vai atšķirības nav saistošas, un tām nav juridiskas ietekmes attiecībā uz atbilstību paredzētajiem mērķiem vai to izpildi. Ja rodas jebkādi jautājumi saistībā ar tulkotajās atsauces vadlīnijā sniegtās informācijas pareizību, skatiet vadlīniju versiju angļu valodā, kas ir to oficiālā versija.

Multiple exposure

G poga U C Fotografēšanas izvēlne

Ierakstiet divas līdz desmit NEF ( RAW ) ekspozīcijas kā vienu fotogrāfiju.

Opcija	Apraksts
[ Multiple exposure mode ]	[ On (series) ]: uzņemiet vairāku ekspozīciju sēriju. Lai beigtu fotografēšanu ar vairākkārtēju ekspozīciju, vēlreiz atlasiet [ Multiple exposure mode ] un izvēlieties [ Off ]. [ On (single photo) ]: pārtrauciet vairākkārtējas ekspozīcijas fotografēšanu pēc vienas vairākkārtējas ekspozīcijas izveides. [ Off ]: pārtrauc fotografēšanu ar vairākām ekspozīcijām.
[ Number of shots ]	Izvēlieties ekspozīciju skaitu, kas tiks apvienotas, lai izveidotu vienu fotoattēlu.
[ Overlay mode ]	[ Add ]: ekspozīcijas tiek pārklātas bez izmaiņām; pieaugums netiek koriģēts. [ Average ]: pastiprinājums tiek regulēts pirms ekspozīciju pārklāšanas. Ieguvums par katru ekspozīciju ir vienāds ar 1, dalīts ar kopējo veikto ekspozīciju skaitu. Piemēram, fotoattēlā, kas izveidots, apvienojot divas ekspozīcijas, katras ekspozīcijas pastiprinājums tiks iestatīts uz ¹⁄2, savukārt fotoattēlā, kurā ir apvienotas trīs ekspozīcijas, pastiprinājums tiks iestatīts uz ¹⁄₃. [ Lighten ]: kamera salīdzina pikseļus katrā attēlā un izmanto tikai spilgtākos. [ Darken ]: kamera salīdzina pikseļus katrā attēlā un izmanto tikai tumšākos.
[ Save individual pictures (RAW) ]	[ ON ]: saglabājiet gan daudzkārtējo ekspozīciju, gan kadrus, kas to veido; atsevišķie uzņēmumi tiek saglabāti NEF ( RAW ) formātā. [ OFF ]: atmetiet atsevišķus uzņēmumus un saglabājiet tikai daudzkārtējo ekspozīciju.
[ Overlay shooting ]	Ja ir atlasīts [ ON ], skatam caur objektīvu tiks uzklāta agrāka ekspozīcija. Iepriekšējās ekspozīcijas palīdz nākamā kadra kompozīcijai.
[ Select first exposure (RAW) ]	Izvēlieties pirmo ekspozīciju no NEF ( RAW ) attēliem atmiņas kartē.

Vairākas ekspozīcijas izveide

Fotografēšanas izvēlnē iezīmējiet [ Multiple exposure ] un nospiediet 2 .
Izvēlieties opciju [ Multiple exposure mode ].
- Iezīmējiet [ Multiple exposure mode ] un nospiediet 2 .
- Iezīmējiet [ On (series) ] vai [ On (single photo) ], izmantojot 1 vai 3 , un nospiediet J .
- Uzņemšanas displejā parādīsies ikona.
Izvēlieties vērtību [ Number of shots ] (ekspozīciju skaits).
- Iezīmējiet [ Number of shots ] un nospiediet 2 .
- Izvēlieties ekspozīciju skaitu, izmantojot 1 vai 3 , un nospiediet J .
Izvēlieties [ Overlay mode ].
- Iezīmējiet [ Overlay mode ] un nospiediet 2 .
- Iezīmējiet opciju, izmantojot 1 vai 3 , un nospiediet J .
Izvēlieties iestatījumu [ Save individual pictures (RAW) ].

Lai saglabātu gan daudzkārtējo ekspozīciju, gan to veidojošos uzņēmumus, izvēlieties [ ON ]; atsevišķie uzņēmumi tiek saglabāti NEF ( RAW ) formātā. Lai saglabātu tikai vairākkārtēju ekspozīciju, izvēlieties [ OFF ].
Izvēlieties opciju [ Overlay shooting ].

Izvēlieties [ ON ], lai uz objektīva redzamo skatu uzliktu agrākas ekspozīcijas. Iepriekšējās ekspozīcijas varat izmantot kā ceļvedi, veidojot nākamos kadrus.
Izvēlieties opciju [ Select first exposure (RAW) ].
- Lai izvēlētos pirmo ekspozīciju no esošajiem NEF ( RAW ) fotoattēliem, iezīmējiet [ Select first exposure (RAW) ] un nospiediet 2 .
- Iezīmējiet vajadzīgo attēlu, izmantojot kursortaustiņu.
- Lai skatītu iezīmēto attēlu pilnekrāna režīmā, nospiediet un turiet pogu X
- Pēc vēlamā attēla iezīmēšanas nospiediet J .
Sāciet šaut.
- Uzņemiet atlasīto kadru skaitu. Ja izmantojāt [ Select first exposure (RAW) ], lai 7. darbībā atlasītu esošu NEF ( RAW ) attēlu kā pirmo ekspozīciju, uzņemšana tiks sākta no otrās ekspozīcijas.
- Kad esat uzņēmis atlasīto uzņēmumu skaitu, attēli tiks pārklāti, lai izveidotu vairākkārtēju ekspozīciju. Vairākas ekspozīcijas tiek ierakstītas JPEG formātā neatkarīgi no attēla kvalitātes opcijas.
- Ja vienumam [ Multiple exposure mode ] ir atlasīts [ On (series) ], varat turpināt uzņemt papildu vairākas ekspozīcijas, līdz tiek atlasīts [ Off ].
- Ja vienumam [ Multiple exposure mode ] ir atlasīts [ On (single photo) ], kamera iziet no vairākkārtējas ekspozīcijas režīma, tiklīdz būs uzņemts 3. darbībā atlasītais uzņēmumu skaits.

i izvēlne

Attēlus var skatīt, nospiežot pogu K , kamēr notiek vairākkārtēja ekspozīcija. Pēdējais kadrs pašreizējā daudzkārtējā ekspozīcijā ir norādīts ar $ ikonu; nospiežot pogu i , kad šī ikona ir redzama, tiek parādīta vairākkārtējas ekspozīcijas i izvēlne.

Iezīmējiet vienumus un nospiediet J , lai atlasītu.
Pēc pogas i nospiešanas jums ir arī iespēja izmantot skārienvadības ierīces.

Opcija	Apraksts
[ View progress ]	Skatiet priekšskatījumu, kas izveidots no ekspozīcijām, kas ierakstītas pašreizējā punktā.
[ Retake last exposure ]	Atkārtoti uzņemiet pēdējo ekspozīciju.
[ Save and exit ]	Izveidojiet vairākkārtēju ekspozīciju no ekspozīcijām, kas uzņemtas pašreizējā punktā.
[ Discard and exit ]	Iziet, neierakstot vairākkārtēju ekspozīciju. Ja vienumam [ Save individual pictures (RAW) ] ir atlasīts [ ON ], atsevišķas ekspozīcijas tiks saglabātas atsevišķi.

Brīdinājumi: Daudzkārtēja iedarbība

Ja izmantojat izvēlnes vai skatāties attēlus displejā, uzņemot vairākkārtēju ekspozīciju, atcerieties, ka uzņemšana tiks beigta un vairākkārtēja ekspozīcija tiks ierakstīta, ja aptuveni 40 sekundes (vai izvēlņu gadījumā — aptuveni 90 sekundes) netiks veiktas nekādas darbības. Nākamās ekspozīcijas ierakstīšanai pieejamo laiku var pagarināt, izvēloties ilgākus laikus pielāgotajam iestatījumam c3 [ Power off delay ] > [ Playback ] vai [ Menus ].
Vairākas ekspozīcijas var ietekmēt “troksnis” nejauši izvietotu spilgtu pikseļu, miglas vai līniju veidā.
Nepārtrauktās uzņemšanas režīmos kamera ieraksta visas ekspozīcijas vienā sērijā. Ja ir atlasīts [ On (single photo) ], vairākkārtējas ekspozīcijas uzņemšana tiks pabeigta pēc pirmās daudzkārtējās ekspozīcijas ierakstīšanas. Ja ir atlasīts [ On (series) ], ikreiz, kad tiek nospiesta aizvara atbrīvošanas poga, tiks ierakstīta papildu daudzkārtēja ekspozīcija.
Taimera režīmā intervāls starp katru ekspozīcijas kadru tiek atlasīts, izmantojot pielāgoto iestatījumu c2 [ Self-timer ] > [ Interval between shots ]. Neatkarīgi no vērtības, kas atlasīta opcijai c2 [ Number of shots ], uzņemšana tomēr tiks pabeigta pēc vairākkārtējai ekspozīcijai atlasīto uzņēmumu skaita.
Ja uzņemšanas laikā tiek mainīti iestatījumi, var beigties vairākas ekspozīcijas.
Fotografēšanas iestatījumi un fotoattēla informācija vairākkārtējas ekspozīcijas fotogrāfijām ir tie, kas paredzēti pirmajai ekspozīcijai.
Neizņemiet un nenomainiet atmiņas karti, kamēr notiek vairākkārtēja ekspozīcija.
Atmiņas kartes nevar formatēt, kamēr notiek vairākkārtēja ekspozīcija. Daži izvēlnes vienumi būs pelēkā krāsā un nebūs pieejami.

Vairākkārtēja iedarbība: ierobežojumi

Vairāku ekspozīciju nevar apvienot ar dažām kameras funkcijām, tostarp:

b (automātiskais) režīms,
video ierakstīšana,
ātrgaitas kadru uzņemšana +,
iekavās,
HDR pārklājums,
fotografēšana ar intervālu,
laika intervāla video ierakstīšana,
fokusa maiņa un
pikseļu maiņa.

Vairāku ekspozīciju pārtraukšana

Lai beigtu vairākkārtēju ekspozīciju, pirms ir uzņemts noteiktais ekspozīciju skaits, vairākkārtējas ekspozīcijas režīmam atlasiet [ Off ]. Vairākkārtēja ekspozīcija tiks izveidota no ekspozīcijām, kas ir ierakstītas līdz šim punktam (ja [ Average ] ir atlasīts [ Overlay mode ], pastiprinājums tiks noregulēts, lai atspoguļotu faktiski ierakstīto ekspozīciju skaitu).

Vairākkārtēja ekspozīcija beigsies arī, ja:

gaidīšanas režīma taimeris beidzas pēc pirmās ekspozīcijas uzņemšanas vai
nospiediet pogu K , pēc tam pogu i un atlasiet [ Save and exit ] vai [ Discard and exit ].